绵里藏针

mián lǐ cáng zhēn [ mian li cang zhen]
繁体 綿裏藏針
注音 ㄇ一ㄢˊ ㄌ一ˇ ㄘㄤˊ ㄓㄣ
词性 成语

词语释义

绵里藏针 miánlǐ-cángzhēn

(1)

ruthless character behind a gentle appearance is like a needle hidden in silk floss

(2) 喻外表看来温柔,软弱,实则内心刻毒强硬

(3) 形容柔弱中蕴刚强

词语解释

成语出处

清 西周生《醒世姻缘传》:“当日说知心,绵里藏针。”

成语辨析

绵里藏针与“笑里藏刀”有别:绵里藏针为中性;“笑里藏刀”含贬义。

成语用法

绵里藏针偏正式;作谓语、定语、状语;。

绵里藏针的网络释义

绵里藏针

  • 注释 绵:丝绵。丝绵里面藏着针。形容柔中有刚。也比喻外貌和善,内心恶毒。
  • 出处 元·石君宝《曲江柳》第二折:“笑里刀剐皮割肉,绵里针剔髓挑筋。” 清·西周生《醒世姻缘传》:“当日说知心,绵里藏针。”
  • 绵里藏针的翻译

    俄语: завуалированные колкости

    绵里藏针造句

    他说话总是含而不露,绵里藏针。
    他绵里藏针,与他相处一定要小心谨慎。
    这号“老实人”,绵里藏针,整起人来心肠格外狠毒。
    他的话绵里藏针,我不由得暗暗心惊。
    绵里藏针,指桑骂槐,含沙射影,颜青瑶明显改变了骂人风格。
    这话绵里藏针,暗讽徐世昌不过是文人一个,听风就是雨的乱报军情。
    曼玲一惯于绵里藏针的手法,这次也不例外。
    指手画脚、绵里藏针、平易近人、身无长物、数米而炊、晨钟暮鼓等,使用时要特别注意。
    第二局,杨杰换了心态,抢攻吕钦的中路,但十几招下来,发现吕钦的防守绵里藏针,连消带打,让杨杰损兵折将,只好推盘认输。
    倪秋如大怒,绵里藏针哦,小离,原来你朋友喜欢用嘴巴放那个……气呀。
    这与书法的“绵里藏针”、“笔断意连”有着异曲同工之妙。
    这话绵里藏针,里面多少藏着点恫吓的意味,南宫家可是逐日区数一数二的名门,他们的嫡系,身娇肉贵得很。
    但是他余怒未消,也许他是第一次才认清曾小姐是如此绵里藏针,外柔中刚吧。
    作者以触笔生香的笔触;绵里藏针的语言;妙不可言的文笔;细腻描写的手法——为您构建了一个框架立体大气;情节美轮美奂;构思出神入化;品质犹如天赐的文学世界。
    程枫心想着,面上却是笑着绵里藏针同在一个班,咱们总归会有机会认识的。
    只是昨晚琴音如阳光化雪般融化忧愁,让人入神,今夜的琴音却是杀意阵阵,绵里藏针,再加上傅小英以特殊的心法运用真气抚琴,使琴音具有了杀伤力。
    董寰对陈忠,一使吴钩,一使拂尘,一个杀气冲天,一个绵里藏针,钩光闪耀,黑光内敛,斗的可谓棋逢对手,将遇良材。
    李秋平绵里藏针,李春江做得足够出色,可惜漏算一点。
    霸道一击悍然杀至,反观乾月灵,却是不愠不火,如玉手掌缓缓推出,看似无力,实则绵里藏针!“砰!”。
    苏皖清,从其清纯愈来愈有心计,绵里藏针冷静机智。

    汉字详情

    mián [mian]
    部首: 332
    笔画: 11
    五笔: XRMH
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用女性
    仓颉: VMHAB
    四角: 26127

    详细解释

    名词

    (1) (会意。从帛,从糸( )。本义:丝棉,精丝绵,新丝绵)

