词语释义
人邋遢不整洁。
词语解释
成语出处
明·施耐庵《水浒传》第82回：“裹一项油油腻腻旧头巾，穿一领邋邋遢遢泼戏袄。
成语用法
邋邋遢遢作定语、状语；用于口语。
邋邋遢遢造句
他老是不修边幅，邋邋遢遢的，却自以为是潇洒不羁。
不可以邋邋遢遢，在顾客面前你一定要看上去还过得去，干净利落。
阿拉丁年方十六，长得眉清目秀，人模人样，若非平日里邋邋遢遢，穿的衣服破破烂烂的，还真像个富贵人家的公子哥。
不要因为熟悉，不重视自己的打扮，即使在家里也不要邋邋遢遢。高雅美丽的女人永远令人舒服和心动，还要透出一种含蓄的性感。
又是一个星期六的早晨。哈奇先生醒来，窗外阳光明媚。他披着邋邋遢遢的旧衣服，闷闷地拿着扫帚和簸箕出门。
她的母亲是一位可爱的女人，邋邋遢遢，冒冒失失。
旅店都客满了，所以我们只好在一个旧小屋里邋邋遢遢地过夜了。
发哥因为情伤而整个人变得不修边幅，邋邋遢遢的。
站上有便衣人员检查盘问，也有军装邋邋遢遢的士兵检查物件，我也被他们翻箱搜包兼带抄身。
旅店里顾客都满了，所以我们只好在一个破旧小屋里像小猪一样邋邋遢遢地过夜了。
一群衣衫褴楼，蓬头垢面，邋邋遢遢的小乞丐围聚一堆，足足有十来人，在那里呼么喝六，赌的昏天暗地。
我早知道邋邋遢遢的总有一天会有好事，没想到…
汉字详情
详细解释
形容词
见“邋遢”
动词
哼唱，诵
是不是口邋着道词，一路的做鬼妆狐。——明· 汤显祖《邯郸记·度世》
英文翻译
rags
方言集汇
◎ 粤语：laap6 laat6
◎ 客家话：[台湾四县腔] liap8 lap8 [客英字典] liap8 [海陆丰腔] liap8 lap8 [客语拼音字汇] lab6 liab6 [宝安腔] liap8 | lap7 [梅县腔] liap8
◎ 潮州话：邋遢：罗亚4 多亚4（拉4搭）
◎ 客家话：[台湾四县腔] liap8 lap8 [客英字典] liap8 [海陆丰腔] liap8 lap8 [客语拼音字汇] lab6 liab6 [宝安腔] liap8 | lap7 [梅县腔] liap8
◎ 潮州话：邋遢：罗亚4 多亚4（拉4搭）
宋本广韵
廣韻目次：入二十八盍
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 臘 | 盧盍 | 來 | 盍 | 入聲 | 合 | 開口一等 | 咸 | 談 | lɑp | lap |
详细解释
形容词
见“邋遢”
动词
哼唱，诵
是不是口邋着道词，一路的做鬼妆狐。——明· 汤显祖《邯郸记·度世》
英文翻译
rags
方言集汇
◎ 粤语：laap6 laat6
◎ 客家话：[台湾四县腔] liap8 lap8 [客英字典] liap8 [海陆丰腔] liap8 lap8 [客语拼音字汇] lab6 liab6 [宝安腔] liap8 | lap7 [梅县腔] liap8
◎ 潮州话：邋遢：罗亚4 多亚4（拉4搭）
◎ 客家话：[台湾四县腔] liap8 lap8 [客英字典] liap8 [海陆丰腔] liap8 lap8 [客语拼音字汇] lab6 liab6 [宝安腔] liap8 | lap7 [梅县腔] liap8
◎ 潮州话：邋遢：罗亚4 多亚4（拉4搭）
宋本广韵
廣韻目次：入二十八盍
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 臘 | 盧盍 | 來 | 盍 | 入聲 | 合 | 開口一等 | 咸 | 談 | lɑp | lap |
详细解释
——见“邋遢”
英文翻译
careless, negligent, slipshod
方言集汇
◎ 粤语：taap3 taat3
◎ 客家话：[海陆丰腔] tap7 [客英字典] tap7 [台湾四县腔] tap7 [梅县腔] tap7 [宝安腔] tap7 [客语拼音字汇] tab5
◎ 潮州话：dah4
◎ 客家话：[海陆丰腔] tap7 [客英字典] tap7 [台湾四县腔] tap7 [梅县腔] tap7 [宝安腔] tap7 [客语拼音字汇] tab5
◎ 潮州话：dah4
宋本广韵
廣韻目次：入二十八盍
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 榻 | 吐盍 | 透 | 盍 | 入聲 | 合 | 開口一等 | 談 | 咸 | thap | tʰɑp |