邋遢

lā ta,lā tā [la ta,la ta]
注音 ㄌㄚ ㄊㄚˋ
词性 形容词

词语释义

[ lā ta ] :

不整洁;不利落。


[ lā tā ] :

不整洁;不利落。


词语解释

  1. 行路貌。

    元 王子一 《误入桃源》第一折:“眼见得路迢遥,芒鞋邋遢,抵多少古道西风瘦马。” 明 屠隆 《昙花记·从师学道》:“我两人邋遢云游,止求衣食,岂能度人?” 端木蕻良 《乡愁》五:“忽然是房东邋遢鞋声,在窗户底下走过。”

  2. 鄙陋糊涂。

    明 郎瑛 《七修类稿·辩证五·谚语解》:“邋遢,《海篇》云:行歪貌。借为人鄙猥糊涂意也。” 明 梁辰鱼 《红线女》第三折:“好笑那 田 家翁做人来真邋遢,困腾腾像半死的虾蟆。”《醒世姻缘传》第九四回:“凭你是个 龚遂 、 黄霸 这等的循良,也没处显你的善政,把那邋遢货荐尽了,也荐不到你跟前。”

  3. 肮脏;不整洁。

    《快心编三集》第八回:“若像邋遢的妇女,头毛未必便黄,只因不掠不梳,尘垢蓬鬆。” 老舍 《四世同堂》四三:“他不大好干净,可是那都因为他没有结婚,他若是有个太太招呼着他,他必定不能再那么邋遢了。” 陈登科 《赤龙与丹凤》第一部十:“你这个邋遢货,比苍蝇还脏。”

引证解释

⒈ 行路貌。

元王子一《误入桃源》第一折:“眼见得路迢遥,芒鞋邋遢,抵多少古道西风瘦马。”
明屠隆《昙花记·从师学道》:“我两人邋遢云游,止求衣食,岂能度人?”
端木蕻良《乡愁》五:“忽然是房东邋遢鞋声,在窗户底下走过。”

⒉ 鄙陋糊涂。

明郎瑛《七修类稿·辩证五·谚语解》:“邋遢,《海篇》云:行歪貌。借为人鄙猥糊涂意也。”
明梁辰鱼《红线女》第三折:“好笑那田家翁做人来真邋遢,困腾腾像半死的虾蟆。”
《醒世姻缘传》第九四回:“凭你是个龚遂、黄霸这等的循良,也没处显你的善政,把那邋遢货荐尽了,也荐不到你跟前。”

⒊ 肮脏;不整洁。

《快心编三集》第八回:“若像邋遢的妇女,头毛未必便黄,只因不掠不梳,尘垢蓬鬆。”
老舍《四世同堂》四三:“他不大好干净,可是那都因为他没有结婚,他若是有个太太招呼着他,他必定不能再那么邋遢了。”
陈登科《赤龙与丹凤》第一部十:“你这个邋遢货,比苍蝇还脏。”

邋遢的国语词典

不整洁或做事不谨慎。如:「他真是生性邋遢,身上那套西装居然已经连穿三个月没洗了。」或读为ㄌㄚ .ㄊㄚ lā ta。

邋遢的网络释义

邋遢 (词语)

  • 邋遢,一般指不整洁,不利落、脏乱。邋遢,指杂乱、四下乱扔东西和在公共场合乱扔废物的人,引申为形容词:杂乱、凌乱和不修边幅。根据《广韵》介绍:自然是中国自古代以来就有的。而且现在中国的许多方言当中也有“邋遢”一词的。
  • 邋遢的翻译

