色厉内荏

sè lì nèi rěn [se li nei ren]
繁体 色厲內荏
注音 ㄙㄜˋ ㄌ一ˋ ㄋㄟˋ ㄖㄣˇ
词性 成语

词语释义

色厉内荏 sèlì-nèirěn

(1) 外强中干,外表强硬而内心怯弱

此刻见了他的相貌,大约是色厉内荏的一流人了。——《二十年目睹之怪现状》
fierce of mien but faint of heart;be weak inside though fierce in countenance;appear severe but weak inside

词语解释

成语出处

先秦 孔子《论语 阳货》:“色厉而内荏,譬诸小人,其犹穿窬之盗也与?”

成语辨析

色厉内荏和“外强中干”;都含有“外表强大;实质空虚;软弱”的意思。但色厉内荏指的是精神状态;多用于书面语。

成语用法

色厉内荏联合式;作谓语、状语;含贬义。

引证解释

⒈ 外表强硬而内心怯懦。

《论语·阳货》:“色厉而内荏,譬诸小人,其犹穿窬之盗也与?”
何晏集解引孔安国曰:“荏,柔也。谓外自矜厉而内柔佞者。”
《汉书·翟方进传》:“邪讇无常,色厉内荏。”
明王錂《春芜记·宴赏》:“附炎趋热,色厉内荏。”
叶圣陶《四三集·英文教授》:“他跑遍租界的各处,观察了帝国主义爪牙的色厉内荏的窘态。”

色厉内荏的国语词典

语本《论语.阳货》:「子曰:『色厉而内荏,譬诸小人,其犹穿窬之盗也与?』」外表刚强严厉而内心软弱。

色厉内荏的网络释义

色厉内荏

  • 色厉内荏是一个成语,读音是sè lì nèi rěn,形容外表强硬,内心虚弱。出自先秦·孔子《论语·阳货》。
  • 色厉内荏的翻译

    日语: 見(み)かけ倒(だお)し
    俄语: сильный с виду,но слáбый по существу

    色厉内荏造句

    真正的硬汉绝不该外强中干,色厉内荏。
    我最瞧不起那种作威作福、色厉内荏的小人。
    别怕,那个家伙色厉内荏。
    你这种色厉内荏的样子看上去真的很不爽。
    他跑遍租界的各处,观察了帝国主义爪牙的色厉内荏的窘态。
    我希望你改变你的这种色厉内荏的坏习惯。
    原来都知道我的婚姻状况,都知道不的色厉内荏。
    他是色厉内荏,你不要怕他。
    你别看他凶得像只老虎,其实色厉内荏,一见到长官,马上像只小猫!
    我觉得你有一天肯定会败在你现在的这种色厉内荏的个性下的。
    帝国主义的爪牙不少是色厉内荏的家伙。
    联名可以壮胆,可以虚张声势,色厉内荏者尽如此。
    大家都知道他是个色厉内荏的胆小鬼。
    色厉内荏,不过是想把水搅混。
    你为什么要如此的色厉内荏呢,难道你不知道这样对你自己很不好吗?
    老师一直觉得班级天天风调雨顺,其实其中充斥着色厉内荏和只会逆来顺受的人!
    别看他那副气势汹汹的样子,其实他色厉内荏,心里害怕极了。
    如今骑虎难下,他只好色厉内荏地说:"好!让我来!"。
    哪知她色厉内荏,平日吵闹不休,真到紧急关头,她却噤若寒蝉。
    别被他的举止吓倒了,那是色厉内荏的表现,用以掩饰心虚。

    汉字详情

    sè,shǎi [se,shai]
    部首: 613
    笔画: 6
    五笔: QCB
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: NAU
    四角: 27717

    详细解释

    名词

    (1) (会意。甲骨文中象一个人驮另一个人,仰承其脸色。本义:脸色)

