掩盖

yǎn gài [ yan gai]
繁体 掩蓋
注音 一ㄢˇ ㄍㄞˋ
词性 动词

词语释义

掩盖 yǎn gài

1.  遮盖。

大雪掩盖着田野。
掩饰该受责备的或违法的事。
掩盖丑事。
cover; conceal;

词语解释

  1. 收藏。

    《荀子·王制》:“兵革器械者,彼将日日暴露毁折之中原,我今将脩饰之,拊循之,掩盖之於府库。”

  2. 隐瞒。

    晋 袁宏 《后汉纪·质帝纪》:“三主崩没,臣子掩盖,日不移晷,旋受大祸,此天下之至忌,不可之至甚者也。”

  3. 遮盖。

    明 李贽 《复焦弱侯书》:“此一等人,心身俱泰,手足轻安,既无两头照顾之患,又无掩盖表扬之丑,故可称也。”《东周列国志》第三二回:“再看牙牀之上,两扇窗槅,掩盖着个不言不动,无知无觉的 齐桓公 。” 叶圣陶 《游了三个湖》:“妙在四行树接叶交柯,把 苏堤 笼成一条绿荫掩盖的巷子。”

  4. 掩埋。

    清 刘献廷 《广阳杂记》卷二:“一二日后必復来,去土开棺,諦视其尸,重为掩盖。” 清 吴炽昌 《客窗闲话续集·语怪》:“见棺槨之暴露者,必为掩盖。”

引证解释

⒈ 收藏。

《荀子·王制》:“兵革器械者,彼将日日暴露毁折之中原,我今将脩饰之,拊循之,掩盖之於府库。”

⒉ 隐瞒。

晋袁宏《后汉纪·质帝纪》:“三主崩没,臣子掩盖,日不移晷,旋受大祸,此天下之至忌,不可之至甚者也。”

⒊ 遮盖。

明李贽《复焦弱侯书》:“此一等人,心身俱泰,手足轻安,既无两头照顾之患,又无掩盖表扬之丑,故可称也。”
《东周列国志》第三二回:“再看牙牀之上,两扇窗槅,掩盖着个不言不动,无知无觉的齐桓公。”
叶圣陶《游了三个湖》:“妙在四行树接叶交柯,把苏堤笼成一条绿荫掩盖的巷子。”

⒋ 掩埋。

清刘献廷《广阳杂记》卷二:“一二日后必復来,去土开棺,諦视其尸,重为掩盖。”
清吴炽昌《客窗闲话续集·语怪》:“见棺槨之暴露者,必为掩盖。”

掩盖的国语词典

掩蔽、遮掩。

如:「掩盖不住内心的喜悦。」

掩盖的网络释义

掩盖 (武和平所著图书)

  • 《掩盖》为武和平所著图书,由长江文艺出版社2006年7月1日出版;主要讲述:一起发生在六年前的矿难事件引起了某市公安局副局长曲江河的注意,当他介入调查的时候,才发现现实中黑白之间的阵线已然没有泾渭分明的界线,出于各种利益需要,他的对手和他的朋友,乃至他的上级都要求掩盖事实的真相。这使曲江河和他的战友们陷入既危险又孤独的境地……
  • 掩盖 (汉语词语)

