词语释义
惶恐
(1) 惶惧惊恐
词语解释
恐惧，惊慌。
《史记·万石张叔列传》：“ 建 为郎中令，书奏事，事下， 建 读之，曰：‘误书！马者与尾当五，今乃四，不足一。上谴死矣！’甚惶恐。”《北史·长孙俭传》：“客人惶恐不敢仰视。” 沙汀 《凶手》：“当那青年走近他时，一种惶恐的颤栗，便又立刻通过他全身了。”
惭愧、难为情。
元 李行道 《灰阑记》第一折：“説也惶恐，因为贫难，无以度日，要寻我妹子讨些盘缠使用。”《三国演义》第六回：“ 术 惶恐无言，命斩进谗之人，以谢 孙坚 。”《警世通言·白娘子永镇雷峰塔》：“那 李员外 也自知惶恐，不去叫他。” 郭沫若 《洪波曲》第二章四：“我是尽量地领教了各方面的朋友们的意见，使我感觉着有点惶恐的。”
表示谦恭的用语。
《资治通鉴·唐太宗贞观十七年》：“庚子，定太子见三师仪：……其与三师书，前后称名‘惶恐’。” 宋 曾巩 《答孙都官书》：“盛编尚且借观，而先以此谢。惶恐，惶恐。不宣。” 宋 苏轼 《与人书》之二：“辱示长笺，词旨过重，适少冗迫，来使不敢久稽，未及占词为答，想知照未甚讶也。惶恐，惶恐！”
引证解释
⒈ 恐惧，惊慌。
引《史记·万石张叔列传》：“建为郎中令，书奏事，事下， 建读之，曰：‘误书！马者与尾当五，今乃四，不足一。上谴死矣！’甚惶恐。”
《北史·长孙俭传》：“客人惶恐不敢仰视。”
沙汀《凶手》：“当那青年走近他时，一种惶恐的颤栗，便又立刻通过他全身了。”
⒉ 惭愧、难为情。
引元李行道《灰阑记》第一折：“説也惶恐，因为贫难，无以度日，要寻我妹子讨些盘缠使用。”
《三国演义》第六回：“术惶恐无言，命斩进谗之人，以谢孙坚。”
《警世通言·白娘子永镇雷峰塔》：“那李员外也自知惶恐，不去叫他。”
郭沫若《洪波曲》第二章四：“我是尽量地领教了各方面的朋友们的意见，使我感觉着有点惶恐的。”
⒊ 表示谦恭的用语。
引《资治通鉴·唐太宗贞观十七年》：“庚子，定太子见三师仪：……其与三师书，前后称名‘惶恐’。”
宋曾巩《答孙都官书》：“盛编尚且借观，而先以此谢。惶恐，惶恐。不宣。”
宋苏轼《与人书》之二：“辱示长笺，词旨过重，适少冗迫，来使不敢久稽，未及占词为答，想知照未甚讶也。惶恐，惶恐！”
惶恐的国语词典
恐惧不安的样子。《北史．卷二二．长孙嵩传》：「容貌魁伟，音声如钟，大为鲜卑语，遣人传译以答问。客惶恐不敢仰视。」也作「皇恐」。
惶恐的网络释义
惶恐
惶恐的翻译
惶恐造句
汉字详情
详细解释
形容词
(1) (形声。从心，皇声。本义：恐惧，惊慌) 同本义
惶，惶恐也。——《说文》
惶，惧也。——《广雅》
秦王方环柱走，卒惶急，不知所为。——《史记·刺客列传》
孟贲狎猛虎而不惶。——《潜夫论·卜列》
多官惶惶，只得散去。——明· 梦觉道人《三刻拍案惊奇》
(2) 又如：惶惶(惊恐不安)；遑迫(惊慌)；惶汗(惊惧而汗流)；惶沮(恐惧沮丧)；惶怖(恐惧害怕)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[梅县腔] fong2 [海陆丰腔] fong2 [客英字典] fong2 [台湾四县腔] fong2 [客语拼音字汇] fong2 [陆丰腔] fong3 [宝安腔] fong2
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 黃 | 胡光 | 匣 | 唐合 | 平聲 | 陽 | 合口一等 | 唐 | 宕 | ghuang／huang | ɣuɑŋ |
详细解释
动词
(1) (形声。从心，巩声。本义：严重害怕，惊恐)
(2) 同本义
恐，惧也。——《说文》
室如县罄，野无青草，何恃而不恐？——《左传·僖公二十六年》
星队木鸣，国人皆恐。——《荀子·天伦》
屠大窘，恐前后受其敌。——《聊斋志异·狼》
秦王其破璧，乃辞谢。——《史记·廉颇蔺相如列传》
(3) 又
赵王恐。
恐栗，为儿恒状。——唐· 柳宗元《童区寄传》
舟人大恐。——宋· 苏轼《石钟山记》
魏王恐。——《史记·魏公子列传》
(4) 又如：恐防(担心，提防)；恐虑(担心)；恐灼(惊恐)；恐怯(畏怯、害怕)；恐畏(畏惧)；恐急(惊慌)
(5) 恐吓，使之害怕
伺其危险之陂，以恐其主。——《韩非子·有度》
李斯因说 秦王，请先取 韩以恐他国。——《史记·高祖本纪》
(6) 又如：恐呵(威吓呵斥)；恐胁(恐吓威胁)；恐逼(恐吓逼迫)；恐褐(恫吓威胁)
(7) 恐怕
恐前后受其敌。——唐· 柳宗元《三戒》
常恐秋节至。——《乐府诗集·长歌行》
而恐太后玉体之有所郄也。——《战国策·赵策》
恐托付不效。——诸葛亮《出师表》
(8) 又如：恐其有误；恐不容易；恐非所愿
副词
恐怕，表示估计兼担心
不治将恐深。——《韩非子·喻老》
偿城恐不可得。——《史记·廉颇蔺相如列传》
恐为操所光。——《资治通鉴》
恐不任我意。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[客英字典] kiung3 [海陆丰腔] kiung3 [梅县腔] kiung3 [东莞腔] kung3 [客语拼音字汇] kiung3 kung3 [沙头角腔] kiung3 [台湾四县腔] kiung3 [宝安腔] kung3 [陆丰腔] kiung3
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 恐 | 丘隴 | 溪 | 鍾 | 上聲 | 腫 | 開口三等 | 鍾 | 通 | khyungx／qivnk | kʰĭwoŋ |