    (2) 同本义

    色,颜气也。——《说文》

    五气五色。——《周礼·疾医》

    其色必寿。——《素问·三部九侯论》

    形体色理以目异。——《荀子·正名》

    载色载笑。——《诗·鲁颂·泮水》

    (3) 又

    太后之色少解。——《战国策·赵策》

    侯生视公子色终不变,乃谢客就车。——《史记·魏公子列传》

    我言若,王色不许我。——《史记·商君列传》

    故以声声怖之。——《资治通鉴》

    (4) 又如:面色(脸上的气色);色喜(脸上显出欢喜之色);色笑(开颜欢笑);色沮(脸色露出沮丧的样子);色变振恐(恐惧得脸上变色);色庄(容貌庄重严肃);色智(表现在容色上的才智);喜形于色

    (5) 颜色

    五色令人目盲。——《老子》

    满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。——唐· 白居易《卖炭翁》

    未花时采,则根色鲜泽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

    (6) 又如:色衣(色服。除黑白二色以外的各种艳色衣服);色丝(彩色绸缎);色彩(彩色绸缎);古色古香

    (7) 姿色,容颜(多就女子而言);美色

    寡人有疾,寡人好色。——《孟子·梁惠王下》

    年长色衰,委身为贾人妇。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    (8) 又如:绝色佳人;声色;色阵(指冶艳女子聚集之所);国色(一国内容貌最美的女子)

    (9) 色欲,好色 。如:色荒(过度沉迷于女色);色胆包天(好色之人,胆大妄为,不顾一切);色授(用神色传递内心的感情。多指男女之间的情爱);色长(妓院的男老板;教坊司乐工的头目);色中饿鬼(比喻极其贪色的人)

    (10) 佛家语。指一切物质的存在

    空色皆寂灭。——陈子昂《感遇》

    (11) 又如:色身(佛家语。色,指有形、色、相的一切物,即所谓物质。肉身,即有形血肉之身;自四大(地、水、火、风)、五尘(色、声、香、味、触)等色法而成,故称色身);色即是空(佛家语。指世家一切色法(物质)的本性(内在真实性)都是空无所有)

    (12) 外表 。如:色仁行违(表面上主张仁德,实际行动却背道而驰);色样(式样;模样)

    (13) 种类 。如:清一色;色色俱全;各色人等;色别(按种类分别);色额(种类、数量);色类(种类;类别)

    (14) 履历,古称“脚色”,省称“色”

    吏部预选者甚多, 恺即不授官,皆注色而遣。——《北史》

    (15) 物质(多指金银)的成分

    他这银子是九五兑九七色的。——《儒林外史》

    (16) 兆气,即古人烧灼龟甲占卜时甲上裂纹所呈现的征兆

    君占体,大夫占色。——《周礼》

    (17) 风景;景观

    两峰秀色,俱可手揽。——《徐霞客游记·游黄山记》

    入其城则四顾萧条,寒水自碧,暮色渐起。——宋· 姜夔《扬州慢》

    (18) 又如:满园春色;湖光山色

    (19) 质量 。如:足色;成色;增色;减色;音色

    (20) 天色

    夜色语声绝。——杜甫《石壕史》

    (21) 又如:月色

    动词

    (1) 生气;变脸

    谚所谓室于怒,市于色者,楚之谓矣。——《左传·昭公十九年》

    (2) 又如:色作(作色,改变脸色);色勃(骤然变色。发怒的样子);色动(脸色改变)

    (3) 惊惧

    诸大夫见之,皆色然而骇。——《公羊传》

    (4) 另见 shǎi

    shǎi

    名词

    (1) 颜色 ——用于某些口语。如:掉色;退色;永不变色

    (2) 色子(即骰子) 。赌具,小立方体,一般用骨头制成,六面分刻一、二、三、四、五、六点。如:色数(色子;骰子)

    (3) 另见

    英文翻译

    color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty

    方言集汇

    ◎ 粤语:sik1
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] set7 [陆丰腔] set7 [台湾四县腔] set7 [客英字典] set7 [沙头角腔] siet7 [梅县腔] set7 [客语拼音字汇] sed5 [东莞腔] sek7 [宝安腔] set7

