蹉跎

cuō tuó [ cuo tuo]
注音 ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ
词性 动词

词语释义

蹉跎 cuōtuó

(1) 时间白白地去;虚度光阴

欲自修而年已蹉跎。——《晋书·周处传》
白日忽蹉跎,驱马复来归。——三国 · 阮籍《咏怀诗》
日月蹉跎
waste time as making faltering steps

(2) 失足

slip and fall;take a wrong step in life

词语解释

  1. 失足。

    《楚辞·王褒<九怀·株昭>》:“驥垂两耳兮,中坂蹉跎。” 洪兴祖 补注:“蹉跎,失足。” 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·正始寺》:“若乃絶岭悬坡,蹭蹬蹉跎。”

  2. 失时。

    三国 魏 阮籍 《咏怀》之五:“娱乐未终极,白日忽蹉跎。” 北魏 贾思勰 《齐民要术·种胡荽》:“蹉跎失机,则不得矣。”

  3. 衰退。

    唐 白居易 《续古诗》之七:“容光未销歇,欢爱忽蹉跎。” 唐 薛逢 《追昔行》:“嘆息人生能几何,喜君颜貌未蹉跎。”

  4. 失意;虚度光阴。

    南朝 齐 谢朓 《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。” 唐 李颀 《放歌行答从弟墨卿》:“由是蹉跎一老夫,养鸡牧豕东城隅。” 清 周準 《塞下曲》:“持筹絶域感蹉跎,沙塞年年漫枕戈。”

  5. 参差不齐貌。

    汉 蔡邕 《协和婚赋》:“既臻门屏,结轨下车,阿傅御竖,雁行蹉跎,丽女盛饰,曄如春华。”

  6. 阻挠。

    元 本 高明 《琵琶记·五娘牛小姐见面》:“他要辞官被我爹蹉跎。”

引证解释

⒈ 失足。

《楚辞·王褒<九怀·株昭>》:“驥垂两耳兮,中坂蹉跎。”
洪兴祖补注:“蹉跎,失足。”
北魏杨衒之《洛阳伽蓝记·正始寺》:“若乃絶岭悬坡,蹭蹬蹉跎。”

⒉ 失时。

三国魏阮籍《咏怀》之五:“娱乐未终极,白日忽蹉跎。”
北魏贾思勰《齐民要术·种胡荽》:“蹉跎失机,则不得矣。”

⒊ 衰退。

唐白居易《续古诗》之七:“容光未销歇,欢爱忽蹉跎。”
唐薛逢《追昔行》:“嘆息人生能几何,喜君颜貌未蹉跎。”

⒋ 失意;虚度光阴。

南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
唐李颀《放歌行答从弟墨卿》:“由是蹉跎一老夫,养鸡牧豕东城隅。”
清周準《塞下曲》:“持筹絶域感蹉跎,沙塞年年漫枕戈。”

⒌ 参差不齐貌。

汉蔡邕《协和婚赋》:“既臻门屏,结轨下车,阿傅御竖,雁行蹉跎,丽女盛饰,曄如春华。”

⒍ 阻挠。

元本高明《琵琶记·五娘牛小姐见面》:“他要辞官被我爹蹉跎。”

蹉跎的国语词典

失足跌倒。比喻失意。

蹉跎的网络释义

蹉跎 (现代词语)

  • 蹉跎,现代词语,指虚度光阴,任由时光流逝却毫无作为,可以用于形容人做事毫无斗志,浪费时间。
  • 蹉跎的翻译

    英语: wasted time, to take a wrong step in life
    法语: perdre son temps, gâcher sa vie

