伴随

bàn suí [ ban sui]
繁体 伴隨
注音 ㄅㄢˋ ㄙㄨㄟˊ
词性 形容词

词语释义

伴随 bànsuí

(1) 伴同

还有列队笨重的步伐声和军刀的撞击声伴随着乐曲的节奏!——法国· 都德《柏林之围》
accompany

(2) 随同

为何没有助手伴随
go along with

词语解释

  1. 陪伴;随同。昆曲《十五贯》第二场:“﹝ 熊友兰 ﹞:为何没有亲人伴随?” 沙汀 《困兽记》十八:“她总常常想起 吴楣 ,想起她的不幸的处境和那个可恼的误会。因而一想起来,总又常常伴随着歉意。”

引证解释

⒈ 陪伴;随同。

昆曲《十五贯》第二场:“﹝熊友兰﹞:为何没有亲人伴随?”
沙汀《困兽记》十八:“她总常常想起吴楣,想起她的不幸的处境和那个可恼的误会。因而一想起来,总又常常伴随着歉意。”

伴随的国语词典

跟随、随同。

如:「他伴随小张去提货。」

伴随的网络释义

伴随

  • 伴随是汉语词语,是指伴同。
  • 伴随的翻译

    英语: to accompany, to follow, to occur together with, concomitant
    德语: begleiten, folgen, unmittelbar nach, Begleit..., im Gefolge (V)​
    法语: accompagner, suivre

    伴随造句

    善心常在,恶念无存,幸福就会永远伴随着自己。
    伴随它成长的不是温暖的春天,而是寒冷的冬天。
    我心中的玫瑰,但愿你天长地久,永远和我伴随。
    在多年的漂泊生涯中,那只忠诚的大狗一直伴随在小男孩的身旁。
    人的心境,追求梦想的同时永远伴随的是孤独,是落叶。
    在我的内心深处,一直有一个未曾完成的梦想,那就是写一个可以伴随着一代人成长的小说。和时间同步,和社会同步。一直到你们都走完这段美好的岁月。
    在这个特别的日子里,虽然我不在你的身边,但我的心却时时刻刻伴随着你,让你不再孤单。
    那么多年来,你的进球伴随着多少少年慢慢成长。
    历史上的改朝换代总伴随着血腥的战争。
    伴随着冲锋号声,战士们勇猛地冲向敌人。
    母亲的身影如夏天的清风,伴随着我。
    蓦然回首,十六年的天真烂漫幼稚都已随风而去。十七岁雨季到来,或许伴随彷徨迷茫,伴随淡淡的哀愁,但请相信,好多人会陪你一起度过这青葱岁月。
    我将让音乐伴随我一生。
    伴随经济全球化,中国电信运营企业的发展如火如荼。
    伴随着雨声回到千里之外的故乡。
    姑娘们伴随着欢快的乐曲翩翩起舞。
    在漫长的人生旅程中,母亲的爱永远伴随着我。
    让健康和成功永远伴随你我。
    伴随着国歌《义勇军进行曲》,庄严的五星红旗徐徐升起。
    你我相遇就等于力量跟勇气,朋友,一辈子的,无论你走多远,你的身边都会伴随着我的思念,好兄弟,新年快乐。

    汉字详情

    bàn [ban]
    部首: 221
    笔画: 7
    五笔: WUFH
    五行:
    吉凶:
    仓颉: OFQ
    四角: 29250

    详细解释

    动词

    (1) 陪同;依随

    伴张驰之信期。——《楚辞·悲回风》。注:“俱也。”

    二贵酋名曰馆伴。(名义上是招待使者的官员。)——宋· 文天祥《指南录·后序》

    (2) 又如:伴宿(出殡前一天夜里,亲属等人通宵守灵);伴游(陪同游玩)

