陪伴

péi bàn [ pei ban]
注音 ㄆㄟˊ ㄅㄢˋ
词性 动词

词语释义

陪伴 péibàn

(1) 随同做伴

accompany

词语解释

  1. 随同做伴。

    元 乔吉 《小桃红·点鞋枝》曲:“月牙脱出宫莲嬱,虽然草木,不堪憔悴,陪伴玉纤纤。”《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“﹝公子﹞虽然陪伴了 刘氏 夫人,心里还想着 玉姐 ,因此不快。” 魏巍 《东方》第五部第一章:“壁上挂着一盏陪伴 周仆 多年的旧马灯,还有一幅标着敌我态势的地图。”

引证解释

⒈ 随同做伴。

元乔吉《小桃红·点鞋枝》曲:“月牙脱出宫莲嬱,虽然草木,不堪憔悴,陪伴玉纤纤。”
《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“﹝公子﹞虽然陪伴了刘氏夫人,心里还想着玉姐,因此不快。”
魏巍《东方》第五部第一章:“壁上挂着一盏陪伴周仆多年的旧马灯,还有一幅标着敌我态势的地图。”

陪伴的国语词典

相陪作伴。

陪伴的网络释义

陪伴 (张信哲演唱歌曲)

  • 《陪伴》是张信哲演唱的一首歌曲,收录在《花季未了原声带》当中。
  • 陪伴 (词语)

  • 陪伴,汉语词汇。
  • 拼音:péi bàn
  • 指随同做伴。
  • 出自:元乔吉 《小桃红·点鞋枝》曲:“月牙脱出宫莲嬱,虽然草木,不堪憔悴,陪伴玉纤纤。”
  • 陪伴的翻译

    英语: to accompany
    德语: begleiten , Umgang (S)​, flankieren (V)​
    法语: accompagner

    陪伴造句

    王老太的儿女都在外地工作,只有一只小猫陪伴在她身边。
    曾经那段刻骨铭心的记忆随着时间的流失,也陪伴着老一辈步入了坟墓。
    说他一个人待在房间里就是暗示要你陪他,还有他孤独就是说他一个人很孤独需要人的陪伴,如果他跟你这么说那就是他一个人很孤独需要你的陪伴或可以理解为他的世界里只能容的下你和他两个人。
    那只大狗忠心耿耿陪伴在盲人伯伯的身边。
    遇见你是一种缘分,陪伴你是一份幸福。如果你想念,我就会来到你身边,如果你愿意。
    叔叔孤身只影,没有人陪伴他。
    在冰冷的月宫中,只有玉兔陪伴着寂寞的嫦娥。
    陪伴是最长情的告白,越平凡的陪伴,越长久。
    都希望多陪伴在孩子的身边。
    我多么希望能买到那只小布熊。多么希望它能陪伴我。
    王阿姨和我彼此并不相识,她却为我撑着伞陪伴我回家。
    圣诞老人的叔父,陪伴着你,保佑着你地久天长。
    只要想起当年那段荒唐、纸醉金迷的岁月,他就觉得对不起一直陪伴在身边的妻子。
    我陪伴着大哥大姐游览了故宫和长城。
    在同学们和老师的陪伴下,小红度过了一个幸福美好的生日。
    不需要总有一个人陪伴在身边。
    张老师住院期间,张师母一直是他的陪伴。
    如果世界上只剩下一个男人了,那一定是我,因为我要活着来陪伴你,不让你孤单。
    但愿我的歌声能陪伴你们朝朝暮暮。
    你的陪伴,我的孤独退散;你的笑颜,我的悲伤消减;你的鼓励,我的失望消散;你的灿烂,我的思念蔓延。情人节,希望你的陪伴,直到永远。

    汉字详情

    péi [pei]
    部首: 212
    笔画: 10
    五笔: BUKG
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用男性
    仓颉: NLYTR
    四角: 70261

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从阜( ),咅( pǒu)声。左耳旁为“阜”的变形。阜,土山。本义:重叠的土堆)

