辫髻

biàn jì [ bian ji]
繁体 辮髻
注音 ㄅ一ㄢˋ ㄐ一ˋ

词语释义

辫髻 biànjì

(1) 用辫子盘成的髻

pigtail;braid

词语解释

  1. 发髻。

    《新唐书·车服志》:“羊车小史,五辫髻,紫碧腰襻,青耳屩。”

引证解释

⒈ 发髻。

《新唐书·车服志》:“羊车小史,五辫髻,紫碧腰襻,青耳屩。”

汉字详情

biàn [bian]
部首: 712
笔画: 17
五笔: UXUH
五行:
仓颉: YJVMJ
四角: 00441

详细解释

动词

(1) 交织,编结。也作“编”

辮,交也。——《说文》

织绳曰辮。——《通俗文》

女子头发辫而不垂。——《梁书·西北诸戎传》

(2) 又如:辫发(将头发编成辫子;用作满族代称);辫髻(编发成辫,再盘成髻)

名词

(1) 发辫。分股编紧的头发

解辫请职。——南朝齐· 丘迟《与陈伯之书》

(2) 又如:梳小辫儿

(3) 像辫子一样的条状物 。如:蒜辫儿;草帽辫儿

英文翻译

braid; pigtail, plait, queue

方言集汇

◎ 粤语:bin1

宋本广韵

[ji]
部首: 1001
笔画: 16
五笔: DEFK
五行:
仓颉: SHGR
四角: 72601

详细解释

名词

(1) (形声。从髟( biāo),表示与毛发有关,吉声。本义:发髻) 同本义

头上倭堕髻。——《乐府诗集·陌上桑》

椎髻仰面。——明· 魏学洢《核舟记》

汝梳双髻(髻,梳在头顶上的发结。)——清· 袁枚《祭妹文》

(2) 又如:髻珠(髻上的明珠;比喻主旨、善谛);髻丫(盘在头顶左右两侧的发结);髻根(发髻盘结如盘根错结);髻子(即发髻,头发拖到后面结成一个髻)

英文翻译

hair rolled up in a bun, topknot

方言集汇

◎ 粤语:gai3
◎ 客家话:[沙头角腔] gi5 [客语拼音字汇] gi4 [海陆丰腔] gi5 giet7 [宝安腔] gi5 [陆丰腔] gi5 [台湾四县腔] gi5 giet7 [梅县腔] gi5 [客英字典] gi5 [东莞腔] gi5

宋本广韵

廣韻目次:去十二霽
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
古詣齊開去聲開口四等kieikeh/key