避烦鬭捷

bì fán dòu jié [bi fan dou jie]

词语释义

谓避开烦难而比赛简捷。清薛福成 《选举论下》:“惟小楷试帖,一望可知优劣,不能无偏重之势,避烦鬭捷,流风相师,久之而考者閲者,皆忘其所以然。”

汉字详情

[bi]
部首: 306
笔画: 16
五笔: NKUP
五行:
仓颉: YSRJ
四角: 30304

详细解释

动词

(1) (形声。从辵( chuò),辟声。本义:躲开,回避)

(2) 同本义

避,回也。——《说文》

避,去也。——《苍颉篇》

无乃实有所避。——《国语·周语》

自云先世避秦时乱。—— 晋· 陶渊明《桃花源记》

有书生避雨檐下。——清· 周容《芋老人传》

(3) 又如:避风雨;避秦(秦时苛政扰民,人民纷纷逃避而隐居);避言(言语谨慎,避免说错话);避宅(到处躲藏,不住在家里)

(4) 离去

左右攘辟。——《礼记·曲礼》。注:“疏远也。”

桓公避席再拜。——《吕氏春秋·直谏》。注:“下席也。”

(5) 又如:避地(离去,迁居他处以避祸。或指隐遁);避趋(离开与接近);避境(避离某地,不入其境)

(6) 逊让 如:避让(谦让;辞让);避贤(让贤);避荣(辞让荣华);避路(让路)

(7) 隐藏

避吾亲。——《史记·袁盎晁错传》。索隐:“隐也。”

潜避两炮台中。——《广州军务记》

(8) 又如:避迹(隐匿);避风头(见形势不利就躲起来)

英文翻译

avoid; turn aside; escape; hide

方言集汇

◎ 粤语:bei6
◎ 客家话:[沙头角腔] pit7 [客英字典] pit7 [海陆丰腔] pit7 [客语拼音字汇] pid5 [东莞腔] pi5 [宝安腔] pit7 [陆丰腔] pit7 [台湾四县腔] pit7 [梅县腔] pit7
◎ 潮州话:bi7

宋本广韵

廣韻目次:去五寘
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
毗義支A開去聲開口三等支Abʰĭebjeh/bieh
fán [fan]
部首: 414
笔画: 10
五笔: ODMY
五行:
仓颉: FMBO
四角: 91882

详细解释

形容词

(1) (会意。从页( xié),从火。从“页”表示与头部有关;从“火”,表示发烧。本义:头痛发烧)

(2) 烦躁,烦闷

烦,热头痛也。——《说文》

烦则喘喝。——《素问·生气通天论》。注:“谓烦躁。”

烦气为虫。——《淮南子·精神》。按,旱热也。

阿兄得闻之,怅然心中烦。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

新鬼烦冤旧鬼哭。(烦,愁苦。)——唐· 杜甫《兵车行》

至于烦乃止也已,无以生疾。——《左传·昭公元年》

(3) 又如:心烦(心里烦躁);烦积(烦闷积郁);烦困(烦躁疲劳);烦怨(烦恼怨恨)

(4) 通“繁”。烦琐;繁多

小人不避其禁,故刑烦。——《商君书·算地》

法省则不烦。——《淮南子·主术》。注:“多也。”

世浊则礼烦。——《吕氏春秋·音初》

列五王之德,烦烦如繁诸乎。——《大戴礼记·少间》。注:“众也。”

以奉使称臣,频烦至吴。——《三国志·费伟传》

话休絮烦。——《水浒传》

(5) 又如:烦务(繁杂的事务);烦细(繁杂琐碎);烦富(繁多;庞杂);烦几(繁杂的政事);烦鄙(繁杂卑俗);要言不烦

(6) 厌烦,腻烦 。如:耐烦(不急躁,不厌其烦);烦倦(厌烦困倦);烦厌(厌烦)

(7) 乱;纠缠

拨烦理乱,兼肃文教。——《晋书·刘颂传》

(8) 又如:烦委(杂乱堆积);烦悖(牵缠;纷乱);烦悖(纷乱谬误);烦舌(纷繁杂乱;心情烦闷,思绪混乱)

动词

(1) 相烦;烦劳

烦,劳也;扰也。——《广雅》

卫者趋数烦志。——《礼记·乐记》

数则烦,烦则不敬。——《礼记·祭义》

不可以烦大臣。——《战国策·秦策》

是好不好,烦大巫妪为人报河伯。——《史记·滑稽列传》

(2) 又如:烦交

(3) 搅扰;烦扰

水烦则鱼鼈不大。——《史记·乐书》

农时惮烦民。——王安石《杂咏》

以物烦其性命乎。——《淮南子·俶真》

(4) 又如:烦散(烦扰散乱);烦累(烦扰;劳累);烦搅(烦扰;搅扰)

英文翻译

bother, vex, trouble; troublesome

方言集汇

◎ 粤语:faan4

宋本广韵

dòu [dou]
部首: 1005
笔画: 26
五笔: HGGR
仓颉: LNRML
四角: 77121

英文翻译

struggle, fight, compete, contend; (Cant.) woodwork, carpentry

方言集汇

◎ 粤语:dau3
◎ 客家话:[海陆丰腔] deu5 [客英字典] deu5 [梅县腔] deu5 [宝安腔] diu5 [台湾四县腔] deu5

宋本广韵

廣韻目次:去五十候
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
都豆去聲開口一等təutuh/tow
jié [jie]
部首: 330
笔画: 11
五笔: RGVH
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,常用字,多用男性
仓颉: QJLO
四角: 55081

详细解释

名词

(1) (形声。从手,疌( jié)声。本义:战利品)

(2) 同本义

捷,猎也。军获得也。——《说文》

军得曰捷。——《谷梁传》

六月,齐侯来献 戎捷。——《春秋·庄公三十一年》

(3) 胜利

一月三捷。——《诗·小雅·采薇》

(4) 又如:大捷;祝捷大会;首战告捷;捷书;捷书(报告战胜的文书)

(5) 成功

捷,吾以女为夫人。——《左传·庄公八年》

事若不捷。——《国语·吴语》

形容词

(1) 敏捷;迅速

捷,疾也。——《小尔雅》

夫唯捷径以窘步。——《楚辞·离骚》。注:“疾也。”

则事业捷成。——《荀子·君子》

吴起之智可谓捷矣。——《吕氏春秋·贵卒》

趫捷之徒。——张衡《西京赋》

征夫捷捷。——《诗·大雅·烝民》

搏捷矢。——《庄子·徐无鬼》

得之捷乎?——《列子·汤问》

捷慑逐物。——《后汉书·赵壹传》

捷敏辩给。——《韩非子》

(2) 又如:捷给(言辞敏捷,应对不穷);捷才(才思敏捷的人);捷绸(捷快而稠密);捷巧(敏捷巧妙)

动词

(1) 旁出,斜出,抄行近道

待我,不如捷之速也。——《左传·成公二十六年》

不如捷而行也。——《国语·晋语》。注:“旁出为捷。”

(2) 赶上

岂驾鹅之能捷。——《汉书·扬雄传》

英文翻译

win, victory, triumph

方言集汇

◎ 粤语:zit3 zit6
◎ 客家话:[宝安腔] ciap8 [客英字典] ciap8 [东莞腔] ciap8 [梅县腔] ciap8 [陆丰腔] ciap8 [客语拼音字汇] qiab6 [台湾四县腔] ciap8 [海陆丰腔] ciap8

宋本广韵

廣韻目次:入二十九葉
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
疾葉葉A入聲開口三等鹽Adzʰĭɛpziep/dziep