粗俗

cū sú [ cu su]
注音 ㄘㄨ ㄙㄨˊ
词性 形容词

词语释义

粗俗 cūsú

(1) 粗野庸俗

为他人所冷落的非常粗俗的少女
coarse

(2) 不文雅

他们的笑声常是粗俗的,常是傲慢的
uncouth

词语解释

  1. 粗野庸俗,不文雅。

    宋 曾巩 《水西亭书事》诗:“总是白头官长事,莫嫌粗俗向人夸。” 明 谢榛 《四溟诗话》卷三:“诗忌粗俗字,然用之在人,饰以颜色,不失为佳句。”《金瓶梅词话》第五八回:“只因学生一个武官,粗俗不知文理,往来书柬,无人代笔。” 杨沫 《青春之歌》第一部第十一章:“ 罗大方 一阵哈哈大笑,‘小伙子们,你们上当啦!我并不会编,编的真是粗俗不堪。’”

引证解释

⒈ 粗野庸俗,不文雅。

宋曾巩《水西亭书事》诗:“总是白头官长事,莫嫌粗俗向人夸。”
明谢榛《四溟诗话》卷三:“诗忌粗俗字,然用之在人,饰以颜色,不失为佳句。”
《金瓶梅词话》第五八回:“只因学生一个武官,粗俗不知文理,往来书柬,无人代笔。”
杨沫《青春之歌》第一部第十一章:“罗大方一阵哈哈大笑,‘小伙子们,你们上当啦!我并不会编,编的真是粗俗不堪。’”

粗俗的国语词典

粗鄙庸俗。

粗俗的网络释义

粗俗

  • 粗俗,指(谈吐、举止等)粗野庸俗。语出宋 曾巩 《水西亭书事》诗:“总是白头官长事,莫嫌粗俗向人夸。”俗与粗俗,从语言的角度看,不是一个词,从逻辑的角度看,不是一个概念,两者无论是意义、内涵还是外延都不是一回事儿。
  • 粗俗的翻译

    英语: vulgar
    法语: béqueter

    粗俗造句

    哥哥讲话粗俗,受到了爸爸的批评。
    不同于前一种,这种骂人并不粗俗也不激烈,骂者往往不明说自己的意思,而借助与其他的关联或者暗示来表明自己在鄙视被骂者,这种骂人的方式不便于围观,也不会有损于自己的身份,如果被骂者反击的不够巧妙,反而会被倒打一耙,被说成是小心眼之类的。
    他虽然穿着西装革履,不过是沐猴而冠,举止谈吐仍是粗俗不堪。
    有些人认为奢华的对立面是贫穷。事实并非如此。奢华的对立面是粗俗。
    可是他不能直截了当这么说,否则岂不成了粗俗的收买。
    乡下有一个丑女子,名叫东施,相貌一般,没有修养。她平时动作粗俗,说话大声大气,却一天到晚做着当美女的梦。今天穿这样的衣服,明天梳那样的发式,却仍然没有一个人说她漂亮。
    没想到,一个受过多年教育的知识分子,竟然说话如此粗俗,真是斯文扫地。
    如果你付出了真诚,却得不到风度,那只能说明对方的无知与粗俗。
    而那些行为粗俗的人一般都不受学生的欢迎,通常给学生留下坏形象。
    “学术思想是彻头彻尾的唯心主义和庸俗进化论观点”,“研究方法是最粗俗的繁琐主义和形式主义”。
    老赫索格这个生意人,冷眼旁观着这些罪恶残忍的外国佬、警察和粗俗的胖女人,站在也是这样的桌子中间。
    小乔惹了麻烦,刚下楼,就不知怎的和人争吵起来,那人讲话粗俗,如此文明的城市人,讲起话来,像一个村夫俗子,嘴不饶人,满口村话。
    但显然,马克吐温,海伦凯勒,弗洛伊德等人的亲身经历让这种粗俗的想法不堪一击。
    它没有一丝粗俗。绝对高级,它纯正、和谐。尽管如此,却很新颖,令人神往。它很清新,毫不刺鼻。它像花一般,并不多愁善感。它具有深度,一种美妙的,深褐色的,令人陶醉的,隽永的深度;却一点也不浮夸或华而不实。帕·聚斯金德。
    很多人会觉得这样的事实证明这个时代真是粗俗浅薄的。
    尊严如同胸衣,把女人托得很高贵,但若故意显露,则流于粗俗。理想就像内裤,你一定要有,但不能逢人就证明你有。
    她说话时指手画脚,看来就像是在骚扰她周围的空气:把手指粗俗地乱戳,还围身体的禁止曲线指来指去。
    罗宾在寻找他们的包机时,首先遇见了奎恩,这是一个声音粗哑,举止粗俗的飞行员。
    就是那道人说话举动也粗俗卑陋,哪像得道全真。
    那位先生一向忌讳粗俗和猥亵。

