彼此

bǐ cǐ [ bi ci]
注音 ㄅ一ˇ ㄘˇ
词性 代词

词语释义

彼此 bǐcǐ

(1) 对称词。指你我、双方,那个和这个

彼此错杂。——· 徐珂《清稗类钞·战事类》
军中之将,各有彼此。——《资治通鉴》
each other;both parties;one another;you and I

词语解释

  1. 那个和这个,双方。

    《墨子·经说下》:“正名者‘彼此’。彼此可:‘彼彼’止於彼;‘此此’止於此。彼此不可:彼且此也;此亦可彼。” 三国 魏 嵇康 《与吕长悌绝交书》:“间令足下,因其顺亲,盖惜足下门户,欲令彼此无恙也。” 元 王嘉甫 《八声甘州》套曲:“真真彼此都相乐。”《红楼梦》第二六回:“彼此相见日多,渐渐的混熟了。” 巴金 《寒夜》十八:“都是一家人,彼此多少让点步,就没有事了。”

  2. 指不一致或不一致的意见。

    晋 张华 《博物志》卷四:“﹝復肉刑事﹞ 夏侯玄 、 李胜 、 曹羲 、 丁謐 建私议,各有彼此,故遂寝焉。”《三国志·蜀志·诸葛亮传》“ 羽 飞 乃止” 南朝 宋 裴松之 注:“虽闻见异词,各生彼此,乖背至是,亦良为怪。” 唐 韩愈 《唐故国子司业窦公墓志铭》:“歷六府五公,文武细麤不同,自始及终,於公无所悔望有彼此言者。”

  3. 客套话。表示大家一样。如:“您老真是老当益壮,可佩!可佩!”“彼此彼此!您也不比我差。”

引证解释

⒈ 那个和这个,双方。

《墨子·经说下》:“正名者‘彼此’。彼此可:‘彼彼’止於彼;‘此此’止於此。彼此不可:彼且此也;此亦可彼。”
三国魏嵇康《与吕长悌绝交书》:“间令足下,因其顺亲,盖惜足下门户,欲令彼此无恙也。”
元王嘉甫《八声甘州》套曲:“真真彼此都相乐。”
《红楼梦》第二六回:“彼此相见日多,渐渐的混熟了。”
巴金《寒夜》十八:“都是一家人,彼此多少让点步,就没有事了。”

⒉ 指不一致或不一致的意见。

晋张华《博物志》卷四:“﹝復肉刑事﹞夏侯玄、李胜、曹羲、丁謐建私议,各有彼此,故遂寝焉。”
《三国志·蜀志·诸葛亮传》“羽飞乃止” 南朝宋裴松之注:“虽闻见异词,各生彼此,乖背至是,亦良为怪。”
唐韩愈《唐故国子司业窦公墓志铭》:“歷六府五公,文武细麤不同,自始及终,於公无所悔望有彼此言者。”

⒊ 客套话。表示大家一样。”

如:“您老真是老当益壮,可佩!可佩!”“彼此彼此!您也不比我差。

彼此的国语词典

人与人双方相互间。

如:「彼此彼此,我和你差不多。」

彼此的网络释义

彼此 (动力火车演唱,电视剧《仙剑云之凡》片头曲)

  • 《彼此》是动力火车演唱的一首歌曲,由蓝小邪作词,张简君伟作曲,电视剧《仙剑云之凡》的片头曲。该歌曲也是动力火车继演唱《仙剑奇侠传》片尾曲《终于明白》后,十年后再度为《仙剑》系列献唱。
  • 彼此 (词语解释)

  • 彼此是一个汉语词汇,拼音是bǐ cǐ,指那个和这个;客套话,表示大家一样,就是相互的意思。出自《墨子·经说下》:“正名者‘彼此’。彼此可:‘彼彼’止於彼;‘此此’止於此。彼此不可:彼且此也;此亦可彼。”
  • 彼此的翻译

    英语: each other, one another
    德语: gegenseitig (Adj)​
    法语: l'un l'autre, mutuellement, réciproquement

