目瞪口呆

mù dèng kǒu dāi [ mu deng kou dai]
注音 ㄇㄨˋ ㄉㄥˋ ㄎㄡˇ ㄉㄞ
词性 成语

词语释义

目瞪口呆 mùdèng-kǒudāi

(1) 瞪着眼睛说不出话来。形容吃惊或受气而发愣

令人想来都不禁惊得目瞪口呆
gaping;stupefied;dumbstruck;be filled with shocked wonder

词语解释

成语出处

元 无名氏《赚蒯通》第一折:“吓得项王目瞪口呆,动弹不得。”

成语辨析

见“瞠目结舌”(148页)。

成语用法

目瞪口呆联合式;作谓语、定语、补语;形容吃惊的神态。

引证解释

⒈ 瞪着眼睛说不出话来。形容因吃惊或受气而发楞。

元无名氏《赚蒯通》第一折:“吓得项王目瞪口呆,动弹不得。”
《水浒传》第四回:“吓得庄家目瞪口呆,罔知所措。”
《老残游记》第十七回:“刚弼气得目瞪口呆。”
鲁迅《<三闲集>序言》:“我是在二七年被血吓得目瞪口呆,离开广东的。”

目瞪口呆的国语词典

受惊或受窘以致神情痴呆的样子。《三国演义.第八七回》:「褒目瞪口呆,不能回答。」《红楼梦.第三三回》:「宝玉听了这话,不觉轰去魂魄,目瞪口呆。」也作「目定口呆」、「目睁口呆」。

目瞪口呆的网络释义

目瞪口呆

  • 目瞪口呆是一个汉语成语,拼音是是mù dèng kǒu dāi,形容因吃惊或害怕或激动而发愣、发傻的样子。出自于元·无名氏《赚蒯通》第一回。
  • 目瞪口呆的翻译

    英语: dumbstruck (idiom)​; stupefied, stunned
    德语: betäubt (Adj)​, erstaunt (Adj)​, sprachlos (Adj)​, verblüfft (Adj)​, verwirrt (Adj)​
    法语: rester bouche bée, être frappé de stupeur, être abasourdi, ahuri, stupéfait, ébahi
    日语: あいた口がふさがらない,あっけにとられる,ぼうぜんとする
    俄语: остолбенеть с разинутым ртом

    目瞪口呆造句

    由於闯下大祸,孩子们都吓得目瞪口呆,不知如何是好。
    银行倒闭的消息有如晴天霹雳,惊得他目瞪口呆。
    这个消息犹如晴天霹雳,惊得他目瞪口呆。
    杂持团的精彩表演,看得观众目瞪口呆。
    坐在听众席上的董事会成员目瞪口呆。
    演员们表演得出神入化,观众们一个个看得目瞪口呆。
    小刚走路时东张西望,不料掉进了大水坑里,真是目瞪口呆!
    由于事情发生得太突然,大家都目瞪口呆,不知所措。
    你大可不必坐在看台上,目瞪口呆地盯着别人的战绩。
    他听了父亲的话,一时目瞪口呆,大气都不敢出。
    哈尔伍德变得目瞪口呆,他不知所措地瞧着道林格雷。
    当他得知事情的真相是如此悽惨时,让他惊得目瞪口呆,一句话都说不出来。
    普瑞斯莱给弄得目瞪口呆,不知所措。
    她这席话说得咄咄逼人,令人目瞪口呆。
    他是剧作家,对我的探险旅行目瞪口呆。
    门外突然放了个爆竹,把小毳吓得目瞪口呆。
    弟弟看着被打碎的花瓶,吓得目瞪口呆。
    他为我的举止目瞪口呆。
    记得我们升四年级的第一天,大家都在等着我们以前的老师到来,可是到了准备上课的时候,你来到了教师,让我们班上许多的同学都目瞪口呆,认为换了一个老师就对他的学习不好。当我第一眼看见你的时候,我就想着你是一个好老师,一个严格的老师,一个能让我们学习成绩提升的老师。
    这意外的结果令大家目瞪口呆。

    汉字详情

    [mu]
    部首: 512
    笔画: 5
    五笔: HHHH
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: BU
    四角: 60101

    详细解释

    名词

    (1) (象形。甲骨文和小篆字形。象眼睛形,外边轮廓象眼眶,里面象瞳孔。小篆处理为线条。先秦时期多用“目”,两汉以后,用眼逐渐多起来。“目”具有书面语色彩。本义:眼睛)

    (2) 同本义

    目,人眼,象形。——《说文》

    目者,气之清明者也。——《礼记·郊特牲。》

    目者,心之符也。——《韩诗外传》

    夫妻反目。——《易·小畜卦》

    睅其目,皤其腹。——《左传·宣公二年》

    满目萧然。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

    瞋目大怒。——晋· 干宝《搜神记》

    目似瞑。——《聊斋志异·狼三则》

    目不忍睹。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    (3) 又如:目不斜视(眼睛不向旁边看,形容为人正派);目见耳闻(亲眼看见,亲耳听到);目治手营(亲眼观察,亲手试验);目空一世(什么都不放在眼里。形容骄傲自大);目眩神摇(眼花缭乱,心神摇荡);目无下尘(眼睛不朝下看。形容态度高傲。下尘,下风,喻指比自己低下的人);目耗(眼睛昏花);目指(用眼睛示意指点);目眦(眼眶);目珠(眼球);目睛(眼珠);目精(眼珠;眼睛)