    汉字详情

    [cu]
    部首: 610
    笔画: 11
    五笔: OEGG
    五行:
    仓颉: FDBM
    四角: 97912

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从米,且声。本义:糙米)

    (2) 同本义

    粗,疏也。——《说文》。按,粝米也。禾黍粟十六斗大半斗为米一斛。

    粮则无矣,麤则有之。——《左传》

    (3) 又如:粗糠(糠。稻、麦,谷子等农作物子实的皮或壳)

    (4) 粗粮

    凡九谷,皆随精粗,差其耗损而供焉。——《新唐书》

    (5) 中国古代哲学范畴,指事物的表面现象

    可以言论者,物之粗也;可以意致者,物之精也。——《庄子》

    (6) 通过一物体中心的直线长度 。如:树干底部粗为两米的树

    形容词

    (1) 不精,粗糙

    粗,大也。凡不精者皆曰粗。——《广雅》

    其器高以粗。——《礼记·月令》

    其声粗以厉。——《礼记·乐记》

    粗布之衣。——《荀子·正名》

    (2) 又如:粗粝(糙米;粗俗简陋的饭食);粗恶(粗糙,低劣);粗食(粗糙不精的食物);粗粗(即粗糙);粗腿;粗砂;粗重(粗大笨重的家具)

    (3) 粗疏;粗略

    愚者之言,芴然而粗。——《荀子·正名》。注:“粗,疏略也。”

    (4) 又如:粗断(谦辞。胡乱裁决);粗忽(粗疏,疏忽);粗心浮气(不细致;不沉着)

    (5) 略微 。如:粗知一二;粗定(大致安定);粗粗(大略)

    (6) 粗笨;粗野 。如:粗汉(粗笨的人;干粗活儿的人);粗卤(粗俗鲁莽);粗顽(粗鲁刁顽)

    副词

    刚,才

    言粗毕,有五六盗自丛薄间跃出。——《太平广记》

    英文翻译

    rough, thick, course; rude

    方言集汇

    ◎ 粤语:cou1
    ◎ 客家话:[沙头角腔] cu1 [东莞腔] cu1 [台湾四县腔] cu1 [客英字典] cih1 [海陆丰腔] cu1 [梅县腔] ze1 [客语拼音字汇] cu1 [宝安腔] cu1 [陆丰腔] cih1

    宋本广韵

    廣韻目次:上十姥
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    徂古上聲開口一等dzʰuzox/dzuu
    [su]
    部首: 221
    笔画: 9
    五笔: WWWK
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用男性
    仓颉: OCOR
    四角: 28268

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从人,谷( )声。习俗是人的行为,所以从人。本义:风俗)

    (2) 同本义(长期形成的礼节、习惯)

    俗,习也。——《说文》

    六曰以俗教安。——《周礼·大司徒》

    入国而问俗。——《礼记·曲礼》

    循俗未足多也。——《淮南子·泛论》

    俗主亏情。——《吕氏春秋·情欲》。注:“凡君也。”

    移风易俗,天下皆宁。——《荀子·乐论》

    亦不敢服垢弊以矫俗干名,但顺吾性而已。——宋· 司马光《训俭示康》

    淫侈之俗日日以长,是天下之贼也。——汉· 贾谊《论积贮疏》

    (3) 又如:风俗(风,指一时普遍流行的风气;俗,指长期形成的礼节、习惯);习俗(习惯和风俗);民俗(人民群众的风俗习惯);俗忌(一般习俗所忌讳的事);俗化(民俗教化)