    宋本广韵

    廣韻目次:入二十四職
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    所力職開入聲開口三等srik/shokʃĭək
    [li]
    部首: 206
    笔画: 5
    五笔: DDNV
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: MMS
    四角: 71227

    详细解释

    名词

    (1) (是“砺”的本字。从厂( hàn),象山崖形,表示与山石有关。本义:磨刀石)

    (2) 同本义

    段注:“旱石者,刚于柔石者也。字亦作厲、作礪。” 朱骏声曰:“精者曰厎,粗者曰厉。汉书地理志,述禹贡砥厉砮丹;诗公刘,取厉取锻,礼内则,刀砺;西山经,苕水其中多砥厉;中山经,阴山多砺石。”

    涉渭为乱,取厉取锻。——《诗·大雅》。 陆德明《经典释文》:“厉,本又作砺。”

    (3) 祸患;危险

    降此大厉。——《诗·大雅·瞻卬》

    (4) 又如:厉阶(祸端)

    (5) 恶鬼

    晋侯梦大厉。——《左传·成公十年》

    (6) 疠,瘟疫,传染病

    盗贼公行,而天厉不戒。——《左传·襄公三十一年》

    漆身为厉。——《史记·范蔡传》

    鲜不为厉。——文天祥《正气歌》

    (7) 河岸,水旁;边

    有狐绥绥,在彼淇厉。——《诗·卫风·有狐》

    (8) 带,衣带的下垂部分

    垂带而厉。——《诗·小雅·都人士》

    鞶厉游缨。——《左传·桓公二年》

    带之垂者谓之厉。——《小尔雅·广服》

    (9) 通“癞”( lài)。恶疮

    豫让又漆身为厉,吞炭为哑。——《史记·刺客列传》

    (10) 姓

    动词

    (1) 磨,磨快

    厉,磨也。——《广雅》

    砥厉廉隅。——《礼记·儒行》

    钝金必将待砻厉然后利。——《荀子·性恶》

    砺所以致刃也。——《说苑·建本》

    缀甲厉兵。——《战国策·秦策》

    束载厉兵秣马。——《左传·僖公三十三年》

    (2) 又如:厉兵(磨砺兵器,使锋利);厉兵秣马(磨快兵器喂饱马。指作好战斗准备);厉身(磨砺自身)

    (3) 砥砺,磨练

    参之谷梁氏以厉其气。——唐· 柳宗元《柳河东集》

    (4) 又如:厉行(砥砺操行);厉操(砥砺节操)

    (5) 同“励”。振奋

    坚甲厉兵以备难。——《韩非子·五蠹》

    矫翼厉翮。——扬雄《解嘲》

    (6) 又如:厉翼(奖励辅佐君王的左右臣子);厉节(激厉其气节,高其气节);厉武(振奋武备);厉精(振奋精神);厉精更始(振奋精神,从事革新)

    (7) 激励,勉励

    故明主厉廉耻,招仁义。——《韩非子·用人》

    亲秉旄钺,以厉三军。——陈寿《三国志》

    (8) 又如:厉世(激励世人);厉俗(激励世俗);厉诚(激励忠诚);厉崇(勉励推重);厉抚(勉励抚慰);厉志(激励意志)

    (9) 连衣涉水

    越壑厉水。——司马相如《上林赋》

    (10) 又如:厉揭(提起衣服涉水);厉涉(连衣涉水);厉度(涉水而过)

    (11) 策,鞭打

    厉马登高登高堤。——曹植《白马篇》

    (12) 警惕

    赐尚方斩马剑,断佞臣一人,以厉其余——《汉书》

    (13) 疾飞

    鹰隼横厉。——《汉书·息夫躬传》

    (14) 害;虐害;损害

    今也滕有仓禀府库,则是厉民而自养也。——《孟子·滕文公上》

    (15) 得传染病

    苗死,民厉。——《管子》

    (16) 变为恶鬼

    国为虚厉。——《庄子》

    形容词

    (1) 严厉(威严不随和)

