剑拔弩张

jiàn bá nǔ zhāng [jian ba nu zhang]
繁体 劍拔弩張
注音 ㄐ一ㄢˋ ㄅㄚˊ ㄋㄨˇ ㄓㄤ
词性 成语

词语释义

剑拔弩张 jiànbá-nǔzhāng

(1) 表現出彼此的敌意或敌对的行动;准备交手

在双方争吵最激烈而均在剑拔弩张的时候
at swords’points;be at to daggers drawn;be at daggers' points;be in a blustering and aggressive manner

(2) 比喻形势紧张,一触即发

with swords drawn and bows bent

词语解释

成语出处

南朝 梁 袁昂《古今书评》:“韦诞书如龙威虎振,剑拔驽张。”

成语辨析

剑拔弩张和“一触即发”;都可形容事态紧张;有时可以通用或连用。但剑拔弩张能形容书法雄健或气势逼人;“一触即发”不能。

成语用法

剑拔弩张联合式;作谓语、定语、状语;形容双方冲突。

引证解释

⒈ 喻形势紧张或声势逼人。

语本《汉书·王莽传下》:“省中相惊传,勒兵至郎署,皆拔刃张弩。”
鲁迅《且介亭杂文二集·文坛三户》:“你们剑拔弩张,汗流浃背,到底做成了些什么呢?”
老舍《四世同堂》四:“他还很自然,不露出剑拔弩张的样子。”

⒉ 喻书画笔法崛奇雄健。

南朝梁袁昂《古今书评》:“韦诞书如龙威虎振,剑拔弩张。”
明宋濂《跋重刻吉日癸巳碑》:“笔力雄峭,有剑拔弩张之势。”
清杨懋建《京尘杂录·丁年玉笋志》:“偶然把笔,学画兰蕙,风枝雨叶,纵横离披,亦殊有剑拔弩张之态。”

⒊ 谓诗词中表现的豪情壮志过于显露。

清陈廷焯《白雨斋词话》卷一:“稼轩词着力太重处,如《破阵子》《水龙吟》等作,不免剑拔弩张……信笔写去,格调自苍劲,意味自深厚,不必剑拔弩张,洞穿已过七札,斯为絶技。”

剑拔弩张的国语词典

形容书法笔力雄健。南朝梁.袁昂〈古今书评〉:「韦诞书如龙威虎振,剑拔弩张。」后亦形容情势紧张或声势逼人。如:「由于双方互不让步,终至演变成剑拔弩张的紧张局面。」也作「弩张剑拔」。

剑拔弩张的网络释义

剑拔弩张

  • 剑拔弩张,读音是jiàn bá nǔ zhāng,汉语成语,形容书法笔力遒劲。也比喻对方摆开了阵势,形势紧张,一触即发。出自《古今书评》。
  • 剑拔弩张的翻译

    日语: 一触即発(いっしょくそくはつ)の情勢(じょうせい)
    俄语: держáть оружие наготове

    剑拔弩张造句

    双方已经到了剑拔弩张的地步,公安干警及时赶到,才制止了这场一触即发的械斗。
    在五个小时中,双方一会儿从谈笑风生变成剑拔弩张,一会儿又恢复谈笑风生。
    她们欲壑难填,时而争风吃醋,时而为争夺权力而剑拔弩张。
    屋子裡摆设虽然精洁,一幅掛在中堂的对联却是呈现着剑拔弩张的气势,透露着主人不凡的胸襟。
    对于这个结果的不满,大家差点弄得剑拔弩张。
    这才是剑拔弩张的布鲁塞尔峰会的真实教训。
    两帮黑社会人物准备打斗,正在剑拔弩张之际,警察突至,把他们一网打尽。
    两位青年人争吵得那么厉害,简直到了剑拔弩张的程度。
    双方就这样剑拔弩张地对峙着,谁也不肯先让步。
    在剑拔弩张的氛围中,这两家公司的谈判开始了。
    敌我双方剑拔弩张,一触即发。
    剑拔弩张的关系会因为报复行动而轻易升级。
    他突如其来的一个笑话,缓和了室内剑拔弩张的气氛。
    双方各不相让,剑拔弩张。
    然而这些对立的阵营依然剑拔弩张的相抗衡着。
    两国各在边境上部署重兵,形势剑拔弩张,大战一触即发。
    有关20世纪30年代的旧争论令两国剑拔弩张。
    猫与鼠,面对面,不是剑拔弩张而是惺惺相惜。
    她保证,将通过关注安全问题而为两国剑拔弩张的关系翻开"新的一页"。
    今年,剑拔弩张的欧元区债券市场表明,市场有其它方法挑起强国和弱国之间的争端。

    汉字详情

    jiàn [jian]
    部首: 208
    笔画: 9
    五笔: WGIJ
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: OMLN
    四角: 82100