    英语: sloppy
    德语: schlampig (Adj)​
    法语: débraillé, malpropre

    邋遢造句

    这个人邋遢得不成样子。
    婆婆邋遢你并不会有什么大面子,如果婆婆每天整齐干净,笑容满面,还能帮你打理家务。哪倒是不错的事情。
    他向来不修边幅,穿得邋里邋遢的。
    头发很卷,一点也不帅,邋遢看起来让人想笑。如果是第一眼,我一定不会喜欢上的老男人。
    过了一会,一位穿着邋遢,不修边幅的人走了过来,这人看年纪应该不超过四十,偏偏给人感觉已经年过半百。
    当时他真邋遢,还有股汗酸的味道。
    不可以邋邋遢遢,在顾客面前你一定要看上去还过得去,干净利落。
    只见其虽穿着邋遢,但也甚有个性;不修边幅,更显别具一格;面容丑陋,正是独特出众;多看之下更觉有国士之风。
    美,是有系统的,慎重谨敬的、有脉络有缘故的,丑却草率邋遢,自暴自弃。虽然有时美伪装得像后者,但其实不然,美的大自在来自“从心所欲不逾矩”的素养,而非邋遢。
    晚上等老公回到家的时候,妻子却已卸好妆,穿着自己邋遢的睡衣在屋里看电视。
    他向来不修边幅,满头乱发,穿着邋遢。
    上班了,工作了,国庆长假结束了。起早了,规律了,懒散邋遢不见了。生活还在继续,美好还在演绎,多一点微笑,多一点精神,朋友上班咯!
    姐妹们,一定要待自己如公主!虽然每个人出身不同,但都要有颗公主心。因为你内心越高贵,对自己就越好。你对别人要求越高,日子就会过的越好。爱情也是,灰姑娘的传奇,是因为她先扮了公主,如果是平时邋遢样,等白马来了,王子也被吓跑了。
    那群邋遢的小淘气们向我跑过来要糖果。
    比如,不要在临行前一天用现金购买单程机票;持外交护照通过海关时,不要穿得邋里邋遢。
    他老是不修边幅,邋邋遢遢的,却自以为是潇洒不羁。
    这个世界本就邋遢,所以没有什么可怕。每个人都有无法发泄的苦涩,都有无力排解的抑郁,而生活在这里的我们,哪一个不是拼尽全力,甚至不择手段地活着。这么远那么近。
    他的头发胡须都很长,虽然可以看得出来,来学校之前特意整饬了一番,可是仍然无法掩盖住他那一身邋遢的气息。
    即便只是下楼买水果,也记得别穿的太邋遢。你永远不知道会在什么时候遇上什么人。
    他穿衣服从不像我认识的别的牧场主那样邋遢,出门总忘不了戴帽子。

    汉字详情

    [la]
    部首: 306
    笔画: 18
    五笔: VLQP
    五行:
    仓颉: YVVV
    四角: 32301

    详细解释

    形容词

    见“邋遢”

    动词

    哼唱,诵

    是不是口邋着道词,一路的做鬼妆狐。——明· 汤显祖《邯郸记·度世》

    英文翻译

    rags

    方言集汇

    ◎ 粤语:laap6 laat6
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] liap8 lap8 [客英字典] liap8 [海陆丰腔] liap8 lap8 [客语拼音字汇] lab6 liab6 [宝安腔] liap8 | lap7 [梅县腔] liap8
    ◎ 潮州话:邋遢:罗亚4 多亚4(拉4搭)

    宋本广韵

    廣韻目次:入二十八盍
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    盧盍入聲開口一等lɑplap
    [ta]
    部首: 306
    笔画: 13
    五笔: JNPD
    五行:
    仓颉: YASM
    四角: 36302

    详细解释

    ——见“邋遢” lāta

    英文翻译

    careless, negligent, slipshod

    方言集汇

    ◎ 粤语:taap3 taat3
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] tap7 [客英字典] tap7 [台湾四县腔] tap7 [梅县腔] tap7 [宝安腔] tap7 [客语拼音字汇] tab5
    ◎ 潮州话:dah4

    宋本广韵

    廣韻目次:入二十八盍
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    吐盍入聲開口一等thaptʰɑp