    (2) 同义

    绛缇絓紬丝絮绵。——《急就篇》。颜注:“渍茧擘之,精者为绵,粗者为絮。今则谓新者为绵,故者为絮。”

    身衣布衣,木緜皁帐。——《资治通鉴》

    吴绵软如云。—— 白居易《新制布裘》

    (3) 又如:绵子(丝绵);绵衣(内装丝绵的衣服);绵帛(丝绵绢帛的总称);绵矩(加工丝绵的工具)

    (4) 通“棉” 。如:绵花(棉花);绵絮(指弹松的丝绵或棉花);绵绒(轧去棉籽尚未弹松的棉花)

    (5) 丝絮状物

    想见东郊携手日,海棠如雪柳飞绵。——陆游《醉中怀眉山旧游》

    隋堤上,曾见几番,拂水飘绵送行色。—— 周邦彦《兰陵王》

    (6) 姓。春秋齐有绵驹

    动词

    (1) 接连不断

    绵绵瓜瓞,民之初生。——《诗·大雅·绵》

    緜,连也。——《广雅·释诰四》

    郑绵络些。——《楚辞·招魂》

    緜日月而不衰。——《文选·张衡·思玄赋》

    绵地千里。——《后汉书·西羌传》

    (2) 又如:绵连(连续不绝);绵络(连续不绝);绵联(连绵不绝的样子);绵长(延续久远)

    形容词

    (1) 久远

    微睇緜藐。——司马相如《上林赋》。注:“远视貌。”

    鸟屿緜邈。——左思《吴都赋》。注:“广远貌。”

    (2) 又如:绵暧(久远,悠远);绵眇(遥远、悠远、远视的样子);绵野(遥远的郊野)

    (3) 柔软,单薄 。如:软绵绵;绵薄(谦称自己薄弱的能力)

    (4) 薄弱;软弱

    越人绵力薄材,不能陆战。——《汉书·严助传》

    (5) 又如:绵弱(柔弱,薄弱);绵幂(微细);绵劣(才能薄弱,智力低下);绵力(谦词,能力薄弱)

    (6) 病重

    不图所患,遂尔绵笃。——《晋书·陶侃传》

    (7) 又如:绵笃(病危,病势沉重);绵惙(病势垂危)

    (8) 美,盛 。如:绵芊(草木茂盛美好的样子);绵丽(柔美华丽)

    英文翻译

    cotton wad; wool; soft, downy

    方言集汇

    ◎ 粤语:min4

    宋本广韵

    [li]
    部首: 708
    笔画: 7
    五笔: JFD
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: WG
    四角: 60105

    详细解释

    名词

    (1) (会意。从衣,里声。本义:衣服的里层)

    (2) 同本义

    裏,衣内也。——《说文》。衣外曰表。

    襦在裏也。——《谷梁传·宣公九年》注

    不罹于裏。——《诗·小雅·小弁》

    绿衣黄里。——《诗·邶风·绿衣》

    (3) 又如:里衣(内衣,汗衫。指贴身的衣报);里外发烧(指里外都是毛皮缝制的衣服)

    (4) 内,中。与外相反

    裏急暴痛。——《素问·至真要大论》

    肉里之脉。——《素问·刺腰痛篇》

    约定今夜放火,里应外合。——《三国演义》

    (5) 又如:里向(靠里边的;里面);里势(里面);里勾外连(内外勾结);里头大叔(里头,指宫内。指慈禧最宠信的大太监李连英);里牵绵(指饮酒下肚时,好像腹内忽有厚绵暖着一样)

    (6) 时候

    妾身年少里,父母俱倾弃。——宋·佚名《张协状元》

    (7) 附在“这”、“那”、“哪”等字后边表示地点;位置;处所

    我这里凭阑望,母亲那里倚门悲。——郑德辉《玉粲登楼》

    (8) 又如:这里,那里;哪里;省里;县里

    名词

    (1) (会意。从土,从田。从“田”,含有区分界域的意思。本义:里弄;街巷)

    (2) 同本义

    里,居也。——《说文》

    里,邑也。——《尔雅》。李注:“居之邑也。”

