汉字详情
详细解释
形容词
(1) (会意。从心，复声。本义：不听从) 同本义
贪愎喜利，则灭国杀身之本也。——《韩非子·十过》
知伯贪而愎，故 韩魏反而丧之。——《左传·哀公二十七年》
(2) 又如：刚愎(倔强固执，不接受别人的意见)；愎很(固执，任性)；愎戾(愎类。固执乖僻)
动词
拒绝
愎谏而好胜。——《韩非子·亡征》
英文翻译
obstinate, stubborn, headstrong
方言集汇
◎ 粤语：bik1 fuk1
◎ 客家话：[海陆丰腔] buk7 bet7 pit7 [梅县腔] buk7 [宝安腔] bet7 bit7 [客英字典] buk7 pit7 [台湾四县腔] buk7 bet7 pit7 [客语拼音字汇] bid5
◎ 潮州话：波英4（迫）
◎ 客家话：[海陆丰腔] buk7 bet7 pit7 [梅县腔] buk7 [宝安腔] bet7 bit7 [客英字典] buk7 pit7 [台湾四县腔] buk7 bet7 pit7 [客语拼音字汇] bid5
◎ 潮州话：波英4（迫）
宋本广韵
廣韻目次：入二十四職
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 愎 | 符逼 | 並 | 職開 | 入聲 | 職 | 開口三等 | 蒸 | 曾 | bik／biok | bʰĭək |
详细解释
形容词
(1) (形声。从犬，艮( )声。( )本义：犬争斗声。又指凶狠，残忍)
(2) 通“很”。凶狠；凶残 。如：狠戾(恶毒凶暴)；狠切(凶狠，严厉)；狠劣(凶狠暴戾)；狠虫(骂人的话。凶狠的人)
(3) 有能耐的，有本领的 。如：真是个过日子的狠手
(4) 坚决 。如：狠抓不正之风；狠命(用尽全力)；狠劲(用力，使劲)
动词
(1) 下定决心
他爱钱如命，可是为维持事情，不得不狠了心。——老舍《骆驼祥子》
(2) 吃
两人登时狠了七碗。——《金瓶梅》
副词
(1) 非常。同“很”
这家子远得狠哩！相去有五七千里之路。——《西游记》
(2) 颇，相当
起孟说过想译一篇小说，篇幅是狠短的，可是现在还未寄来。—— 鲁迅《书信》
英文翻译
vicious, cruel; severely, extreme
方言集汇
◎ 粤语：han2
◎ 客家话：[海陆丰腔] hen3 ken3 [梅县腔] ken3 hen2 [台湾四县腔] hen3 ken3 [宝安腔] han5 [陆丰腔] hen3 hen6 [客语拼音字汇] hen3 [客英字典] hen3
◎ 潮州话：heng2(húrng) [揭阳]hêng2(héng) [潮阳]hing2(híng)
◎ 客家话：[海陆丰腔] hen3 ken3 [梅县腔] ken3 hen2 [台湾四县腔] hen3 ken3 [宝安腔] han5 [陆丰腔] hen3 hen6 [客语拼音字汇] hen3 [客英字典] hen3
◎ 潮州话：heng2(húrng) [揭阳]hêng2(héng) [潮阳]hing2(híng)
宋本广韵
廣韻目次：上二十二很
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 很 | 胡墾 | 匣 | 痕 | 上聲 | 阮 | 開口一等 | 痕 | 臻 | ghonx／hoon | ɣən |