词语释义
（动）封建时代为了维护等级制度的尊严，说话写文章时遇到君主或尊亲的名字都不直接说出或写出。
[ bì hui ] :
回避，忌讳。
词语解释
回避；避忌。
《淮南子·要略》：“故言道而不明终始，则不知所倣依；言终始而不明天地四时，则不知所避讳。” 唐 张鷟 《游仙窟》：“下官起，諮请曰：‘ 十娘 有一思事，亦拟申论，犹自不敢即道，请五嫂处分。’五嫂曰：‘但道不须避讳。’”《醒世姻缘传》第十九回：“ 小鸦儿 也不消查考， 晁大舍 也不消掩藏， 唐氏 也不用避讳。” 陈登科 《风雷》第一部第三二章：“既然是朋友，说话也就没有啥的避讳。”
谓封建时代对于君主和尊长的名字，必须避免直接说出或写出。
北齐 颜之推 《颜氏家训·风操》：“凡避讳者，皆须得其同训以代换之： 桓公 名 白 ，博有五皓之称； 厉王 名 长 ，琴有修短之目。” 宋 庄季裕 《鸡肋编》卷下：“而 唐 冯宿 父名 子华 ，及出为 华州 刺史，乃以避讳不拜。” 郭沫若 《蒲剑集·屈原考》：“ 始皇 名 政 ，别人一定要避讳。”
修辞学上辞格之一。说话时遇有触犯忌讳的事物，不直说该事该物，而用旁的话来委婉地表述。
引证解释
⒈ 回避；避忌。
引《淮南子·要略》：“故言道而不明终始，则不知所倣依；言终始而不明天地四时，则不知所避讳。”
唐张鷟《游仙窟》：“下官起，諮请曰：‘ 十娘有一思事，亦拟申论，犹自不敢即道，请五嫂处分。’五嫂曰：‘但道不须避讳。’”
《醒世姻缘传》第十九回：“小鸦儿也不消查考， 晁大舍也不消掩藏， 唐氏也不用避讳。”
陈登科《风雷》第一部第三二章：“既然是朋友，说话也就没有啥的避讳。”
⒉ 谓封建时代对于君主和尊长的名字，必须避免直接说出或写出。
引北齐颜之推《颜氏家训·风操》：“凡避讳者，皆须得其同训以代换之：桓公名白，博有五皓之称； 厉王名长，琴有修短之目。”
宋庄季裕《鸡肋编》卷下：“而唐冯宿父名子华，及出为华州刺史，乃以避讳不拜。”
郭沫若《蒲剑集·屈原考》：“始皇名政，别人一定要避讳。”
⒊ 修辞学上辞格之一。说话时遇有触犯忌讳的事物，不直说该事该物，而用旁的话来委婉地表述。
避讳的国语词典
旧时为了表示尊敬，在言语或书写时，不说君主或尊长的名号，称为「避讳」。避讳的方法有缺笔、缺字、换字、改音等各种方式。
避讳的网络释义
避讳
避讳造句
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从辵( )，辟声。本义：躲开，回避)
(2) 同本义
避，回也。——《说文》
避，去也。——《苍颉篇》
无乃实有所避。——《国语·周语》
自云先世避秦时乱。—— 晋· 陶渊明《桃花源记》
有书生避雨檐下。——清· 周容《芋老人传》
(3) 又如：避风雨；避秦(秦时苛政扰民，人民纷纷逃避而隐居)；避言(言语谨慎，避免说错话)；避宅(到处躲藏，不住在家里)
(4) 离去
左右攘辟。——《礼记·曲礼》。注：“疏远也。”
桓公避席再拜。——《吕氏春秋·直谏》。注：“下席也。”
(5) 又如：避地(离去，迁居他处以避祸。或指隐遁)；避趋(离开与接近)；避境(避离某地，不入其境)
(6) 逊让 如：避让(谦让；辞让)；避贤(让贤)；避荣(辞让荣华)；避路(让路)
(7) 隐藏
避吾亲。——《史记·袁盎晁错传》。索隐：“隐也。”
潜避两炮台中。——《广州军务记》
(8) 又如：避迹(隐匿)；避风头(见形势不利就躲起来)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[沙头角腔] pit7 [客英字典] pit7 [海陆丰腔] pit7 [客语拼音字汇] pid5 [东莞腔] pi5 [宝安腔] pit7 [陆丰腔] pit7 [台湾四县腔] pit7 [梅县腔] pit7
◎ 潮州话：bi7
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 避 | 毗義 | 並 | 支A開 | 去聲 | 寘 | 開口三等 | 止 | 支A | bʰĭe | bjeh／bieh |
详细解释
动词
(1) (形声。从言，韦声。本义：避忌。有顾忌而躲开某些事或不说某些话)
(2) 同本义
讳，誋也。——《说文》
讳，避也。——《广雅·释诂三》
卒哭乃讳。——《礼记·曲礼》
舍故而讳新。——《礼记·檀弓》
昭王之忌讳。——《周礼·小史》
讳名不讳姓。——《孟子·尽心下》
《春秋》为尊者讳，为亲者讳，为贤者讳。——《公羊传·闵公元年》
(3) 又如：直言不讳；讳名(对尊长避免说写其名，表示尊敬的心意)；讳恶(先王的名讳与国家的凶恶)；讳亡(忌言亡国)
(4) 隐；隐蔽
恐犯忌而干讳。——《楚辞·谬谏》。注：“所隐为讳。”
(5) 又如：讳疾(隐瞒缺失)；讳匿(隐匿；藏匿)；讳过(隐瞒过错或失误)；讳恶不悛(隐恶不改悔)
(6) 畏，怕
击断无讳。——《史记·范蔡传》
不讳强大。——《战国策·秦策》。注：“犹辟也。”
(7) 死的婉辞 。如：讳所(死难之地)；讳日(死亡之日)；讳问(死讯)
名词
(1) 忌讳的事情
有公讳。——《礼记·玉藻》
入门而问讳。——《礼记·曲礼上》
(2) 又如：犯讳
(3) 旧时指死去的帝王或尊长的名字
汉讳 武帝名“ 彻”为通。—— 韩愈《讳辩》
子厚讳 宗元。—— 韩愈《柳子厚墓志铭》