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从刀,佥( qiān)声。本义:古代兵器。长刃两面,中间有脊,短柄)

    (2) 同本义

    劒,人所带兵也。——《说文》。注:“今之匕首。”

    昔葛卢之山发而出金, 蚩尤受而制之为剑。——《管子》

    负剑辟咡诏之。——《礼记·曲礼》

    剑寒花不落,弓晓月逾明。——虞世南《从军行》

    (3) 又如:剑锷(剑的锋刃);剑首(剑环。用玉或金属制成,上面镂刻有花纹);剑气(剑的光芒;比喻人的声望)

    (4) 剑术 。如:剑士(剑术高明的人);剑仙(精于剑术的仙人)

    动词

    (1) 以剑杀人

    剑斩虞常。—— 东汉· 班固《汉书·李广苏建传》

    有司马叔持者,白日于都市手剑父仇。—— 潘岳《马穫督诔序》

    (2) 挟在胁下

    回顾乳者剑汝而立于旁。——宋· 欧阳修《泷冈阡表》

    英文翻译

    sword, dagger, saber

    方言集汇

    ◎ 粤语:gim3

    宋本广韵

    [ba]
    部首: 330
    笔画: 8
    五笔: RDCY
    五行:
    姓名学:
    仓颉: QIKE
    四角: 53047

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从手,犮( )声。本义:拔起,拔出)

    (2) 同本义

    拔,擢也。——《说文》

    拔,引也。——《苍颉篇》

    确乎其不可拔。——《易·乾》。郑注:“移也。”

    拔河。——《封氏见闻录》

    杨子取为我,拔一毛而利天下,不为也。——《孟子·尽心上》

    力拔山兮气盖世。——《史记·项羽本纪》

    (3) 又

    拔剑切而啖之。

    (4) 又

    拔剑撞而破之。

    拔刃奋起。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    (5) 又如:拔毛;拔草;拔秧

    (6) 选拔;提拔

    是以先帝简拔以遗陛下。——诸葛亮《出师表》

    山涛作冀州,甄拔三十余人。—— 李白《与韩荆州书》

    (7) 又如:拔用(提拔任用);拔补(提拔补官);选拔(挑选);提拔(挑选人员任更高职)

    (8) 突出;超出

    势拔五岳掩赤城。—— 唐· 李白《梦游天姥吟留别》

    (9) 又如:拔绝(卓越);出类拔萃(才能出众)

    (10) 突起

    皆峭拔险怪。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

    然峭拔秀丽皆不可与小孤比。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

    (11) 又如:挺拔(直立而高耸);拔立(耸立;挺立)

    (12) 脱身;脱离,摆脱 。如:拔哨(偷偷溜走);拔身(脱身);拔不出腿(事多摆脱不开)

    (13) 攻取

    拔石城。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    已拔赵。——《史记·魏公子列传》

    (14) 又如:拔城;连拔敌人四个据点

    (15) 移动

    亮拔县千余家。—— 罗贯中《三国演义》

    (16) 把东西放在凉水里使它变凉 。如:把西瓜放在水里拔一拔

    (17) 吸出 。如:拔火罐;拔毒

    英文翻译

    uproot, pull out

    方言集汇

    ◎ 粤语:bat6
    ◎ 客家话:[东莞腔] pat8 [台湾四县腔] pat8 bat8 [梅县腔] pat8 [海陆丰腔] pat8 bat8 [客英字典] pat8 [宝安腔] pat8 [客语拼音字汇] bad6 pad5 pad6 [陆丰腔] pat8 [沙头角腔] pat8
    ◎ 潮州话:buak8[潮州]buêk8 ,boih8

    宋本广韵

    廣韻目次:入十月
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    房越月合入聲合口三等byat/bvatbʰĭwɐt
    [nu]
    部首: 312
    笔画: 8
    五笔: VCXB
    五行:
    仓颉: VEN
    四角: 47027

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从弓,奴声。本义:用械发箭的弓)

    (2) 同本义

    弩,弓有臂者。——《说文》

    夫弩弱而矢高者,激于风也。——《韩非子·难势》

    魏氏之武卒…操十二石之弩。——《荀子·议兵》

    强弩之末。——《资治通鉴》

    伏弩射杀。——《汉书·李广苏建传》

    良将劲弩。——汉· 贾谊《过秦论》

    (3) 又如:连弩(数矢并发的弓);弩门(蒙语称弓);万弩齐发;弩力(弩弓的射力);弩子(弩弓);弩牙(弩机钩弦的部件);弩末(强紧之末);弩栝(弩弓用以发射弓箭的机栝)

    (4) 能射弩的弓箭手 。如:弩团(古代的弓箭部队)

    英文翻译

    cross-bow, bow; downward stroke

    方言集汇

    ◎ 粤语:nou5
    ◎ 客家话:[客英字典] nu3 [宝安腔] lu2 [梅县腔] nu3 [海陆丰腔] nu3 [客语拼音字汇] nu3 [台湾四县腔] nu3
    ◎ 潮州话:no5 nao6(nô nău)