    里尻也。——《广雅》

    在野曰庐,在邑曰里。——《汉书·食货志》

    于蹶之里。——《诗·大雅·韩奕》

    赋里以人。——《国语·晋语》。注:“廛也。”

    以里听者,禄之以里。——《吕氏春秋·怀宠》。注:“闾也。”

    河洛为王之里。——左思《蜀都赋》。注:“居也。”

    匪仁里其焉宅兮。——张衡《思玄赋》。注:“里宅皆居也。”

    将仲子兮,无逾我里。——《诗·郑风·将仲子》

    既行,及里门,门扃未发。——沈既济《任氏传》

    (3) 又如:里门(乡里的门。古代聚族列里以居,里有里门);里闬(即里门,乡里);里闾(里门,乡里)

    (4) 古代一种居民组织,先秦以二十五家为里

    八家为邻,三邻为朋,三朋为里。——《尚书大传》

    古者七十二家为里。——《论语·譔考文》

    一里八十户。——《公羊传·宣公十五年》

    百家为里。——《管子·度地》

    广三百步、长三百步为一里。——《韩诗外传》

    择其贤民,使为里君。——《管子·小匡》

    (5) 又如:里长(主管一里的人。古时五家为邻,五邻为里);里尹(里长,里中的长官。即里正);里正图董(乡长、里长一类的人物);里吏(即里尹、里正、里胥)

    (6) 乡里;家乡;故乡

    三老、官属、豪长者、里父老皆会。——《史记·滑稽列传》

    黯耻为令,病归田里。——《史记·汲郑列传》

    暧暧远人村,依依墟里烟。——陶潜《归园田居》

    割慈忍爱,离邦去里。——江淹《别赋》

    (7) 又如:里籍(籍贯);里豪(乡里中豪强的人);里妪(乡村妇女);里门(故里;故乡)

    (8) 量词。长度单位

    于三十里。——《诗·小雅·六月》

    (9) 又如:华里(市里的旧称);里数;里程;里堠(记里程的土堆)

    (10) 通“理”。地理

    通于沟渠,修堤防,树五谷,通于地里者也。——《说苑·臣术》

    动词

    (1) 居住

    在壄曰庐,在邑曰里。——《汉书·食货志上》

    悠悠我里。——《诗·小雅·十月之交》

    军社之所里。——《周礼·夏官·量人》

    里仁而美。——《论语·里仁》

    (2) 又如:里布(古代的土地税。里,居也;布,钱也);里舍(私人住宅;同乡里人);里仁(居住在仁者所居之里;与仁人为邻)

    (3) 谓计算路程 。如:里程碑(设于路边计算里数的标志)

    (4) 通“理”。治理

    乃里西土之数。——《穆天子传》

    形容词

    通“悝”。忧伤

    悠悠我里,亦孔之痗。——《诗·小雅·十月之交》

    语尾助词词

    同“哩”

    梅香,你看奶奶做什么里?奶奶看经哩。—— 元· 关汉卿《金线池》

    英文翻译

    unit of distance; village; lane

    方言集汇

    ◎ 粤语:lei5
    ◎ 客家话:[沙头角腔] li1 [陆丰腔] li1 [海陆丰腔] li1 li3 [宝安腔] li3 | li1 [客英字典] li3 [客语拼音字汇] li1 li3 [台湾四县腔] li1 li3 [梅县腔] li1
    ◎ 潮州话:li2

    宋本广韵

    廣韻目次:上六止
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    良士上聲開口三等lix/liiolĭə
    cáng,zàng [cang,zang]
    部首: 301
    笔画: 17
    五笔: ADNT
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: TIMS
    四角: 44253

    详细解释

    cáng

    动词

    (1) (形声,臧声。本义:把谷物保藏起来)

    (2) 储积,收藏

    农夫春耕夏耘,秋敛冬藏。——《墨子·三辩》

    子不闻藏书者乎?——清· 袁枚《黄生借书说》

    (3) 又如:矿藏;收藏(收集保藏)