    (4) 目光;眼力

    四海注目。——《晋书·孙惠传》

    (5) 又如:目捷(目光敏捷);目击道存(眼光一接触便知“道”之所在。形容悟性好);目色(视力);目使颔令(用眼色和下颔示意以役使别人。形容态度骄横);目注(目光注视);目波(水波似的目光、谓目光流盼如水波);目逆(以目光相迎);目极(用尽目力远望)

    (6) 孔眼

    举一纲而万目张。——郑玄《诗谱序》

    (7) 又如:纲举目张;一个60目的筛

    (8) 条目;要目 。如:目次(书刊上的目录。表示内容的篇目次序)

    (9) 目录 。如:参考书目;故事节目

    (10) 首领;头目

    夷目嘉符。——《广东军务记》

    (11) 又如:目把(指西南少数民族中的小首领)

    (12) 分类学上位于科之上、纲之下的类别 。如:松柏目

    (13) 名目,数目;行列

    不在使者之目。——宋· 文天祥《后序》

    动词

    (1) 观看,注视

    指目陈胜。——《史记·陈涉世家》

    指目牵引。——唐· 柳宗元《柳河东集》

    (2) 又如:目过(过目;细看);目下十行(形容看书速度极快);目及(看到);目染(因经常看见而受到影响);目笑(目视而窃笑);目礼(以目注视,表示敬意);目断(犹望断。一直望到看不见);目识(看后即记住);目属(瞩目;注视);目艳(看到美好的事物而感到羡慕);目为(看作)

    (3) 递眼色,使眼

    酒阑,吕布因目留 高祖。——《史记·高祖本纪》

    数目项王。——《史记·项羽本纪》

    (4) 又如:目交心通(以眼色传情,心中相互沟通);目挑眉语(以眉目挑逗传情);目指气使(用眼神和气色示意,以支使别人。形容态度骄横);目禁(用眼色禁止别人言行);目语额瞬(眉毛眼睛能作态示意)

    (5) 看待

    不敢以说书目敬亭。—— 清· 黄宗羲《柳敬亭传》

    英文翻译

    eye; look, see; division, topic

    方言集汇

    ◎ 粤语:muk6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] muk7 muk8 [客英字典] muk7 muk8 [台湾四县腔] muk7 muk8 [东莞腔] muk7 [陆丰腔] muk7 [梅县腔] muk8 muk7 [沙头角腔] muk7 [宝安腔] muk7 | muk8 [客语拼音字汇] mug5 mug6

    宋本广韵

    廣韻目次:入一屋
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    莫六屋三入聲開口三等miukmĭuk
    dèng [deng]
    部首: 512
    笔画: 17
    五笔: HWGU
    五行:
    仓颉: BUNOT
    四角: 62018

    详细解释

    动词

    (1) 睁大眼睛直视

    瞪,直视貌。——《广韵》

    文瞪眸不转。——《晋书·郭文传》

    齐首目以瞪眄。(眄:斜视)——王延寿《鲁灵光殿赋》

    (2) 又如:瞪目(睁大眼睛直视);瞪瞪(睁大眼睛直视的样子;发呆的样子)

    形容词

    (1) 用力睁大

    瞪,怒目直视貌。——《玉篇》

    往往瞪视而诟詈之。——《宋史·盛度传》

    (2) 又如:瞪瞢(视而不见的样子);瞪愕(张目吃惊的样子)

    英文翻译

    stare at

    方言集汇

    ◎ 粤语:cing4 dang6
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] tsiin2 cang5 dang1 [客英字典] chin2 [海陆丰腔] chin2 cang5 dang1 [梅县腔] chin1 cang5 [宝安腔] cang2 den5 [东莞腔] den1 [客语拼音字汇] dang1 den1 ten4

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十三耕
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    宅耕耕開平聲開口二等dreng/daengɖʰæŋ
    kǒu [kou]
    部首: 319
    笔画: 3
    五笔: KKKK
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: R
    四角: 60000

    详细解释

    名词

    (1) (象形。甲骨文字形,象人的口形。本义:口腔器官,嘴)

    (2) 同本义。人类用来发声和进食的器官

    口,人所以言食也。——《说文》

    且夫口三五之门也。——《国语·晋语》

    口之为言达也。——《春秋·元命苞》

    口者心之门户。——《鬼谷子·捭阖》

    勺饮不入口七日。——《左传·定公四年》

    下有蟾蜍,张口承之。——《后汉书·张衡传》

    卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。——白居易《卖炭翁》

    (3) 又如:口腹(指饮食);口分(口福);口滑(指吃东西失去控制;说话不谨慎);口辅(面颊。辅:颊);口眼弗闭(放心不下;死不瞑目);口里摆菜碟儿(比喻嘴上说得很好,但无实惠)

