掩饰

yǎn shì [ yan shi]
繁体 掩飾
注音 一ㄢˇ ㄕˋ
词性 动词

词语释义

掩饰 yǎnshì

(1) 掩盖文饰

用他那老一套的傲慢的神情掩饰他的窘态
leave in the dark;cover up;gloss over;conceal

词语解释

  1. 掩盖文饰。

    明 沉德符 《野获编补遗·礼部·议革张浚祀》:“若 曲端 之见杀,及 浚 之屡败,史册事俱难掩,而中不无掩饰,故不谓其杀戮忠良,败坏国事。”《三国演义》第二一回:“﹝ 玄德 ﹞将闻言失筯缘故,轻轻掩饰过了。”《水浒传》第四三回:“这 沂水县 是个小去处,如何掩饰得过?” 茅盾 《子夜》十七:“ 吴荪甫 听着,把不住心头一跳,脸色也有点变了;赶快一阵狂笑掩饰了过去。”

引证解释

⒈ 掩盖文饰。

明沉德符《野获编补遗·礼部·议革张浚祀》:“若曲端之见杀,及浚之屡败,史册事俱难掩,而中不无掩饰,故不谓其杀戮忠良,败坏国事。”
《三国演义》第二一回:“﹝玄德﹞将闻言失筯缘故,轻轻掩饰过了。”
《水浒传》第四三回:“这沂水县是个小去处,如何掩饰得过?”
茅盾《子夜》十七:“吴荪甫听着,把不住心头一跳,脸色也有点变了;赶快一阵狂笑掩饰了过去。”

掩饰的国语词典

掩盖失误。

掩饰的网络释义

掩饰 (汉语词语)

  • 基本信息
  • 【词目】掩饰
  • 【拼音】yǎn shì
  • 【词性】动词
  • 【英译】[Leave in the dark;Cover up;Gloss over;Conceal]
  • 【日译】覆う
  • 【基本解释】设法遮盖、掩盖(真实情况),不想让他人发现
  • 掩饰造句

    她掩饰得越是巧妙,别人就越是感到她的矫揉造作。
    他企图用叠床架屋的方法,来掩饰自己立论空洞的毛病。
    为了掩饰心中的惊慌,他对我们讲了一些风马牛不相及的话题!
    你的可爱,美丽,毫不掩饰。
    在晚上,那些明亮的灯光掩饰着令人叹为观止的景象。
    无论用多么美好的借口来掩饰。
    在欢庆胜利的那一刻,尽管我们十分疲惫,却掩饰不了大家喜悦的心情。
    一张脸能诉说千种情绪,却很容易掩饰心情。最快乐的面具下,也许是一颗最伤的心。
    用尽力,努力的微笑,掩饰所有的心痛。有些东西,时间放久了就会变质的;有些事物,发展很久了也会变质的;有些感情,时间和距离,是会贬值的;有些伤痛,酝酿得越久,发作得越厉害。所有的时光都是被辜负被浪费后,才能从记忆里将某一段拎出,拍拍上面沉积的灰尘,感叹它是最好的时光。
    司马昭之心,路人皆知,你不要为他掩饰。
    尽管他强作镇定,但也无法掩饰内心的畏惧。
    坚强只是为了掩饰心里的脆弱。
    他以民意代表的身分掩饰他的罪行,实在是狼心狗肺。
    这次失败,对他的打击很大,但他矫情镇物,极力掩饰着自己失望的心情。
    做错事的人用谎话来掩饰自己往往说话都是自相矛盾的。
    他企图以此来掩饰他的罪行。
    因自己的随意,轻易的错过,执意的放弃,失去最诚挚最美好的一切后,又为一切做出某种似乎合逻辑的归纳和掩饰。以圆满完美的自我解释谋求得心理平衡,与其说是自我安慰,不如说是自欺。
    他一点儿也不掩饰他的好奇心。
    在欢庆胜利的那一刻,虽然我们十分疲惫,可是掩饰不了大家喜悦的心情。
    尽管老王百般掩饰,但他奸诈的庐山真面目依然被识破了。

    汉字详情

    yǎn [yan]
    部首: 330
    笔画: 11
    五笔: RDJN
    五行:
    姓名学:
    仓颉: QKLU
    四角: 54016

    详细解释

    动词

    (1) (会意。从手,从奄,奄亦声。本义:遮蔽)

    (2) 同本义

    掩,敛也。小上曰掩。——《说文》

    掩练帛,广终幅。——《仪礼·士丧礼》。注:“裹首也。”

