含蓄

hán xù [ han xu]
注音 ㄏㄢˊ ㄒㄨˋ
词性 形容词

词语释义

含蓄,涵蓄 hánxù,hánxù

(1) 包容、蕴藏于内而不显于外

她冷静、含蓄,带着同情的目光
contain;embody;implict;veiled

词语解释

  1. 亦作“ 含畜 ”。容纳;深藏。

    唐 韩愈 《题炭谷湫祠堂》诗:“森沉固含蓄,本以储阴姦。” 宋 司马光 《和邻几六月十一日省宿书事》诗:“上有长松林,蔽日深杳冥。下有万仞壑,含蓄太古冰。” 金 秦略 《拳秀峰》诗:“大都一拳许,含蓄 华 与 嵩 。”

  2. 谓言语、诗文等意未尽露,耐人寻味。

    《朱子语类》卷三八:“至於上大夫之前,则虽有所諍,必须有含蓄不尽底意思,不知侃侃之发露得尽也。” 清 方宗诚 《<古文简要>序》:“或含畜而深婉,或沉鬱而顿挫。” 鲁迅 《两地书·致许广平一二》:“例如 玄同 之文,即颇汪洋,而少含蓄,使读者览之了然,无所疑惑。” 孙犁 《秀露集·进修二题》:“所谓含蓄,就是不要一泻无遗,不要节外生枝,不要累赘琐碎,要有剪裁,要给读者留有思考的馀地。”

引证解释

⒈ 亦作“含畜”。

⒉ 容纳;深藏。

唐韩愈《题炭谷湫祠堂》诗:“森沉固含蓄,本以储阴姦。”
宋司马光《和邻几六月十一日省宿书事》诗:“上有长松林,蔽日深杳冥。下有万仞壑,含蓄太古冰。”
金秦略《拳秀峰》诗:“大都一拳许,含蓄华与嵩。”

⒊ 谓言语、诗文等意未尽露,耐人寻味。

《朱子语类》卷三八:“至於上大夫之前,则虽有所諍,必须有含蓄不尽底意思,不知侃侃之发露得尽也。”
清方宗诚《<古文简要>序》:“或含畜而深婉,或沉鬱而顿挫。”
鲁迅《两地书·致许广平一二》:“例如玄同之文,即颇汪洋,而少含蓄,使读者览之了然,无所疑惑。”
孙犁《秀露集·进修二题》:“所谓含蓄,就是不要一泻无遗,不要节外生枝,不要累赘琐碎,要有剪裁,要给读者留有思考的馀地。”

含蓄的国语词典

藏于内而不表露于外。唐.杜甫〈课伐木〉诗:「雷雨蔚含蓄,墙宇资屡修。」也作「涵蓄」。

含蓄的网络释义

含蓄 (汉语词语)

  • 含蓄,是汉语词汇,汉语拼音为hán xù,意思是表达得委婉,耐人寻味。如:唐代韩愈《题炭谷湫祠堂》诗:“森沉固含蓄,本以储阴奸。”也指言语、诗文等意未尽露,耐人寻味。
  • 含蓄的翻译

    英语: to contain, to hold, (of a person or style etc)​ reserved, restrained, (of words, writings)​ full of hidden meaning, implicit, veiled (criticism)​
    德语: besagt (Adj)​, implizit (Adj)​, zurückhaltend (Adj)​
    法语: réservé, discret, voilé

    含蓄造句

    老人通过这个童话故事,含蓄地控诉了那个冷漠无情的世界。
    也许父母的表达方式比较含蓄一点,你可以适当的和父母沟通下,谈谈心。
    如果还想借此表白,那就得看你自己喜欢直接的表白,还是含蓄的隐射了。
    他含蓄地表达了自己对这幅画的爱慕之情。
    有些英语谚语意在言外,语言含蓄,寓意深刻。
    刘老师含蓄地说了自己的意思。
    再见还能怎么含蓄。
    小兰说话非常含蓄,常让我们弄不明白她的意思。
    母爱是伟大的,也是无私的,也是含蓄的,也是飘荡的,也是浓浓的。
    第一他这一年过的怎么样。请你不要生气我觉得希望不大,但也要看你们相处的时间!非要表白的话含蓄一些,太直白你会把自己弄得没有退路!提一些你们在一起时候的事,给他个消化的时间,引起他的回忆
    古诗中的含蓄艺术,含而不露,意在言外。
    老教授讲话含蓄幽默,耐人寻味。
    意味比较相似,尤其是最后两句。都是那种含蓄的却又值得揣摩回忆的细腻的相思之情。每读一次,都会让人心动一次。甚至是耳红心跳一次。自己体会。
    这篇文章写得很含蓄,字里行间透露了作者内心的苦恼。
    这篇文章生动含蓄,语言风趣,余味无穷。
    中国人含蓄而深沉,开会吸取大家建议几乎不可能,开会啥都不敢讲。要学会揣摩心理,听出未说出口的话语。
    日本和中国一样,是一个讲求含蓄的名族,所以他们不会轻易将爱说出口,可以说,很多时候,日本人说话比中国人还含蓄。如果你有机会和日本人打交道,就会深刻地理解到这一点了。
    女人对男人的情感表达,总是挂在嘴边,大声说出来。而男人对女人的情感的表达则要含蓄许多,通常都是用行动表示或者在心里默念。
    他那含蓄的奉承使她心花怒放,满面笑容。
    习语音节优美,音律协调,或含蓄幽默,或严肃典雅,言简意赅,形象生动,妙趣横生,给人一种美的享受。