    (4) 出入通过的地方

    山有小口。——晋· 陶渊明《桃花源记》

    由接官亭至城门口。——《广东军务记》

    俱会大通口。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    彭蠡之口有 石钟山焉。—— 宋· 苏轼《石钟山记》

    (5) 又如:井口;矿井口;火山口

    (6) 人口,人口数量

    百亩之田,勿夺其时,数口之家可以无饥矣。——《孟子·梁惠王上》

    八口之家可以无饥矣。——清· 洪亮吉《治平篇》

    (7) 又

    视高曾祖时口已不下五六十倍。

    (8) 又

    而户与口之数常处其有余也。

    (9) 又如:口赋(古时按人口征收的赋税);口合不敷(口粮不够,难以度日);口井(计口分田,实行井田制)

    (10) 言语 。如:口声(议论;舆论;口实;话柄);口重(言语太重,使人难以接受)

    (11) 口才

    王有女陵,慧有口。——《汉书·淮南王刘安传》

    (12) 又如:口沸(说话滔滔不绝,如水之沸腾);口困(说破了嘴);口稳(说话谨慎);口拙(不善言语);口卞(口才;能言善辩)口坠天花(比喻说话有声有色,非常动听)

    (13) 指牲口的年龄 。如:口小(牲口年龄小);口硬(指牲口年龄较小,较壮的)

    (14) 关口。指长城的关口 。如:口外(长城以北的地区。亦指关外);口内(泛指长城以内的地区)

    (15) ∶性质相同或相近单位的管理系统 。如:归口;农林口;丝毛织品的生产单位应归轻纺口儿管理

    (16) 通商码头,港口 。如:五口通商;口澳(港口)

    (17) 刃,武器或器具上刀片的切割边

    刀口不捲。——《水浒传》

    (18) 边、沿、圈,物的外缘或边界、常成弯形或圆形 。如:碗口;杯口

    形容词

    口头的。嘴说的,说话的,非书写的 。如:口词(案件中原告或被告的口供);口谈(口头禅;冠冕堂皇的话);口论(口头论说);口对(口头回答)

    量词

    (1) 用于某些物品、家畜及人等

    发炮数口。——《广东军务记》

    (2) 又如:三口之家;一口井;二口猪;一口钢刀

    英文翻译

    mouth; open end; entrance, gate

    方言集汇

    ◎ 粤语:hau2
    ◎ 客家话:[沙头角腔] kieu3 heu3 [宝安腔] kiu3 hiu3 [客语拼音字汇] heu3 keu3 [东莞腔] keu3 [梅县腔] heu5 keu3 [陆丰腔] keu3 [客英字典] keu3 heu3 [台湾四县腔] kieu3 heu3 [海陆丰腔] kieu3 heu3
    ◎ 潮州话:kau2

    宋本广韵

    廣韻目次:上四十五厚
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    苦后上聲開口一等kʰəukhux/qov
    dāi [dai]
    部首: 319
    笔画: 7
    五笔: KSU
    五行:
    姓名学:
    仓颉: RD
    四角: 60904

    详细解释

    形容词

    (1) 痴;傻

    呆霸王调情遭苦打。——《红楼梦》

    (2) 又如:呆霸王(《红楼梦》中薛蟠的浑号);呆里撒奸(装痴卖呆以售其奸);呆串了友(呆得不可收拾);呆想(痴想);呆人(呆子,傻瓜);呆汉(痴呆的人);呆大(傻瓜;笨蛋);呆老汉(傻老公);呆物(詈词。傻家伙);呆性(傻气;痴迷劲儿)

    (3) 不灵活,呆板 。如:样子呆,心里灵;呆重(沉重,不灵便)

    (4) 滞销 。如:呆货(滞销的货物);呆窒(犹停滞)

    (5) 发愣 。如:呆邓邓(呆顿顿,呆登登;发愣失神貌);呆挣(发愣)

    动词

    (1) 暂时住在

    但这一来,我就不能在镇头市呆下去了。——《潘虎》

    (2) 又如:她喜欢呆在娘家

    英文翻译

    dull; dull-minded, simple, stupid

    方言集汇

    ◎ 粤语:daai1 ngoi4
    ◎ 客家话:[客语拼音字汇] dai1 ngoi2 [宝安腔] ngoi2 [梅县腔] ngo5 nga3 nga5 ngoe.1 ngoe.2 [东莞腔] ngoi2 [客英字典] ngoi2 [台湾四县腔] ngoi2 [沙头角腔] ngoi2 [海陆丰腔] ngoi2
    ◎ 潮州话:dai1 ngai5(tai ngâi)

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十六咍
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字
    五來平聲開口一等ngai/ngoi