    子温而厉。——《论语·述而》

    色厉而内荏。——《论语·阳货》

    行峻而言厉。——韩愈《答尉迟生书》

    袁正色厉声。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》

    乘其厉声以呵。——明· 张溥《五人墓碑记》

    应元厉声曰。—— 清· 邵长蘅《青门剩稿》

    (2) 又如:声色俱厉;厉言(声色严厉地说话);厉音(声音严厉);厉气(严厉的神色);厉禁(圈定范围,禁止他人侵入。后也用作严禁的意思);厉直(严肃正直);正颜厉色;厉肃(厉然。严肃)

    (3) 邪恶 。如:厉妖(邪恶怪异之物);厉疾(灾疫。厉疫)

    (4) 猛烈

    余寒犹厉。——明· 袁宏道《满井游记》

    (5) 又如:厉厉(寒风猛烈貌);厉风(大风;烈风)

    (6) 恶,凶恶

    今梦黄熊入于寝门,其何厉鬼也?——《左传·昭公七年》

    (7) 危险

    有厉告自邑。——《易·夬·卦辞》

    (8) 味道浓烈

    厉而不爽些。——《楚辞·招魂》

    英文翻译

    whetstone; grind, sharpen; whet

    方言集汇

    ◎ 粤语:lai6
    ◎ 潮州话:li6 (lĩ)

    宋本广韵

    nèi,nà [nei,na]
    部首: 216
    笔画: 4
    五笔: MWI
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: OB
    四角: 40227

    详细解释

    动词

    (1) (会意。甲骨文字形,从冂入。冂( jiōng)表示蒙盖,入表示进入之物,合而表示事物被蒙盖在里面。本义:入,自外面进入里面)。

    (2) 同本义

    内,入也。自外而入也。——《说文》

    主入也。——《周礼·职内》注

    赵不内。——《史记·屈原贾生列传》

    欲止不内。——《史记·项羽本纪》

    内所著披袄中。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》

    (3) 交入;接纳。后作“纳”

    无不务内。——《礼记·月令》。注:“谓收敛入之也。”

    夫耳内和声,而口出美言。——《国语·周语》

    距关,毋内诸侯。——《史记·项羽本纪》

    恶内诸侯客。——《史记·范雎蔡泽列传》。注:“谓收敛入之也。”

    (4) 又如:内金(进贡金、银、铜等物)

    (5) 另见 nèi

    nèi

    名词

    (1) 里面。与“外”相对

    一室之内。——明· 袁宏道《满井游记》

    郗犹在帐内。——《世说新语·雅量》

    东海家内则郝夫人之法,亲陵家内范 钟夫人之礼。——《世说新语·贤媛》

    一板内有重复。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

    数里内无树。——清· 姚鼐《登泰山记》

    (2) 又如:海内;关内;内牵(内中传递消息者)

    (3) 指某一群体或某一物体的中间。常指国内或朝廷内

    动干戈于邦内。——《论语·季氏》

    商君佐之,内立法度,务耕织。(内,名词作状语,译时加介词“对”,为“对内”。)—— 汉· 贾谊《过秦论》

    不宜偏私,使内外异法也。——诸葛亮《出师表》

    外结好孙权,内修政理。——《三国志·诸葛亮传》

    (4) 又如:内叛(内部叛乱);内患(国内的祸患);内事(国内的事;宗庙祭祀之事);内睦(使内部和睦);内噬(内部攻讦相残);内寇(国内变乱;外敌入侵)

    (5) 室,内室,房室

    许便回入内,既见妇,即欲出。——《世说新语·贤媛》

    皆拜卧内床下。——《汉书·霍光传》

    (6) 又如:内帏(女子居处);内舍(内室;古代妇女居于内室,因借指妻子、女眷);内房(内室;女眷居住的屋子);内阶(内屋的台阶);内照(光照内室;光照内部);内户(内宅的门);内子(妻子)

