避匿

bì nì [bi ni]
注音 ㄅ一ˋ ㄋ一ˋ

词语释义

避匿 bìnì

(1) 躲避;藏匿

conceal(hide) oneself(sth.)

词语解释

  1. 躲避;躲藏。

    《史记·廉颇蔺相如列传》:“已而 相如 出,望见 廉颇 , 相如 引车避匿。” 前蜀 韦庄 《秦妇吟》:“我今愧恧拙为神,且向山中深避匿。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·吕无病》:“念避匿非策,又恐同归招议。” 鲁迅 《坟·论“费厄泼赖”应该缓行》:“虽然有时似乎受伤,其实并不,至多不过是假装跛脚,聊以引起人们的恻隐之心,可以从容避匿罢了。”

引证解释

⒈ 躲避;躲藏。

《史记·廉颇蔺相如列传》:“已而相如出,望见廉颇,相如引车避匿。”
前蜀韦庄《秦妇吟》:“我今愧恧拙为神,且向山中深避匿。”
清蒲松龄《聊斋志异·吕无病》:“念避匿非策,又恐同归招议。”
鲁迅《坟·论“费厄泼赖”应该缓行》:“虽然有时似乎受伤,其实并不,至多不过是假装跛脚,聊以引起人们的恻隐之心,可以从容避匿罢了。”

避匿的国语词典

躲避、隐匿。

避匿造句

民不能堪,弃耕避匿,则系累其家属,追呼迫索,至不可堪。
侍御史庞雄,出剿海贼,究竟贼众乌合,不能抵敌王师,张伯路屡败乞降;渤海平原等剧贼,也望风瓦解,四处避匿。
红队一人把守后门,三人登楼,踢开房门,何家兴从梦中惊醒,避匿不及,当场被击毙。
除了黎元洪本人手稿中自称“避匿室后,当被索执”,最新多项资料都明确指出黎元洪是“避入房中”,并不是从床下拖出。
偶一日,蔺相如出外,廉颇亦出,相如望见廉颇前导,忙使驭者引车避匿傍巷之中,俟廉颇车过方出。
豪门财产如隐匿逃避外国者,应将其户主看押勒缴,如户主避匿者,由政府以命令通缉归案;如逃往外国者,并向外国交涉引渡。
我今愧恧拙为神,且向山中深避匿。
自吃粥被嘲,再往,芸即避匿,余知其恐贻人笑也。
直士隐而避匿兮,谗谀登乎明堂。
拿一块石头放宅上,于是百鬼避匿。
无数的闻道宗弟子惊骇欲绝,仓皇逃窜,一些不及避匿的弟子,被一道道森寒的能量攻击撕扯成几段。
众人不信,合围搜索,搜到里头,果见有一人穿着便衣,避匿在室后,正是黄陂黎元洪黎宋卿先生。
这时候楚军陷入晋、齐、秦、宋的半包围之中,能够活着逃遁回国就不错了,但子玉不知引军避匿,却硬要北上找晋联盟对打。
战国时廉颇自恃功高,对蔺相如“拜为上卿,位在廉颇之右”,心怀不满,曾数次当众羞辱蔺相如,而蔺相如一再“引车避匿”。
其畏葸避匿者,自幸未尝冒险,其冲锋救火奋勇放炮者,尚悔不学彼等之黠能。

汉字详情

[bi]
部首: 306
笔画: 16
五笔: NKUP
五行:
仓颉: YSRJ
四角: 30304

详细解释

动词

(1) (形声。从辵( chuò),辟声。本义:躲开,回避)

(2) 同本义

避,回也。——《说文》

避,去也。——《苍颉篇》

无乃实有所避。——《国语·周语》

自云先世避秦时乱。—— 晋· 陶渊明《桃花源记》

有书生避雨檐下。——清· 周容《芋老人传》

(3) 又如:避风雨;避秦(秦时苛政扰民,人民纷纷逃避而隐居);避言(言语谨慎,避免说错话);避宅(到处躲藏,不住在家里)

(4) 离去

左右攘辟。——《礼记·曲礼》。注:“疏远也。”

桓公避席再拜。——《吕氏春秋·直谏》。注:“下席也。”

(5) 又如:避地(离去,迁居他处以避祸。或指隐遁);避趋(离开与接近);避境(避离某地,不入其境)

(6) 逊让 如:避让(谦让;辞让);避贤(让贤);避荣(辞让荣华);避路(让路)

(7) 隐藏

避吾亲。——《史记·袁盎晁错传》。索隐:“隐也。”

潜避两炮台中。——《广州军务记》

(8) 又如:避迹(隐匿);避风头(见形势不利就躲起来)

英文翻译

avoid; turn aside; escape; hide

方言集汇

◎ 粤语:bei6
◎ 客家话:[沙头角腔] pit7 [客英字典] pit7 [海陆丰腔] pit7 [客语拼音字汇] pid5 [东莞腔] pi5 [宝安腔] pit7 [陆丰腔] pit7 [台湾四县腔] pit7 [梅县腔] pit7
◎ 潮州话:bi7

宋本广韵

廣韻目次:去五寘
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
毗義支A開去聲開口三等支Abʰĭebjeh/bieh
[ni]
部首: 211
笔画: 10
五笔: AADK
五行:
仓颉: STKR
四角: 71716

详细解释

动词

(1) (形声。从匚( ),若声(上古读音与匿声相近)。“匚”表示有所藏。本义:隐藏,躲藏)

(2) 同本义

匿,亡也。——《说文》

匿,藏也。——《广雅》

瑾瑜匿瑕。——《左传·宣公十五年》。注:“亦藏也。”

而知匿其暱。——《左传·襄公二十五年》。注:“藏也。”

匿怨而友其人。——《论语》。皇疏:“藏也。”

引车避匿。——《史记·廉颇蔺相如列传》

(3) 又

君畏匿之。

匿于溷藩以免。(藏在厕所里。溷,厕所。藩,篱、墙。)——明· 张溥《五人墓碑记》

(4) 又如:隐匿(隐藏;躲起来);藏匿(藏起来不让人发现);匿光(隐藏其光华。比喻才德不外露);匿怨(内心隐藏怨恨);匿意(隐藏真情);匿谋(隐藏其谋略)

(5) 隐瞒

闻崔烈集门生讲传,遂匿姓名,为 烈名人质作食。——《世说新语·文学》

过举不匿,则官无邪人。——《商君书·垦令》

(6) 又如:匿户(隐瞒不报的户籍);匿心(隐瞒真实思想);匿年(不肯把真实年龄告人);匿作(隐瞒姓名而劳作);匿訑(隐瞒欺诈);匿悃(隐瞒实情);匿情(隐瞒真情);匿善(隐瞒才能)

(7) 〈形〉 假借为“慝”。恶,坏

常令不审,则百匿胜。——《管子·七法》

故道之所善,中则可从,畸则不可为。匿则大惑。——《荀子·天论》

副词

暗暗地 。如:匿留(暗中收留);匿控(暗中控告)

英文翻译

hide; go into hiding

方言集汇

◎ 粤语:nik1
◎ 客家话:[梅县腔] nit8 [陆丰腔] nit8 [客英字典] nit8 [东莞腔] lik8 [客语拼音字汇] nid5 [宝安腔] lit8 lit7 [海陆丰腔] nit8 net8 [台湾四县腔] nit8 net8
◎ 潮州话:nêg8 (nêk)

宋本广韵

廣韻目次:入二十四職
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
女力職開入聲開口三等ɳĭəknrik/niok