装扮

zhuāng bàn [zhuang ban]
繁体 裝扮
注音 ㄓㄨㄤ ㄅㄢˋ
词性 动词

词语释义

装扮 zhuāngbàn

(1) 化装

装扮成黑人
disguise;masquerade

(2) 打扮

dress up;attire;deck out

引证解释

⒈ 化装;假扮。

《元典章新集·刑部·禁聚众》:“各处不畏公法之徒,鳩敛钱物,叙众装扮,鸣锣击鼓,迎神赛社。”
《西游记》第八四回:“你这国王无道,特来借此衣冠,装扮我师父。”
赵树理《小二黑结婚》一:“三仙姑是后庄于福的老婆。每月初一十五都要顶着红布摇摇摆摆装扮天神。”

⒉ 打扮。

《古今小说·陈御史巧勘金钗钿》:“鲁公子回到家里,将衣服鞋袜装扮起来。”
《儿女英雄传》第二七回:“説着,便坐在姑娘对面上首,看他装扮起来益发面如满月,皓齿修眉,不禁越看越爱。”
丁玲《母亲》一:“三姑太太是四十岁的人了,却是爱装扮的,也夹了一包第二天穿的衣裳回来。”

⒊ 打扮出来的模样。

《二十年目睹之怪现状》第一〇四回:“我看他穿的还是通身绸縐……暗想京里人家都説他丁了承重忧出京的,他这个装扮,那里是个丁忧的样子。”
碧野《没有花的春天》第十一章:“副队长把仰天鼻子掀得更高,斜睨着打量阿潮的装扮。”

装扮的国语词典

修饰、打扮。

如:「他在舞台上装扮成各种不同的脚色,诠释各种不同的人物型态。」

装扮的网络释义

装扮

  • 打扮出来的模样。明 冯梦龙 《东周列国志》第七十二回:“一来扰攘之际,二来装扮不同,三来子胥面色既改,须鬓俱白,老少不同,急切无人认得,四来都道子胥已获,便不去盘诘了。遂捱捱挤挤,混出关门。”《二十年目睹之怪现状》第一○四回:“我看他穿的还是通身绸绉……暗想京里人家都说他丁了承重忧出京的,他这个装扮,那里是个丁忧的样子。” 碧野《没有花的春天》第十一章:“副队长把仰天鼻子掀得更高,斜睨着打量阿潮的装扮。”
  • 装扮造句

    节日的花灯把城市装扮得火树银花、五彩缤纷。
    你好,美丽的花儿!你艳丽的身姿,把大地装扮的更加绚丽多彩。
    简单随性的一身装扮,在这个时尚的欧洲街头,随处可见,但是男人优雅随性的坐姿,即使只是一个背影也引得路人频频瞩目。
    他拿来颜料涂到身上,一路小跑去炫耀自己的装扮了。
    我喜欢把自己装扮成半路出家的理性的纨绔子弟。
    青春是位美丽的姑娘,没有梦想的装扮怎么衬托出她的芳容。
    望夜空星光点点,看窗外春色纷繁,用快乐将幸福装扮,用思念扣动你的心弦,用祝愿承诺你的理想都实现,拥有一个辉煌的明天,一年后会光明一片。
    春天像妩媚的少女,花枝招展的装扮着自己。
    用微笑来装扮你的一天。
    每一株绿柳,每一丛碧草,每一朵鲜花,每一条清溪,都在奉献灿烂的色彩,来装扮祖国的春天。
    他自出心裁地装扮了这件教室,使教室非常漂亮。
    装扮圣诞树,备好圣诞餐,愿你圣诞快乐平安,送出平安果,端出幸福茶,愿你圣诞乐哈哈,吉祥来相伴,祝福来问候,愿你圣诞更狂欢,幸福日子,温暖祝福,愿你岁岁有平安。
    这样一位正当年的女士居然以自己的奇异装扮而闻名,这是为什么呢?
    不过,在这种情况下,肥胖的共餐者构成了一个威胁:如果演员被装扮成大块头的话,那参与者吃得更多。
    油彩粉末等是被用来创造装扮的外貌部分,但不是装扮本身。蜡像是模仿真人制成的,从形态到肤色的每一部分细节,但我们看来仍是个没有生命的物体而已。
    女人一定要会打扮自己,不是为了男人,而是为了尊重自己。既然你重视自己的装扮,让人看起来高不可攀,那么某些不好的人就没有自信接近你,而来接近你的人,至少是那些有自信和你一样尊重自己的人。
    假如早在几星期前就已经一直在举行家居装扮计划之中,会延续上去的,但把稳超支了。
    试想半老徐娘装扮成非主流装可爱,实在不美。
    愿丝丝春雨为你洗涮疲惫,暖暖春风为你吹去烦恼,烂漫春花装扮你的容颜,整个春天为你带去美丽人生!祝你妇女节快乐!
    今天是你的生日,让荡漾的春风把烦恼统统送走,让浪漫的春雨把梦想慢慢滋润,让绚烂的春花把生活好好装扮,让温暖的春天把祝福多多挂满,祝你幸福到永远!在这里祝你生日快乐!