    (4) 佛教称尘世间为俗,与出家相对

    时有沙门释惠林… 世祖命使还俗。——《宋书·徐堪之传》

    (5) 又如:俗计(尘世间的生计);俗缘(尘缘。指佛门信徒与世俗的人际关系);俗本(民间通行的版本);俗骨(尘世间人的资质或禀赋);俗界(凡界,尘界);俗纷(尘世的纷扰);俗声,俗喧(尘世的喧扰);俗间(世间,尘间)

    (6) 一般人;百姓

    俗之所欲,因而予之。——《史记·管晏列传》

    是己而非人,俗之同病。——清· 刘开《问说》

    (7) 又如:僧俗(僧尼和一般人);俗家(指一般人家。对出家人而言);俗姓(僧侣未出家前的姓氏);俗父(出家人称生父为俗父);俗众(群众,普通人);俗圣(凡庸人与圣人)

    形容词

    (1) 平凡;普通;一般

    请回俗士驾,为君谢逋客。——孔稚圭《北山移文》

    察其本,乃与俗议之异。——《史记·李斯列传》

    不论姚花与魏花,只供俗目陪妖姹。——宋· 韩琦《和袁陟节椎龙兴寺芍药》

    夫移风易俗,使天下回心而乡道,类非俗吏之所能为也。——《汉书·贾谊传》

    (2) 又如:俗手(技艺、本领平庸的人);俗俚(不讲究礼仪;粗俗);俗嗒嗒(俗气,无聊);俗吏(没有深识远见的平庸官吏);俗材(平庸之人);俗句(平庸熟滥的诗句);俗师(浅薄凡庸的教师、术士);俗辈(平庸鄙俗一类人);俗劣(平庸鄙陋);俗手(技艺平庸的人);俗笔(平庸的笔法);俗调(平庸鄙俗的情调);俗主(平庸的君主)

    (3) 庸俗,不雅,缺乏修养的

    人瘦尚可肥,士俗不可医。——苏轼《于潜僧绿筠轩》

    拨乱属膏圣,俗儒安可通。——唐· 李白《登广武古战场怀古诗》

    众人见黛玉年貌虽小,其举止言谈不俗。——《红楼梦》

    (4) 又如:鄙俗;俗不可耐;俗骨(庸俗的气质。别于仙骨而言);俗夫(俗人,俗士,鄙俗之人);俗陋(庸俗鄙陋);俗物(对世俗庸人的鄙称);俗眼(浅薄势利的世俗人的眼睛);俗野(庸俗粗野)

    (5) 世俗

    少无适俗韵,性本爱丘山。——晋· 陶渊明《归园田居》

    吾不能变心以从俗兮,固将愁苦而终穷。——《楚辞·屈原·涉江》

    (6) 又如:俗家(世俗之家。也指僧人父母之家);俗流(世俗之辈);俗客(世俗的人);俗念(世俗的想法)

    (7) 通俗,流行

    寡人非能好先王之乐也,直好世俗之乐耳。——《孟子·梁惠王下》

    孙卿之言既,又因俗说而论之。——《汉书·刑法志》

    (8) 又如:通俗(俗话,通俗的谈话);俗读(一般人习惯的读音);俗书(通俗流行的书体或字)

    动词

    (1) 从其习俗

    上不循于乱世之君,下不俗于乱世之民。——《荀子》

    (2) 厌烦,腻味

    若就是这句话呢,我们姑娘在时,我也跟着听俗了。——《红楼梦》

    英文翻译

    social customs; vulgar, unrefined

    方言集汇

    ◎ 粤语:zuk6
    ◎ 客家话:[东莞腔] suk8 [沙头角腔] siuk8 [海陆丰腔] siuk8 [梅县腔] siuk8 [台湾四县腔] siuk8 [客英字典] siuk8 [宝安腔] siuk8 [客语拼音字汇] sug6 xiug6 [陆丰腔] shuk8

    宋本广韵

    廣韻目次:入三燭
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    似足入聲開口三等zĭwokzsyuk/szivk