壁咚
词语释义
壁咚(壁ドン)日本流行语,是时常出现在少女漫画或动画以及日剧当中的动作、就是指男性把女性逼到墙边,单手或者靠在墙上发出“咚”的一声,让其完全无处可逃的动作,这就是所说的壁咚。
词语解释
由来
据悉,恋爱中的“壁咚”这个词最早是由2008年声优新谷良子所介绍,接着便出现在日本漫画家渡辺あゆ的少女漫画『L♥DK』中,然后又通过电影电视的传播迅速被人们知悉。如今,也是风靡于我国的网络词语。
定义
壁咚,顾名思义指的是因拍打或撞击墙壁时发出的“咚”的一声的行为,但不同场合有着不同的意义。
字面上的意义:指的是发生在公寓、宿舍等集体住宅,诱因墙壁较薄,隔音效果不佳,导致即便是开关门都会影响到邻居。此外,日本人当被邻居吵到时,便会通过大力拍打自己家与邻居家的共同墙壁来抗议。
恋爱中的意义:主要是出现在少女漫画或者是动画中,指男性将女性逼到墙边,单手或者是靠在墙上发出“咚”的一声,并让女方无处可逃的动作。如今,已经广泛流传于国内的剧中,并成为了 当下热门的“告白高招”。
升级版壁咚:蝉咚
蝉咚指的是壁咚的升级版,指的是为了不让女方逃走,男性用手将女方堵在强加,并将双腿固定在墙上,俯视被逼在墙角的对象。而这个动作也正是蝉字的来源。
人气
2014年,在日媒举办有444人参加的“上半年女子中学生之间最流行的东西”票选中,有201名中学生都投给了壁咚。此外,原宿风合照、视频动画投稿、校园恋爱分别位列二、三、四。
现状:
如今,壁咚一词不仅是日本的潮流文化,是日本商家常用的促销手段,还在我国流传。日本的森永乳业于2014年10月11日在东京都原宿的咖啡厅“甜点天国SoLaDo原宿店”(スイーツパラダイスSoLaDo原宿店)举办了“壁咚咖啡”(とろける『壁ドンCafe』)活动,只要在店中试吃新推出的甜品“咖啡婚礼”(カフェマリアージュ),就可以体验到“毕业式壁咚”“青梅竹马壁咚”“告白壁咚”等等。咖啡厅中设置了为此活动而特制的女性理想中的壁咚专用美男子,身高180cm,年龄秘密,职业是制作浓缩咖啡(espresso)相关饮品的专家,特长是壁咚!用硅胶制作的“他”有着类似人类皮肤的触感,体验者可以在“毕业式壁咚”“青梅竹马壁咚”“告白壁咚”等5种壁咚类型中选择一种来亲身体验!当“咖啡婚礼”在舌尖融化的同时,少女心也会被美男子假人融化吗?
在我国,壁咚也频频出现在各大综艺节目中,更成了不少偶像剧、爱情片中不可或缺的动作。
汉字详情
详细解释
名词
(1) (形声。从土,辟声。本义:墙壁)
(2) 同本义
壁,垣也。——《说文》
壁亦土也。——《风俗通》
观壁垒于北落兮。——张衡《思玄赋》
家徒四壁立。——《汉书·司马相如传》
徘徊四顾,见虫伏壁上。——《聊斋志异·促织》
(3) 又如:壁有耳(指机密容易泄露,说话不可不慎。同“隔墙有耳”);壁中书(汉武帝时,鲁恭王为扩建其宫室而坏孔子故居,在夹壁墙中得古文《尚书》、《礼记》、《春秋》、《论语》、《孝经》等,凡数十卷,都是周时的古文写的,晋人称为科斗文。今《说文》中所收古文,大部分是依据壁中书);壁观(面壁;又指一意禅观,心如墙壁,一切妄想不能侵入)
(4) 物体、身体或生物体等的外围结构的物质层 。如:试管内壁;肌壁;腹壁;细胞壁
(5) 军营;军营的围墙
及楚击 秦,诸将皆从壁上观。——《史记·项羽本纪》
帝(刘邦)晨驰入 韩信、 张耳壁,夺之军。—— 汉· 班固《高帝纪上》
(6) 又如:壁死(死于营垒之中);壁门(军营大门)
(7) 陡峭的山崖
山四面峭壁拔起。——明· 刘基《苦斋记》
(8) 又如:绝壁;峭壁;壁立千仞(形容山崖陡峻)
(9) 二十八宿之一,是北方七宿之一
(10) 边,面
一壁道与红娘:看哥哥行问汤药去也。——元· 王实甫《西厢记》
(11) 又如:壁厢(边,旁)
动词
驻扎
魏王恐,使人出 晋鄙,留军壁 邺。——《史记·魏公子列传》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[陆丰腔] biak7 [梅县腔] biak7 [东莞腔] biak7 [客英字典] biak7 [台湾四县腔] biak7 [客语拼音字汇] biag5 [海陆丰腔] biak7 [沙头角腔] biak7 [宝安腔] biak7
◎ 潮州话:biah4
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
壁 | 北激 | 幫 | 錫開 | 入聲 | 錫 | 開口四等 | 梗 | 青 | piek | pek |