    (7) 皇宫;帝王所居之处

    西宫南内多秋草。——白居易《长恨歌》

    侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外。——诸葛亮《出师表》

    (8) 又

    内外异法。

    酒非内法。——宋· 司马光《训俭示康》

    (9) 又如:内帑(皇家银库);内侍(皇宫中的侍从官,多以宦官充任);内库(宫中的府库);内园(宫中的御花园);内厩(宫中的马厩,御马房);内禁(宫禁);内庭(宫禁以内;内院);内宴(宫廷宴会)。又指封建朝廷。如:内志(入主朝廷的志向);内附(归附朝廷);内荣(在朝中任职);内辅(在朝中辅弼君主);内属(归附朝廷为属国或属地);内藩(朝廷直接辖治下的中原诸侯王国);内转(地方官上调中央政府任职);内任(朝中重任和要职)

    (10) 妇女;女色

    齐侯好内。——《左传·僖公十七年》

    (11) 又如:内具(妇女日常应用的佩巾、丝絮和针丝袋之类物品);内治(古指对妇女进行的教育);内利(国君的配偶宜室宜家,有利于邻国);内幸(皇帝宠爱的姬妾);内姻(女眷方面的姻亲)

    (12) 古代泛称妻妾。后专称妻

    梦里无题惟寄内。——钱惟善《送贾元英之照潭》

    (13) 又如:内实(妻妾与宝物);惧内(怕老婆);内训(对妇女的训诫教育);内父(岳父);内馈(内子。指妻子);内掌柜(主妇);内寝(正妻之居室);内媚(丈夫善于讨妻妾的欢心);内娣(妻子的弟弟);内妹(妻子的妹妹);内主(古代诸侯的夫人);内老板(老板娘)

    (14) 内心

    王平子形甚散朗,内实劲侠。——《世说新语·谗险》

    内怀犹豫之计。——《资治通鉴》

    (15) 又如:内境(内心境界);内意(内心的想法);内谋(内心思虑、谋划;参与机要,谋划政事;暗中谋划);内慧(内心敏慧);内刚(内心刚强)

    (16) 内脏

    见此崩五内,恍惚生狂痴。——蔡琰《悲愤诗》

    (17) 又如:内症(体内脏器的疾病);内疽(体内脏器的毒性肿块);内疾(犹言暗病。身体内部的病症)

    (18) 正道。佛教徒称佛门之内为内,佛门之外为外 。如:内教(指佛教);内学(佛学。道教所习神仙导养之学)

    (19) 另见

    英文翻译

    inside

    方言集汇

    ◎ 粤语:noi6
    ◎ 客家话:[沙头角腔] lui5 [东莞腔] lui3 [陆丰腔] nui6
    ◎ 潮州话:lai6

    宋本广韵

    廣韻目次:去十八隊
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    奴對去聲合口一等nuɒinuaih/nuoy
    rěn [ren]
    部首: 301
    笔画: 9
    五笔: AWTF
    五行:
    吉凶:
    仓颉: TOHG
    四角: 44214

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从艸,任声。本义:植物名,即白苏。一年生草本,有芳香)

    (2) 同本义

    (3) 又如:荏油(用荏草籽实所榨的油)

    (4) 通“衽”。卧席

    文公弁荏席。——《淮南子·说山》

    形容词

    (1) 柔弱;怯弱

    内荏。——《汉书·翟方进传》。注:“屈桡也。”

    色厉而内荏。——《论语·阳货》

    谌荏弱而难持!——《楚辞·九章·哀郢》

    (2) 又如:荏染(柔弱的样子)

    (3) 大的

    艺之荏菽。——《诗·大雅·生民》

    (4) 又如:荏菽(大豆)

    英文翻译

    beans; soft, pliable; herb

    方言集汇

    ◎ 粤语:jam5
    ◎ 客家话:[宝安腔] ngim3 [海陆丰腔] ngim3 [客英字典] ngim5 [台湾四县腔] ngim3 [客语拼音字汇] ngim4

    宋本广韵

    廣韻目次:上四十七寑
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    如甚侵A上聲開口三等侵Anʑĭĕmnjimx/riim