    蹉跎造句

    每当回忆起那段蹉跎岁月,我心中仍不时泛起阵阵隐痛。
    我为你写下江山如画,你却让我蹉跎了一生似水年华。
    在文艺界混了几年,岁月蹉跎,苗而不秀,至今没有像样的作品问世。
    青年人要及时努力,切勿蹉跎岁月。
    那几年我一事无成,真是蹉跎岁月。
    转身的那一刹那,我好像在茫茫人海中看到了你的脸庞,可当我想伸手将你拥抱时,你已不在。岁月,蹉跎了我的心。
    尘世烟云已看破,年少时光尽蹉跎。
    高山在多年的蹉跎中化成了草原。
    人其实是很脆弱的,伤怀往事,尤其是蹉跎的青春往事,心里的感受无可言说。我知道,无论过去是对是错,是可以伤感,还是可以悔恨,都是不可追回的了。人可以回过头往后看,但路却总是要往前走。过去的路是一张弓,只能弹射得我们向前飞奔,这就是我们无法逃避又不可选择的命运。。
    锤重敲锣鼓,休要再蹉跎。
    我们要珍惜一分一秒,认真学习,千万不要蹉跎岁月,不求上进。
    我原本以为,人生会在同样漫长的等待中蹉跎下去。
    愿这一年不再蹉跎,不再为一点小事伤心动怒。
    蹉跎了岁月,也蹉跎了我们的心,但我们的意志是坚定的,你是我倾慕的罂栗花,是我义无返顾奔赴的罂栗花,是至死不渝爱着的罂栗花。
    回望过去的时光,感觉自己蹉跎了岁月。
    那绵长不绝的河流缓缓地流向大海,带走了我们蹉跎的岁月与曾经苦难。
    谈起上山下乡那些蹉跎岁月,我们几个老知青就叹息不已,不知该如何总结自己那段历史。
    我为你蹉跎一辈子,你给我潇洒两个字。
    多少白发翁,蹉跎悔歧路。寄语少年人,莫将少年误。
    三月走过柳絮飘落唯有那岁月蹉跎。

    汉字详情

    cuō [cuo]
    部首: 717
    笔画: 16
    五笔: KHUA
    五行:
    仓颉: RMTQM
    四角: 68112

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从足,差声。本义:失足,跌跤)

    (2) 同本义

    中坡蹉跎。——《楚辞·王褒·九怀株昭》。注:“失足。”

    (3) 又如:蹉跌(跌倒;失误)

    (4) 时光白白过去

    蹉,蹉跎,失时也。——《说文新附》

    (5) 过 。如:蹉蹉(虚度;失时);蹉西(偏西);蹉跎时日(虚度光阴)

    (6) 踩;踏 。如:蹉踏(踩踏);蹉碎(踏碎)

    (7) 赶,赶路 。如:连夜蹉程;又得蹉前五里程

    名词

    (1) 失误;差错 。如:蹉失(过失;失误);蹉败(失败);蹉过(过错)

    (2) 岔路;小路 。如:旁蹉(小路)

    英文翻译

    error, mistake, slip; failure

    方言集汇

    ◎ 粤语:co1
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] co2 ca1 [宝安腔] ca1 co1 [海陆丰腔] co2 ca1 [客英字典] co2 [梅县腔] co1 co5 [客语拼音字汇] co1
    ◎ 潮州话:za1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平七歌
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    七何平聲開口一等tsʰɑcha/ca
    tuó [tuo]
    部首: 717
    笔画: 12
    五笔: KHPX
    五行:
    仓颉: RMJP
    四角: 63112

    详细解释

    动词

    (1) 背负

    文先生那里又跎了纤来?——《初刻拍案惊奇》

    (2) 驼背;伛偻 。如:跎汉(驼背的男子);跎子(驼背的人);跎背(人的背部向后拱起)

    (3) 跎蹉:即蹉跎,光阴虚度

    英文翻译

    slip, stumble, falter; vacillate

    方言集汇

    ◎ 粤语:to4
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] to2 [梅县腔] to2 [台湾四县腔] to2 [宝安腔] to2 [客英字典] to2 [客语拼音字汇] to2
    ◎ 潮州话:to5

    宋本广韵

    廣韻目次:下平七歌
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    徒河平聲開口一等dadʰɑ