    宋本广韵

    廣韻目次:上十姥
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    奴古上聲開口一等nunox/nuu
    zhāng [zhang]
    部首: 312
    笔画: 7
    五笔: XTAY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: NPO
    四角: 12234

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从弓,长声。本义:把弦安在弓上)

    (2) 同本义 。与“弛”相对

    张,施弓弦也。——《说文》

    一张一弛。——《礼记·杂记》

    鲁琴张字子开。——《左传·昭公二十年》

    良弓难张,然可以及高入深。——《墨子·亲士》

    天之道其犹张弓与?高者抑之,下者举之。——《老子》

    既张我弓,既挟我矢。——《诗·小雅·吉日》

    (3) 又如:张满(张弓使满)。又指紧弦,拉紧乐器上的弦

    黄金杆拨紫檀槽,弦索新张调更高。——唐· 张籍《宫词》

    (4) 又如:张瑟(调整瑟上的弦);张弦(安上琴弦;绷紧琴弦)

    (5) 开弓;拉弓弦

    更张空弦。——汉· 司马迁《报任安书》

    (6) 又如:张弓设箭(拉弓射箭。比喻使用武力);张弓(拉弓;弦拉紧的弓)

    (7) 张开

    是故质的张而弓矢至焉。——《荀子·劝学》

    琴瑟张而不均。——《荀子·礼论》

    左右欲刃相如, 相如张目叱之。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    张口承之。——《后汉书·张衡传》

    (8) 又如:张牙欠口(张开嘴巴);张眼(睁大眼睛);张牙(张口露牙);张唇植髭(唇吻开合。形容滔滔不绝地论列是非的样子);张袂成阴(张开袖子能遮掩天日。形容人多)

    (9) 张挂(展开挂起)

    罗帱张些。——《楚辞·招魂》

    张缇绛帷,女居其中。——《史记·滑稽列传》

    日张屈字。——明· 高启《书博鸡者事》

    张黄盖拥纛。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

    (10) 又如:张旃(展开、张挂起赤色曲柄的大旗);张卖(张挂出卖)

    (11) 张贴 。如:张示(张贴或张挂起来让大家看);张布(张贴公布)

    (12) 展开

    张尾伸须。——《聊斋志异·促织》

    (13) 又如:张翅膀;张网;张畤(延展耸立);张开双臂;张动(伸展舞动);张眉(舒展眉毛);张眉努眼(指善于作态);张眉努目(喻粗犷浅露)

    (14) 设网捕捉

    原来徱兔李吉,正在那山坡下张兔儿。——《水浒传》

    (15) 又如:张捕(张网捕捉)

    (16) 张设(部署;设置)

    张,施也。——《广雅·释诂三》

    张乐设饮,郊迎三十里。——《战国策·秦策一》

    当日杀牛宰马,大张筵席。——《三国演义》

    张筵列鼎。——清· 周容《芋老人传》

    (17) 又如:张设(陈设);张疑(设置疑兵);张筵(设宴);张所(布置朝见之所);张事(张设帷幕之事)

    (18) 看;望

    我张着姐姐哩。——《西厢记》

    (19) 又如:张亲(看望亲戚);张着眼错(趁人不注意);张个眼慢(趁人不注意);张人眼错(趁人不注意);张头望颈(伸长脖子张望);东张西望;张看(张望观看)

    (20) 布满,充满

    火尽燎,烟焰张天。——《金史·乌春传》

    (21) 又如:张天(布满天空)

    (22) 增强,扩大

    臣欲张公室也。——《左传·昭公十四年》

    (23) 又如:张吾军(壮大自己的声势)

    (24) 夸张;夸大

    虚张异类,托有于无。——唐· 皇甫谧《三都赋序》

    (25) 又如:虚张声势

    名词

    (1) 主張

    那婆子聽得叫,失张失志,出去迎接來叫的官人。——《清平山堂話本》

    (2) 又如:张智(主意;主张);张主(主张;主意;做主张;拿主意)

    (3) 商店開张 。如:新张大喜

    (4) 星名 。二十八宿之一,南方朱雀七宿的第五宿,有星六顆

    (5) 汉代諸侯囯名 。在今河南省任縣西南

    (6) 姓

    张氏藏书。—— 清. 袁枚《黄生借书説》

    量词

    (1) 一种或一类中的一件

    鸟杌千张。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

    (2) 又如:几张仿古的漂亮的柚木桌;三张报;一张桌子;一张弓

    英文翻译

    stretch, extend, expand; sheet

    方言集汇

    ◎ 粤语:zoeng1
    ◎ 潮州话:ziang1(chiang) diên1/dion1(tieⁿ) ,<姓>(tieⁿ)

    宋本广韵