裱褙
词语释义
裱褙
(1) 贴在衬垫物上借以加固或供陈列;特指粘贴(如一张纸)在结实的材料上作为装订
词语解释
亦作“ 裱背 ”。用纸或丝织品做衬托，来装潢字画书籍，或加以修补，使之美观耐久。凡裱褙必两层，书画等正面向外者，谓之裱；以无染素纸衬托其背者，称为褙。
《醒世恒言·吕洞宾飞剑斩黄龙》：“ 王太尉 取污了绢来看时，完然一幅全身 吕洞宾 ……将这幅仙画送进入后宫，太后娘娘裱褙了，内府侍奉。” 明 阮大鋮 《燕子笺·误画》：“门掛招牌利市，家传裱背生涯。” 清 顾张思 《土风录·裱褙》：“装潢曰裱褙。”参阅 明 陶宗仪 《辍耕录·裱背十三科》。
引证解释
⒈ 亦作“裱背”。用纸或丝织品做衬托，来装潢字画书籍，或加以修补，使之美观耐久。凡裱褙必两层，书画等正面向外者，谓之裱；以无染素纸衬托其背者，称为褙。参阅明陶宗仪《辍耕录·裱背十三科》。
引《醒世恒言·吕洞宾飞剑斩黄龙》：“王太尉取污了绢来看时，完然一幅全身吕洞宾 ……将这幅仙画送进入后宫，太后娘娘裱褙了，内府侍奉。”
明阮大鋮《燕子笺·误画》：“门掛招牌利市，家传裱背生涯。”
清顾张思《土风录·裱褙》：“装潢曰裱褙。”
裱褙的国语词典
用纸、布或丝织品为衬底，将书画等黏糊起来，以便于收藏或展示。以书画向外，称为「裱」，做衬底的托背，称为「褙」。宋．吴自牧《梦粱录．卷一三．铺席》：「朝天门里大石版朱家裱褙铺。」《京本通俗小说．碾玉观音》：「只听得桥下裱褙铺里一个人叫道：『我儿出来见郡王！』」也作「背褾」、「表背」、「裱揹」、「裱背」、「褾背」。
裱褙的网络释义
裱褙
裱褙的翻译
裱褙造句
汉字详情
详细解释
动词
(1) 装潢书画的俗称。用纸、布或丝织物做衬托，衬糊在书画下面把书画等粘糊起来 。如：裱背(装潢字画)；裱工(裱褙书画的工匠)；裱手(裱褙的技艺)
(2) 用纸糊饰屋子的内部或物件 。如：裱糊店(经营裱糊业的店铺)；裱糊匠(以裱糊为业的工人)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[海陆丰腔] biau3 biau5 [客英字典] biau3 [台湾四县腔] biau3 beu3 biau5 [宝安腔] biau3 [梅县腔] biau3 [客语拼音字汇] beu3 biau3
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 裱 | 方廟 | 幫 | 宵B | 去聲 | 嘯 | 開口三等 | 效 | 宵B | pĭɛu | pieuh／pyew |
详细解释
名词
古代中国的短外衣 。如：褙子(背子。一种由半臂或中单演变而成的上衣。始于唐，宋代男女皆穿，因使用和时间的不同，其形式变化甚多)；褙褡(无袖的上衣。俗称背心)
动词
把布或纸一层一层地粘在一起 。如：褙裱(裱褙)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[客英字典] boi5 [海陆丰腔] boi5 [梅县腔] poe.5 [台湾四县腔] boi5 [客语拼音字汇] boi4
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 背 | 補妹 | 幫 | 灰 | 去聲 | 隊 | 合口一等 | 蟹 | 灰 | puɒi | puaih／puoy |