    掩薄草渚。——《史记·司马相如传》

    空正掩日。——《周髀算经》

    掩口胡卢而笑。——《聊斋志异·促织》

    掩其上哉。——清· 方域《壮梅堂文集》

    手巾掩口。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    势拔五岳掩 赤诚。—— 唐· 李白《梦游天姥吟留别》

    (3) 又如:掩圹(将棺木放入墓穴内,加土掩埋);掩心(护胸的铠甲);掩土(盖土埋葬);掩面(盖在尸体面部的白色的布或绢);掩著(掩盖剽窃他人文章的痕迹)

    (4) 藏

    掩贼为臧。——《左传·文公十八年》。注:“匿也。”

    处必掩身。——《礼记·月令》

    (5) 又如:掩掩缩缩(躲躲藏藏);掩敛(遮藏躲闪);掩败(掩饰失败);掩秘(隐瞒,秘而不宣)

    (6) 止

    掩,止也。——《方言》十三

    掩以绝灭。——王褒《洞箫赋》。注:“止息貌。”

    掩细柳而抚剑。——潘岳《西征赋》。注:“止也。”

    (7) 乘其不备 。如:掩取(乘其不意而夺取或捕捉);掩捕(乘其不备而逮捕)

    (8) 袭击 。如:掩攻(袭击,乘人不备而加以攻击);掩击(袭击;冲杀)

    (9) 关闭;合上

    为掩户。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

    (10) 又如:掩亚(关闭);掩关(关闭;关门)

    (11) 意外地被夹住 。如:小心门掩了你的手

    (12) 抹杀

    一眚掩大德。——《左传·僖公三十三年》

    英文翻译

    to cover (with the hand); shut, conceal; ambush

    方言集汇

    ◎ 粤语:am2 jim2
    ◎ 客家话:[客语拼音字汇] yam3 [海陆丰腔] ram3 am1 [梅县腔] jam3 jim5 [陆丰腔] jam3 [东莞腔] jam3 [宝安腔] jam3 [客英字典] jam3 [台湾四县腔] jam3 am1

    宋本广韵

    廣韻目次:上五十琰
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    衣儉鹽B上聲開口三等鹽Bʔĭɛmqiemx/yeem
    shì [shi]
    部首: 328
    笔画: 8
    五笔: QNTH
    五行:
    吉凶:
    仓颉: NVOLB
    四角: 28727

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从巾,从人,食声。人佩巾有装饰作用。本义:刷拭)

    (2) 同本义

    饰,刷也。——《说文》。按,字亦作拭。

    凡祭祀,饰其牛牲。——《周礼·地官·封人》

    (3) 装饰;修饰

    运而有光者,饰也。——《大戴礼记·劝学》

    共粉饰之,如嫁女床席。——《史记·滑稽列传》

    豹饰。——《礼记·玉藻》

    君子不以绀緅饰。——《论语》

    饰以篆文、山龟鸟兽之形。——《后汉书·张衡传》

    若稍饰以楼观亭榭,与江山相发挥,自当高出金山之上矣。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

    (4) 又如:饰车(有彩漆文饰之车。大夫以上所乘);饰说(修饰美巧的文辞)

    (5) 掩饰,粉饰

    辩足以饰非。——《庄子·盗跖》

    饰省宣义。——《史记·秦皇纪》。正义:谓文饰也。”

    皆以情对,不能隐饰。——《汉书·范谤传》

    (6) 又如:饰非(明知其过失而加以掩饰);饰诈(矫饰诈伪);饰智(设巧使诈以欺骗他人);饰过(掩饰过失);饰伪(矫饰和虚伪);饰非遂过(知过不改而更加掩饰,因使错误形成)

    (7) 表扬,奖励

    上以饰贤良,下以养百姓而安乐之。——《荀子·王制》

    (8) 又如:饰终(古代表扬死者尊荣的典礼);饰擢(奖励才能之士并加以拔擢任用)

    (9) 通“饬”。整饬;整治

    凡祭祀饰其牛牲。——《周礼·地官·封人》

    欲民之有耻,则小耻不可不饰也。——《管子·权修》

    王者之人饰动以礼义。——《荀子·王制》

    古者大国过小邑,小邑必饰城而请罪。——《谷梁传·襄公二十五年》

    以饰法设刑,而天下治。——贾谊《过秦论》

    名词

    (1) 饰物,装饰品

    青黄刻镂之饰。——《墨子·辞过》

    同舍生皆披绮绣,戴朱缨宝饰之帽。——明· 宋濂《送东阳马生序》

    (2) 又如:首饰;衣饰;花饰;窗饰;饰巾(戴头巾为饰,而不加冠冕)

    英文翻译

    decorate, ornament, adorn

    方言集汇

    ◎ 粤语:sik1

    宋本广韵