  • 掩盖,读yǎn gài,①指从上面遮住,盖住。②指隐藏;隐瞒。 遮盖:大雪掩盖着田野;掩饰自己的过失或者过错;掩盖丑事。
  • 掩盖造句

    谎言永远掩盖不住真理的光芒。
    为了笼络人心,他还妄图用请客送礼、封官许愿等办法掩盖他贪污受贿的事实。
    雪,掩盖不住真实的你,雪是你的真身,爱是你的装饰品,我爱你。。。
    犯罪分子妄图掩盖事实真相。
    这些聪明的记者们使被掩盖的水门事件真相大白于天下。
    难过了,默默的将自己隐藏起来,让空虚掩盖一切。
    不管你怎样涂脂抹粉,也掩盖不了你的丑恶本质。
    谎言是掩盖不了事实真相的。
    木槿下微光互相交映,掩盖若隐若现的夕阳画。
    我只能无奈地笑,其实在我心中,酷的人是她。我是假酷,她才是真酷。我用微笑和无所谓掩盖自己的怯懦和在乎,我所表现出来的东西都是假的;而她开心的时候,就放声大笑,悲伤的时候,就放声大哭,她勇敢地表现着自己的真实内心。
    请用布把显示屏掩盖住。
    他故作闲适,来掩盖他的失意,借这一唱三叹来发发牢骚。
    谎言是掩盖不住真理的。
    她虽然没有说什么,却掩盖不住内心的喜悦。
    虚张声势的目的,是为了掩盖自己虚弱的本质。
    外表的华丽,掩盖不住她精神上的空虚。
    大雪纷飞,掩盖了田野山川,一片白茫茫。
    掩盖寂寞,没落的方式总是有点自欺欺人的味道。
    他的弥天大谎怎么也掩盖不了他的丑恶行为。
    历代的反动统治者都为自己树碑立传,以抬高个人,掩盖罪行。

    汉字详情

    yǎn [yan]
    部首: 330
    笔画: 11
    五笔: RDJN
    五行:
    姓名学:
    仓颉: QKLU
    四角: 54016

    详细解释

    动词

    (1) (会意。从手,从奄,奄亦声。本义:遮蔽)

    (2) 同本义

    掩,敛也。小上曰掩。——《说文》

    掩练帛,广终幅。——《仪礼·士丧礼》。注:“裹首也。”

    掩薄草渚。——《史记·司马相如传》

    空正掩日。——《周髀算经》

    掩口胡卢而笑。——《聊斋志异·促织》

    掩其上哉。——清· 方域《壮梅堂文集》

    手巾掩口。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    势拔五岳掩 赤诚。—— 唐· 李白《梦游天姥吟留别》

    (3) 又如:掩圹(将棺木放入墓穴内,加土掩埋);掩心(护胸的铠甲);掩土(盖土埋葬);掩面(盖在尸体面部的白色的布或绢);掩著(掩盖剽窃他人文章的痕迹)

    (4) 藏

    掩贼为臧。——《左传·文公十八年》。注:“匿也。”

    处必掩身。——《礼记·月令》

    (5) 又如:掩掩缩缩(躲躲藏藏);掩敛(遮藏躲闪);掩败(掩饰失败);掩秘(隐瞒,秘而不宣)

    (6) 止

    掩,止也。——《方言》十三

    掩以绝灭。——王褒《洞箫赋》。注:“止息貌。”

    掩细柳而抚剑。——潘岳《西征赋》。注:“止也。”

    (7) 乘其不备 。如:掩取(乘其不意而夺取或捕捉);掩捕(乘其不备而逮捕)

    (8) 袭击 。如:掩攻(袭击,乘人不备而加以攻击);掩击(袭击;冲杀)

    (9) 关闭;合上

    为掩户。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

    (10) 又如:掩亚(关闭);掩关(关闭;关门)

    (11) 意外地被夹住 。如:小心门掩了你的手

    (12) 抹杀

    一眚掩大德。——《左传·僖公三十三年》

    英文翻译

    to cover (with the hand); shut, conceal; ambush

    方言集汇

    ◎ 粤语:am2 jim2
    ◎ 客家话:[客语拼音字汇] yam3 [海陆丰腔] ram3 am1 [梅县腔] jam3 jim5 [陆丰腔] jam3 [东莞腔] jam3 [宝安腔] jam3 [客英字典] jam3 [台湾四县腔] jam3 am1

    宋本广韵

    廣韻目次:上五十琰
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    衣儉鹽B上聲開口三等鹽Bʔĭɛmqiemx/yeem
    gài,gě,hé [gai,ge,he]
    部首: 635
    笔画: 11
    五笔: UGLF
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: TGBT
    四角: 80102

    详细解释

    gài

    名词

    (1) (形声。从艸,盍( )声。本义:用芦苇或茅草编成的覆盖物)

    (2) 苫,用茅草编成的遮盖物,可以蔽体或覆屋顶

    李巡曰:“编菅茅以覆屋曰苫。——《尔雅》。按,覆屋用茅若苇。苇不白,惟茅白也。

    乃祖吾离被苫盖,蒙荆棘,以来归我先君。——《左传·襄公十四年》

    (3) 又如:苫盖(茅草覆盖物)