    (4) 隐匿

    藏,匿也。——《说文新附》

    慢藏海盗。——《易·系辞上》

    即藏其尸,持童抵主人所。——唐· 柳宗元《童区寄传》

    见瓶水之冰,而知天下之寒,鱼鳖之藏也。——《吕氏春秋·察今》

    (5) 又如:藏掩(遮盖,隐瞒);藏拙(因怕丢丑而不显露自己的技能和意见);藏娇(把娇娃藏起来。指娶妾别居);藏名(隐匿名声)

    (6) 怀有 。如:包藏;藏怒(怀藏怒火;怀恨于心)

    zàng

    暂无详细释义

    英文翻译

    hide, conceal; hoard, store up

    方言集汇

    ◎ 粤语:cong4 zong6
    ◎ 客家话:[沙头角腔] cong2 [客英字典] cong2 [台湾四县腔] cong2 cong5 [陆丰腔] cong3 [海陆丰腔] cong2 cong6 [梅县腔] cong2 cong5 [客语拼音字汇] cong2 cong4 [东莞腔] cong2 cong5 [宝安腔] cong2 | cong3 [梅县腔] cong2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十一唐
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    昨郎唐開平聲開口一等dzʰɑŋzang/dzang
    zhēn [zhen]
    部首: 506
    笔画: 7
    五笔: QFH
    五行:
    姓名学:
    仓颉: OPJ
    四角: 84700

    详细解释

    名词

    (1) (会意。从金,从十。最初用的竹针,写作“箴”,后来有了金属的针,写作“鍼”(针)。本义:缝衣的用具)

    (2) 同本义

    (3) 缝缀衣物的用具。也叫“引线”

    鍼,所以缝也。——《说文》。字亦作针。

    挫鍼治繲,足以糊口。——《庄子·人间世》

    若当针,不过一二处。——《三国志·华陀传》

    月小看针暗,云开见缕明。——陈叔宝《七夕宴玄圃诗》

    (4) 又如:针头线脑(做针线活的零碎物件);针巧(针线的工夫精巧);针缕(即“针线”。也作“鍼缕”、“鍼镂”);针关(针孔);针颖(针尖);针头(针尖。借指绣针);针锋(针尖);针帖(插针用的线板);针虱(针马虱。比喻细微之物);针尖不倒(指手不停针);针衣(藏针用的带)

    (5) 医疗用具。用石或金属做成

    鍼石运乎手爪。——《后汉书·文苑赵壹传》

    (6) 又如:针石(用以治病的石针);针艾(即针灸);针膏(针饵。针灸和药物);针剂(针灸和药剂)

    (7) 针状的东西。如:针芒(针尖。比喻细微。也作“鍼芒”);针水(稻种发芽后其芽露出水面);针列(密集如细针排列)

    (8) 刻度盘上的指针 。如:时针,分针,秒针;针路(罗盘针指的航路)

    (9) 缝衣服、编织时,针穿布的一下 。如:在袜子上缝两针;织漏一针;伤口缝了四针

    动词

    (1) 缝

    因命染人与针女,先制两裘赠二君。——唐· 白居易《醉后狂言酬赠萧殷二协律》

    (2) 又如:针线娘(替富人做针线活儿的妇女);针黹(缝纫、刺绣等针线活儿);针指(缝纫、刺线之类的针线活计);针姑(制衣之神);针女(缝纫女工);针匠(裁缝);针纫(缝纫);针妇(俗名纺织娘。即络纬);针绝(绝妙的缝纫、刺绣手艺);针缀(缝纫)

    (3) 刺

    鍼,刺也。——《广雅》

    针之立死。——《物类相感志》

    (4) 又如:针笔匠(在人身上刺画花纹的技师);针史(唐末无赖之徒于身上刺字,录入文字或记经历,称为“针史”);针绣(刺绣)

    (5) 以针刺治病

    太祖苦头风,每发,心乱目眩, 佗针鬲,随手而差。——《三国志》

    (6) 又如:针治(针灸治病);针科(针灸科);针师(针灸医师)

    英文翻译

    needle; pin; tack; acupuncture

    方言集汇

    ◎ 粤语:zam1

    宋本广韵