    彼此造句

    在亭园艺术中,亭台和楼阁往往被设计成互相呼应、彼此映衬的景观。
    从字面上看,这五者不分轩轾,彼此平等。
    言犹在耳,彼此已经开始立即收缩。
    经过那次谈判,我们彼此十分了解,后来还成为莫逆之交。
    一言难尽的心情,难道就一定导致彼此矛盾的判断?
    圆球表面是密密麻麻彼此紧挨着的点点。
    他们虽是邻居,但彼此不相往来,真可谓咫尺天涯。
    孩子们同意把露营费合在一起而不分彼此。
    听他这样说,有几个人心照不宣地彼此对望了一眼。
    这对双胞胎颇有姐妹之间不分彼此的情谊。
    他们彼此之间有一些成见,经过多次做工作,把一些误会讲清楚,双方终于冰壶玉尺、互相谅解了。
    阿美族和雅美族彼此风马牛不相及,可别弄混了。
    我们彼此赤心相待,亲如手足。
    小明近来和街上一批不三不四的小青年来往,彼此称兄道弟的,长此以往,肯定会变坏的。
    我们彼此之间感情不和,早已分路扬镳了。
    我和他只在那次聚会上见过面,彼此半生半熟。
    同学间产生矛盾,要彼此多做自我批评。
    我们俩既是青梅竹马,又是贫贱之交,彼此十分了解。
    我们是多年的好朋友,不分彼此。
    昨天,我们澄清了彼此间的误会。

    汉字详情

    [bi]
    部首: 303
    笔画: 8
    五笔: THCY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用男性
    仓颉: HODHE
    四角: 24247

    详细解释

    代词

    (1) (形声。从彳,皮声。“彳”( chì)。本义:流行、传播,施加)

    (2) 那,与“此”相对

    彼,对此称彼也。——《玉篇》

    逝将去女,适彼乐土。——《诗·魏风·硕鼠》

    彼君子兮,不素食兮。——《诗·魏风·伐檀》

    此土延续石耳。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

    (3) 又如:彼此腾倒着做(彼此交换。骂西门庆与书童有染,而书童又与李瓶儿有染);彼苍(指天);此起彼伏;彼人(那人)

    (4) 另一个事物

    知彼知己,百战不殆。——《孙子·谋攻》

    (5) 又如:由此及彼

    (6) 他,他们

    彼与彼年相若也。——唐· 韩愈《师说》

    幸而杀彼,甚善!——唐· 柳宗元《童区寄传》

    英文翻译

    that, there, those

    方言集汇

    ◎ 粤语:bei2
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] bi3 [客英字典] bi3 [陆丰腔] bi3 [梅县腔] bi3 [沙头角腔] bi1 [客语拼音字汇] bi3 pi3 [东莞腔] bi3 [宝安腔] pi1 [台湾四县腔] bi3
    ◎ 潮州话:bi2

    宋本广韵

    廣韻目次:上四紙
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    甫委支B開上聲開口三等支Bpiex/pyeepĭe
    [ci]
    部首: 447
    笔画: 6
    五笔: HXN
    五行:
    仓颉: YMP
    四角: 22110

    详细解释

    代词

    (1) (会意。从止,从人。甲骨文字形,左边是一只脚(止),右边是“人”,意思是一只脚踩在别人身上,是“跐”( )的本字。①本义:踩,踏。②指示代词,这)

    (2) 这;这个 。表示近指的代词,与“彼”相对

    陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。—— 欧阳修《卖油翁》

    (3) 又如:此等(这样);此生(这辈子);此地(这里);此个(这个);此家(此人)

    (4) 表示此时或此地 。如:由此往南;此外;此发彼应

    (5) 如此,这般

    虎因喜,计之曰:“技止此耳!”——柳宗元《黔之驴》

    (6) 又如:此以(是以,因此)

    副词

    乃;则

    有德此有人,有人此有土,有土此有财,有财此有用。——《礼记·大学》

    英文翻译

    this, these; in this case, then

    方言集汇

    ◎ 粤语:ci2
    ◎ 客家话:[客英字典] cih3 [陆丰腔] cih3 [东莞腔] cu3 [台湾四县腔] cih3 [梅县腔] ze3 [宝安腔] cu3 [客语拼音字汇] ci3 [海陆丰腔] cih3 [沙头角腔] cu5

    宋本广韵

    廣韻目次:上四紙
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    雌氏支A開上聲開口三等支Achiex/cieetsʰĭe