    (3) 配合 。如:伴奏;伴之以说服教育

    (4) 相比

    他都是前生修的,咱拿甚么伴他?——《醒世姻缘传》

    名词

    (1) 伴侣;同伴

    众骇遽以离心兮,又何以为此伴也?——《楚辞·九章·惜诵》

    青春作伴好还乡。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》

    羁魂(旅魂)有伴,当不孤寂。——清· 袁枚《祭妹文》

    (2) 又如:伴等(伙伴);伴佣(伙计。指店员);伴哥(农村中少年的泛称);伴伍(邻里)

    英文翻译

    companion, comrade, partner; accompany

    方言集汇

    ◎ 粤语:bun6 pun5
    ◎ 客家话:[沙头角腔] pan3 [梅县腔] pan3 pan1 [海陆丰腔] pan1 pan6 [客英字典] pan1 pan5 [宝安腔] pan3 [客语拼音字汇] pan1 pan4 [陆丰腔] ban5 [台湾四县腔] pan1 pan5 [东莞腔] pan3

    宋本广韵

    廣韻目次:上二十四緩
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    蒲旱上聲合口一等buanx/buaanbʰuɑn
    suí [sui]
    部首: 212
    笔画: 11
    五笔: BDEP
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: NLYKB
    四角: 74232

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从辵( chuò))

    (2) 同本义

    隨,从也。——《说文》

    隨无故也。——《易·杂卦》

    隨山刊木循也。——《书·禹贡》

    无纵诡隨。——《诗·大雅·民劳》

    凡庭实隨入。——《仪礼·聘礼》。注:“不并行也。”

    距隨长武。——《仪礼·乡射礼记》

    列星随旋。——《荀子·天论》

    主失其神,虎随其后。——《韩非子·杨权》

    子行而我随之。——《韩非子·说林上》

    随风潜入夜,润物细无声。——唐· 杜甫《春夜喜雨》

    太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。——晋· 陶渊明《桃花源记》

    (3) 又如:随任(晚辈跟随做官的长辈在任所生活);随直(随班值日);随班(跟班值勤);随扈(随从);随身灯(点在死人脚头的灯);随坐(即连坐。受他人牵连而被判罪);随宦(跟从父兄做官在外);随随步口(步步紧跟);随起举哀(随同死者亲眷一起号哭)

    (4) 依顺;依从

    隨,顺也。——《广雅》

    今黛玉见了这里许多事情不合家中之式,不得不随的,少不得一一改过来,因而接了茶。——《红楼梦》

    法和所得奴婢,尽免之,曰:“各随缘去。”——《北齐书·陆法和传》

    (5) 又如:随善善缘(佛教指见人行善心欢喜;自己行善结好缘);随邪(随斜。顺从邪恶,无主见);随愿(如愿;称心);随时制宜(作事善于变通,不拘常法);随缘不变(佛家语。意指随顺世间环境取舍行止,但有所不为)

    (6) 听任某人自愿去做

    有志矣,不随以止也。——王安石《游褒禅山记》

    业精于勤荒于嬉,行成于思毁于随。——唐· 韩愈《进学解》

    (7) 又如:随你的便;去不去随你;随念即到(指神仙佛祖能随意念之所至,立刻到达某一地)

    (8) 〈方〉∶相似,与某人、物、事相像 。如:他长得随他母亲

    (9) 接着,随即

    客以剑拟王,王头随堕汤中。——晋· 干宝《搜神记》

    有郭四者,凡四杀人,复以矜疑减等,随遇赦。——清· 方苞《狱中杂记》

    (10) 又如:随次(随即;马上);随宜(随即)

    (11) 按照;依据 。如:随例(按照惯例);随序(依照自然的次序)

    名词

    (1) 六十四卦之一,震下兑上

    象曰:泽中有雷,随。——《易·随》

    (2) 中国周代国名 。姬姓。春秋后期为楚之附庸。地在今湖北随县

    英文翻译

    follow, listen to, submit to

    方言集汇

    ◎ 粤语:ceoi4

    宋本广韵

    伴随的同拼音词语