    汉字详情

    zhuāng [zhuang]
    部首: 623
    笔画: 12
    五笔: UFYE
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用男性
    仓颉: LGYHV
    四角: 34732

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从衣,壮声。本义:行装)

    (2) 同本义

    装,裹也。——《说文》

    橐中装。——《史记·郦生陆贾传》

    简元辰而俶装。——张衡《思玄赋》。注:“束也。”

    顾形影,自整装。——《文选·傅毅·舞赋》

    于是约车治装,载卷契而行。——《战国策·齐策四》

    为装遣荆轲。——《战国策·燕策》

    (3) 又如:装囊(行囊,远行者携带的袋子);装束(束装,整理行装)

    (4) 服装

    富者赂数十百金,贫亦罄衣装。——方苞《狱中杂记》

    (5) 又如:童装;春装;夏装;冬装;男装;女装;猎装;学生装;军装;古装;装束(衣着穿戴)

    (6) 亦泛指物品 。如:装送(嫁妆);装遣(嫁妆);装资(置办嫁妆的费用);装新(穿戴结婚时的礼服和饰物)

    (7) 服装的式样 。如:西装(洋装)

    (8) 书籍装订的式样 。如:平装;精装;线装

    动词

    (1) 装饰;打扮(指一般的装点)

    体美容冶,不待饰装。——《文选·宋玉·登徒子好色赋》

    交语速装束,络绎如浮云。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    千金装马鞍,百金装刀头。——唐· 杜甫《后出塞》

    宝装屏风。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

    (2) 又如:装柳(给死者穿衣前,摆顺理平其手脚);装奁(女子梳装用的镜匣);装背(装裱书画)

    (3) 装作,假装

    也不言语,只装鬼脸。——《红楼梦》

    今人做诗,多爱装造言语。——盛如梓《庶斋老学丛谈》

    (4) 又如:装煞臭幺(摆臭架子);装套子(设置圈套);装腔(说假话装得若有其事的样子)

    (5) 装载 。如:装车(将货物放置于车);装放(装载,安放);装船(将货物装入船舱)

    (6) 装配;安装 。如:装折(装修设备);我们家家户户都装了电灯;装修(指房屋中所安装的门窗橱壁等设备)

    (7) 贮放;藏

    乃装黄金千溢,置褐器中。——《史记》

    (8) 运载

    私奴装粮食来。——《晋书》

    (9) 修整书画 。如:装池(装裱古籍或书画;也指古藉书画的装潢);装轴(书画裱托后,在纸尾加横轴,使于舒卷或悬挂);装潢(装璜。装裱字画)

    (10) 装入;放进

    征衣一倍装绵厚,犹虑交河雪冻深。——唐· 陈陶《水调词》

    英文翻译

    dress, clothes, attire; fill

    方言集汇

    ◎ 粤语:zong1

    宋本广韵

    bàn [ban]
    部首: 330
    笔画: 7
    五笔: RWVN
    五行:
    仓颉: QCSH
    四角: 58027

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从手,分声。( fěn)本义:握,并)

    (2) 打扮,装扮

    鲁智深、 武松扮作行脚僧。——《征四寇传》

    (3) 又如:扮作客人;扮女人;扮相;扮戏子(化妆演戏的人)

    (4) 装出 。 如:扮鬼脸

    (5) 〈方〉∶抓在手里磕打;摔打 。 如:扮稻;扮谷;扮禾桶

    英文翻译

    dress up; dress up as

    方言集汇

    ◎ 粤语:baan3 baan6
    ◎ 客家话:[梅县腔] ban5 [海陆丰腔] ban5 pan6 [客英字典] ban5 [台湾四县腔] ban5 pan5 [客语拼音字汇] pan4 [宝安腔] pan3 | ban5 [沙头角腔] pan5 [陆丰腔] ban5 [东莞腔] pan3

    宋本广韵

    廣韻目次:上平二十文
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字
    府文平聲合口三等pyon/piun