    (2) 同本义

    陪,重土也。——《说文》。朱骏声通训:“按,重阜也,所谓再成邱也。”

    分之土田陪敦,陪犹山也。——《左传·定公四年》。注:“增也。”

    (3) 辅佐之臣,公卿之臣

    陪臣也。——《广雅》

    (4) 又如:陪贰(副手,助手);陪推(以推官出任主考官的副官)

    动词

    (1) 伴随,陪伴

    以无陪无卿。——《诗·大雅·荡》。传:“无陪贰也。”

    自称曰陪臣某。——《礼记·曲礼》。注:“重也。”

    陪臣敢辞。——《左传·僖公十二年》。注:“重也。诸侯之臣于天子故曰陪臣。”

    士有陪乘。——《国语·鲁语》。注:“犹重也。”

    行则陪乘。——《周礼·齐右》

    (2) 又如:奉陪(敬辞,陪伴);陪位(在席位上奉陪);陪京(陪侍京都,陪都);陪乘(伴随主车的车子);陪床的(陪房,随嫁仆婢);陪花(陪酒女郎);陪奉(陪同侍奉)

    (3) 增加

    飱有陪鼎。——《左传·昭公五年》。注:“陪,加也。”

    (4) 又如:陪敦(增厚);陪鼎(增加的食鼎。鼎,古代用来盛食物的器具)

    (5) 辅佐;帮助

    秉德以陪朕。——《汉书·文帝纪》

    (6) 又如:陪堂(帮闲,帮人做事的食客)

    (7) 同“赔”。赔偿,偿还

    在放牧处相觝,请陪半价。——唐· 白居易《判题》

    (8) 又如:陪告(赔话,解释说明)

    (9) 通“倍”。违背

    尔德不明,以无陪无侧。——《韩诗外传》

    英文翻译

    accompany, be with, keep company

    方言集汇

    ◎ 粤语:pui4
    ◎ 客家话:[沙头角腔] pui2 poi2 [陆丰腔] pui5 [海陆丰腔] poi2 boi2 [梅县腔] pi2 pui2 [客语拼音字汇] pi2 pui2 [台湾四县腔] pi2 poi2 boi2 [宝安腔] pui2 [客英字典] pui2 [东莞腔] pui2

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十五灰
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    薄回平聲合口一等buai/buoibʰuɒi
    bàn [ban]
    部首: 221
    笔画: 7
    五笔: WUFH
    五行:
    吉凶:
    仓颉: OFQ
    四角: 29250

    详细解释

    动词

    (1) 陪同;依随

    伴张驰之信期。——《楚辞·悲回风》。注:“俱也。”

    二贵酋名曰馆伴。(名义上是招待使者的官员。)——宋· 文天祥《指南录·后序》

    (2) 又如:伴宿(出殡前一天夜里,亲属等人通宵守灵);伴游(陪同游玩)

    (3) 配合 。如:伴奏;伴之以说服教育

    (4) 相比

    他都是前生修的,咱拿甚么伴他?——《醒世姻缘传》

    名词

    (1) 伴侣;同伴

    众骇遽以离心兮,又何以为此伴也?——《楚辞·九章·惜诵》

    青春作伴好还乡。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》

    羁魂(旅魂)有伴,当不孤寂。——清· 袁枚《祭妹文》

    (2) 又如:伴等(伙伴);伴佣(伙计。指店员);伴哥(农村中少年的泛称);伴伍(邻里)

    英文翻译

    companion, comrade, partner; accompany

    方言集汇

    ◎ 粤语:bun6 pun5
    ◎ 客家话:[沙头角腔] pan3 [梅县腔] pan3 pan1 [海陆丰腔] pan1 pan6 [客英字典] pan1 pan5 [宝安腔] pan3 [客语拼音字汇] pan1 pan4 [陆丰腔] ban5 [台湾四县腔] pan1 pan5 [东莞腔] pan3

    宋本广韵

    廣韻目次:上二十四緩
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    蒲旱上聲合口一等buanx/buaanbʰuɑn