    汉字详情

    hán [han]
    部首: 319
    笔画: 7
    五笔: WYNK
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字
    仓颉: OINR
    四角: 80602

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从口,今声。本义:含在嘴里)

    (2) 同本义

    含,嗛也。——《说文》

    含,口也,合口亭之也。衔亦然也。——《释名·释饮食》

    含哺而熙,鼓腹而游。——《庄子·马蹄》

    生不布施,死何含珠为?——《庄子·外物》

    含杜若,握玉环。——《韩非子·内储说下》

    吾但当含饴弄孙。——《后汉书·明德马皇后传》

    口如含朱丹。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    儿含乳啼。——《虞初新志·秋声诗自序》

    含乳啼声。

    (3) 又如:含哺(口衔食物);含殓(含口;含口垫背。死人入殓时,把珍珠等物放在死人嘴里,叫“含口”。把金钱放在死人身下,叫“垫背”);含咀(衔在口中咀嚼。比喻品味)

    (4) 容纳;包含

    阿女含泪答。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    含有音乐。——蔡元培《图画》

    含文学之趣味。

    为之含悲。——孙文《序》

    (5) 又如:含元(包含万物的本原;包含元气);含气(含藏元气);含孕(包含;孕育);含光(内藏光采,包藏美德)

    (6) 忍受;宽容 。如:含悲茹痛(忍受痛苦);含垢(忍受耻辱);含容(容忍;宽恕);含辱(忍受耻辱);含贷(包涵,宽恕)

    (7) 怀着不露;隐藏在内

    少年别有赠,含笑看吴钩。——杜甫《后出塞五首》

    使渠弥含憎惧死以侥幸。——《韩非子·难囚》

    (8) 又如:含哀(怀着哀痛之情);含戚(怀着忧伤);含道(怀藏正道;抱有主张);含愁(怀着愁苦);含伤(怀着悲伤)

    (9) 显现;带着 。如:含脸(板着面孔);含春(带着笑容;带着春意);含香(带着香气);含嗔(带着生气和责备的神情)

    英文翻译

    hold in mouth; cherish; contain

    方言集汇

    ◎ 粤语:ham4
    ◎ 客家话:[梅县腔] ham2 [海陆丰腔] ham2 [客英字典] ham2 [台湾四县腔] ham2 [客语拼音字汇] ham2 hem2 [陆丰腔] ham3 [沙头角腔] ham2 [东莞腔] ham2 [宝安腔] ham2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平二十二覃
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    胡男平聲開口一等ɣɒmghom/hom
    [xu]
    部首: 301
    笔画: 13
    五笔: AYXL
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: TYVW
    四角: 44603

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从艸,畜声。本义:积聚,储藏)

    (2) 同本义

    蓄,积也。——《说文》

    蓄,聚也。——《广雅》

    我有旨蓄,亦以御冬。——《诗·邶风·谷风》

    洪恩素蓄。——张衡《东京赋》

    蓄积者,天下之太命也。——《贾子·无蓄》

    无三年之蓄。——《礼记·王制》

    蓄积索,田畴荒。——《韩非子·初见秦》

    积货滋多,蓄怨滋厚。——《国语·楚语下》

    将军蓄米,将疗饥乎;将破敌乎?——《新五代史》

    (3) 又如:蓄火(蓄留火种);蓄菜(把蔬菜制成菜干、咸菜等加以储藏。也指菜干,咸菜等);蓄余(储蓄节余的财物);蓄毓(储积培育);蓄租(积聚);蓄艾(本指蓄藏多年之艾以治久病,后比喻应长期积蓄以备急用)

    (4) 畜养

    使得植桑麻、蓄鸡豚,以为岁时伏腊婚嫁之资。——《美芹十论》

    视成所蓄。——《聊斋志异·促织》

    蓄劣物。

    (5) 又如:蓄内(蓄养内人);蓄私(蓄养妾媵私人)

    (6) 蕴藏;怀有 。如:蓄疑自误(蓄藏疑虑,自我耽误);蓄怨(累积的怨恨;聚积怨恨);蓄思(积存已久的思念)

    (7) 留着不剃掉 。如:蓄发(留发使长。多指和尚尼姑还俗而言)

    (8) 等待

    盍远迹以飞声兮,孰谓时之可蓄?——《后汉书》

    名词

    (1) 积蓄

    国无九年之蓄曰不足,无六年之蓄曰急。——《礼记》

    (2) 又如:私蓄;余蓄

    (3) 冬菜,用白菜或芥菜叶做成的干菜

    芳菰精粺,霜蓄露葵。——《文选·曹植

    七启

    (4) 》。 张铣注:“蓄,菜名。此物与葵,宜于霜露之时。”

    (5) 又如:蓄菜(指菜干、咸菜等)

    英文翻译

    store, save, hoard, gather

    方言集汇

    ◎ 粤语:cuk1
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] hiuk7 kiuk7 [客语拼音字汇] hiug5 [海陆丰腔] hiuk7 kiuk7 [东莞腔] hiuk7 [客英字典] hiuk7 [宝安腔] hiuk7 kiuk7 [梅县腔] hiuk7 [陆丰腔] hiuk7

    宋本广韵

    廣韻目次:入一屋
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    許竹屋三入聲開口三等hiuk/xiukxĭuk