    (4) 雨伞

    今王公贵人处于重屋之下,出则乘舆,风则袭裘,雨则御盖,凡所以虑患之具莫不备至。——宋· 苏轼《教战守》

    (5) 车篷

    县尉得张黄盖、拥纛,前驱清道而后行,非故事,邑人以为荣。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

    庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今己亭亭如盖矣。——明· 归有光《项脊轩志》

    (6) 又如:盖弓(车盖弓。古代车上支撑车盖的弓形木架)

    (7) 容器的盖子

    其牙机巧制,皆隐在尊中,覆盖周密无际。——《后汉书·张衡传》

    (8) 又如:壶盖;盒盖;引擎盖;照像机镜头罩盖;窄口瓶盖;盖盅(一种有盖子的茶杯)

    (9) 耢 。一种整地的农具。如:盖磨(即耢。平整土地的农具)

    (10) 通“阖”( )。门扇

    还复瞻被九盖皆继。——《荀子·宥坐》

    动词

    (1) 遮蔽;掩盖;引申为概括

    盖,加也,加物上也。——《释名·释言语》

    盆盖井口,毋令烟上泄。——《墨子·备穴》

    日月欲明,而浮云盖之。——《淮南子·说林》

    所盖多矣。——《左传·成公二年》

    我今将修饰之,拊循之,掩盖之。——《荀子·王制》

    治舍盖屋。——王褒《僮约》

    堂北五步,据层崖积石,嵌空垤块,杂木异草盖覆其上。——唐· 白居易《庐山草堂记》

    员径八尺,合盖隆起,形似酒尊。——《后汉书·张衡传》

    (2) 又如:盖脸(遮羞);盖抹(掩盖;遮掩);盖藏(掩盖;隐藏)

    (3) 引申为胜过、超出

    功盖天下。——《庄子·应帝王》

    况刘豫州王室之胄,英才盖世,众士慕仰,若水之归海。——《资治通鉴》

    (4) 又如:盖代(绝代,绝世)

    (5) 建造 。如:盖新房;盖造(建造)

    (6) 通“害”( hài)。伤害,杀害

    群后之逮在下,明明棐常,鳏寡无盖。——《书·吕刑》

    谟盖都君,咸我绩。——《孟子·万章上》

    (7) 又如:相盖(相害;加害)

    (8) 通“阖”。关闭

    盖天下,视海内,长举而无止,为之有道乎?——《管子·山权数》


    (1) 因为,由于

    然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。——诸葛亮《出师表》

    不赂者以赂者丧,盖失强援,不能独完。——宋· 苏洵《六国论》

    (2) 又如:盖缘(因为);盖因(因为);有所不知,盖未学也

    (3) 发语词

    盖闻天地之数,有十二万九千六百岁为一元。——《西游记》

    盖一岁之犯死者二焉;其余,则熙熙而乐。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    盖儒者所争,尤在于名实,名实已明,而天下之理得矣。——宋· 王安石《答司马谏议书》

    副词

    (1) 表示推测,相当于“大约”、“大概”

    盖余所至,比好游者尚不能十一。——宋· 王安石《游褒禅山记》

    予以未时还家,而汝以辰时气绝。四支犹温,一目未瞑,盖犹忍死待予也。——清· 袁枚《祭妹文》

    (2) 却,则

    凡百元首,承天景命,善始者实繁,克终者盖寡。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》

    (3) 通“盍”( )

    (4) 何

    技盖至此乎?——《庄子·养生主》

    (5) 何不

    我任我辇,我车我牛,我行既集,盖云归哉?——《诗·小雅·黍苗》

    (6) 另见

    名词

    (1) 古地名 。战国齐盖邑,汉置盖县,北齐废。故城在今山东省沂水县西北

    (2) 另见 gài

    (1) 古同“盍”,文言虚词,何不。

    英文翻译

    cover, hide, protect

    方言集汇

    ◎ 粤语:goi3 koi3
    ◎ 潮州话:gai3

    宋本广韵