词语释义
词语解释
茂盛貌。
《诗·召南·甘棠》：“蔽芾甘棠，勿翦勿伐。” 朱熹 集传：“蔽芾，盛貌。”一说，小貌。 孔 传：“蔽芾，小貌。” 宋 王禹偁 《茶园十二韵》：“蔽芾餘千本，青葱共一园。” 清 张岱 《陶庵梦忆·天台牡丹》：“有侵花至漂髮者，立致奇祟，土人戒勿犯，故花得蔽芾而寿。” 鲁迅 《汉文学史纲要》第一篇：“蔽芾葱蘢，恍逢丰木。”
引申为荫庇。
宋 苏轼 《宝月大师塔铭》：“ 锦城 之东，松柏森然，子孙如林，蔽芾其阴。”
植物幼嫩或树叶初生貌。
《诗·小雅·我行其野》：“我行其野，蔽芾其樗。” 陆德明 释文：“蔽芾，叶始生貌。” 宋 苏轼 《和赵景贶栽桧》：“乃知蔽芾初，甚要封植勤。”
相传 西周 的 召伯 曾在棠树下听讼断狱，办理政事，公正无私，使官民各得其所，天下大治。后人因作《甘棠》诗歌颂其政绩，诗中有“蔽芾甘棠”之句。后因以“蔽芾”、“甘棠”等颂扬有政绩的官吏或其政绩。
唐 刘长卿 《奉和赵给事使君》：“庭顾婆娑老，邦传蔽芾新。” 宋 王禹偁 《甘棠即事简孙何》诗：“因感得时留蔽芾，更嗟无位泣麒麟。” 郭沫若 《井冈山巡礼·黄洋界》诗：“雄关如铁旌旗壮，小径挑粮领袖忙。 五里横排 遗槲树，千秋蔽芾胜甘棠。”
引证解释
⒈ 茂盛貌。
引《诗·召南·甘棠》：“蔽芾甘棠，勿翦勿伐。”
朱熹集传：“蔽芾，盛貌。”
一说，小貌。 孔传：“蔽芾，小貌。”
宋王禹偁《茶园十二韵》：“蔽芾餘千本，青葱共一园。”
清张岱《陶庵梦忆·天台牡丹》：“有侵花至漂髮者，立致奇祟，土人戒勿犯，故花得蔽芾而寿。”
鲁迅《汉文学史纲要》第一篇：“蔽芾葱蘢，恍逢丰木。”
⒉ 引申为荫庇。
引宋苏轼《宝月大师塔铭》：“锦城之东，松柏森然，子孙如林，蔽芾其阴。”
⒊ 植物幼嫩或树叶初生貌。
引《诗·小雅·我行其野》：“我行其野，蔽芾其樗。”
陆德明释文：“蔽芾，叶始生貌。”
宋苏轼《和赵景贶栽桧》：“乃知蔽芾初，甚要封植勤。”
⒋ 相传西周的召伯曾在棠树下听讼断狱，办理政事，公正无私，使官民各得其所，天下大治。后人因作《甘棠》诗歌颂其政绩，诗中有“蔽芾甘棠”之句。后因以“蔽芾”、“甘棠”等颂扬有政绩的官吏或其政绩。
引唐刘长卿《奉和赵给事使君》：“庭顾婆娑老，邦传蔽芾新。”
宋王禹偁《甘棠即事简孙何》诗：“因感得时留蔽芾，更嗟无位泣麒麟。”
郭沫若《井冈山巡礼·黄洋界》诗：“雄关如铁旌旗壮，小径挑粮领袖忙。 五里横排遗槲树，千秋蔽芾胜甘棠。”
蔽芾的国语词典
茂盛的样子。
蔽芾的网络释义
蔽芾
蔽芾的翻译
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从艸，敝声。本义：小草)
(2) 遮住，遮掩
蔽，蔽蔽小草也。——《说文》。朱骏声曰：“此字本训盖覆也。”
蔽，障也，隐也。——《广雅》
蒲蔽。——《周礼·巾车》。注：“车旁御风尘者。”
乘马其蔽五。——《管子》。注：“所以捍车马。”
景以蔽日。——《淮南子·修务》
故能蔽不新成。——《老子》
旌蔽日兮敌若云。——楚· 屈原《九歌·国殇》
项伯亦拔剑起舞，常以身翼蔽 沛公。——《史记》
阴翳蔽日。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
(3) 又如：隐蔽(借旁的事物来遮掩)；屏蔽；蔽天(遮蔽天空，布满了整个天空)
(4) 隐藏 蔽林间窥之。—— 唐· 柳宗元《三戒》
先生…引蔽驴后。——明· 马中锡《中山狼传》
(5) 又如：蔽贤(隐蔽贤者，不使上知)；蔽形(遮掩身体)
(6) 庇护
盖借塞墙为蔽也。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
(7) 又如：蔽护(掩护；庇护)；蔽橹(古代防御用的大盾)；蔽辜(抵罪)
(8) 掩饰
廉不蔽恶，耻不从枉。——《管子·牧民》
(9) 又如：蔽美(掩盖他人的美德、长处)；蔽恶(掩饰过错和坏行为)
(10) 蒙蔽
由此观之，王之蔽甚矣。——《战国策·齐策》
屈平疾王听之不聪也，谗谄之蔽明也。——《史记·屈原贾生列传》
(11) 又如：蔽蒙(蒙蔽；隐瞒)；蔽晦(蒙蔽。受遮蔽因而不明)
(12) 堵塞 。如：蔽塞(堵塞，或耳目思想被蒙蔽)
(13) 审断，判决 。如：蔽罪(定罪)；蔽狱(冤狱)
(14) 概括
一言以蔽之。——《论语·为政》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[台湾四县腔] bi5 [客语拼音字汇] bi4 [海陆丰腔] bi5 [陆丰腔] bi5 [梅县腔] bi5 [东莞腔] bi5 [客英字典] bi5 [宝安腔] bi5
◎ 潮州话：bi6
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 蔽 | 必袂 | 幫 | 祭A開 | 去聲 | 霽 | 開口三等 | 蟹 | 祭A | pĭɛi | pjed／piey |
详细解释
fèi
(1) ——“蔽芾”( )：形容树干树叶微小
(2) 另见
fú
形容词
草木茂盛 。如：芾芾(茂盛的样子。同沛沛、肺肺、旆旆)
名词
(1) 通“韨”。古代礼服上的蔽膝
朱芾斯黄，室家君王。——《诗·小雅·斯干》
(2) 又如：朱芾(红色蔽膝)
(3) 通“绋”。牵引棺材的绳索
赤芾金舄，会同有绎。——《诗·小雅·车攻》
(4) 另见
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[海陆丰腔] fui5 [客英字典] fui5 fut7 [台湾四县腔] fi5 [梅县腔] fi5 fui5
◎ 潮州话：何威3 何温4 ，hui3 hug4(hùi huk)
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 沸 | 方味 | 幫 | 微合 | 去聲 | 未 | 合口三等 | 微 | 止 | pyoih／pvoy | pĭwəi |