畏首畏尾

wèi shǒu wèi wěi [wei shou wei wei]
注音 ㄨㄟˋ ㄕㄡˇ ㄨㄟˋ ㄨㄟˇ
词性 成语

词语释义

畏首畏尾 wèishǒu-wèiwěi

(1) 形容做事胆小,多所猜忌顾虑,畏缩不前

be full of misgivings;be frightened all over;be over-cautious

词语解释

成语出处

先秦 左丘明《左传 文公十七年》:“古人有言云:‘畏首畏尾,身其余几?’”

成语辨析

畏首畏尾和“瞻前顾后”;都有“顾虑重重”的意思。但畏首畏尾重在胆小怕事;“瞻前顾后”重在犹豫不定;并可用来形容考虑周密;办事谨慎。

成语用法

畏首畏尾联合式;作谓语、定语;含贬义。

引证解释

⒈ 疑虑重重貌。

《左传·文公十七年》:“古人有言曰:‘畏首畏尾,身其餘几?’”
《魏书·司马叡等传论》:“司马叡之窜江表,窃魁帅之名,无君长之实,跼天蹐地,畏首畏尾……其孙皓之不若矣。”
清戴名世《<金正希稿>序》:“迨以身试焉,而畏首畏尾,徬徨瞻顾。”
周立波《暴风骤雨》第二部二五:“这人原先胆子小,干啥也是脚踩两边船,斗争韩老六,畏首畏尾,不敢往前探。”
亦作“畏头畏尾”。 《红楼梦》第七五回:“除了朝廷治罪,没有砍头的,你不必畏头畏尾。”

畏首畏尾的国语词典

顾前顾后,十分戒慎恐惧的样子。《左传.文公十七年》:「古人有言曰:『畏首畏尾,身其余几。』」《幼学琼林.卷二.身体类》:「恐惧过甚,曰畏首畏尾。」也作「畏头畏尾」。

畏首畏尾的网络释义

畏首畏尾

  • 畏首畏尾是一个汉语词汇,拼音是wèi shǒu wèi wěi,意思是前也怕,后也怕。形容胆子小,疑虑重重。出自《左传·文公十七年》:“畏首畏尾,身其余几?”
  • 畏首畏尾的翻译

    英语: afraid of the head, terrified of the tail (idiom)​; ever fearful and nervous, afraid of the slightest thing
    德语: übervorsichtig und unentschlossen (V, Sprichw)​
    法语: être indécis, avoir des doutes et des craintes sur toute chose, voir les obstacles partout
    日语: 肝(きも)っ玉(たま)が小さく,くよくよと考(かんが)える
    俄语: бояться всех и вся <всего бояться>

    畏首畏尾造句

    不知小明是不是出了什么事?怎么老是一副畏首畏尾的样子?
    做一件事,不管有多难,会不会有结果,这都不重要,即使失败了也无可厚非,关键是你有没有勇气解脱束缚的手脚,有没有胆量勇敢地面对。很多时候,我们不缺方法,缺的是一往无前的决心和魄力。不要在事情开始的时候畏首畏尾,不要在事情进行的时候瞻前顾后,唯有如此,一切才皆有可能。
    青年人应当敢于创新,敢于实践,而不应当畏首畏尾,束手束脚。
    我们年青人,要敢于勇往直前,而不能畏首畏尾。
    我们要勇于克服前进道路上的种种艰难险阻,不能畏首畏尾,趑趄不进。
    不要瞻前顾后,畏首畏尾,甩开膀子干吧!
    生命有限,不要把它浪费在重复别人的生活上。人的感情就像牙齿,掉了就没了,再装也是假的。哭,就畅快淋漓;笑,就随心所欲;玩,就敞开胸怀;爱,就淋漓尽致;人生,何必扭扭捏捏。生活,何苦畏首畏尾。劳累了,听听音乐;伤心了,侃侃心情;失败了,从头再来;一辈子,需要的就是随性。
    他一向要求完美,做起事来总是瞻前顾后,顾虑较多,让人觉得有些畏首畏尾。
    我们不必畏首畏尾,不老老实实面对我国今天的情况。
    平日里大家都说得慷慨激昂,但真正事到临头,却一个个畏首畏尾的,把当初的许诺都置诸脑后了。
    搞改革就要敢于冲破各种阻力,决不能畏首畏尾。
    畏首畏尾是干不了大事的。
    在人生大舞臺上,人人都得粉墨登场,要勇敢面对,不必畏首畏尾。
    他遇事畏首畏尾,是一个难堪大任的人。
    如果这件事你问心无愧,就该向大家解释清楚,不要畏首畏尾。
    你既然问心无愧,就该向大家解释清楚,不要畏首畏尾。
    你做事过分谨慎了,变得畏首畏尾,毫无魄力。
    我就是信任你,才把任务託付给你。你就放手一搏,不要畏首畏尾,故步自封。
    如果做事过分谨慎了,变得 畏首畏尾,毫无魄力。
    果然,他们也出现了类似的情况,一到打开括号时,括号外边是正号还好,是负号则缩手缩脚,畏首畏尾,不敢大胆运算,唯恐出现错误。

    汉字详情

    wèi [wei]
    部首: 521
    笔画: 9
    五笔: LGEU
    五行:
    仓颉: WMV
    四角: 60732

    详细解释

    动词

    (1) (会意。据甲骨文意思是鬼手拿杖打人,使人害怕。本义:害怕)

    (2) 同本义(对威势、威严的害怕)

    畏,惧也。——《广雅·释诂二》

    畏,恐也。——《广雅·释诂四》

    不畏不怒。——《列子·黄帝》

    天明畏。——《书·皋陶谟》

    以小事大者,畏天者也。——《孟子·梁惠王下》

    公子畏死邪?何泣也?——《史记·魏公子列传》

    妾之美我者,畏我也。——《战国策·齐策》

    然畏愬。——《资治通鉴·唐纪》

    忧谗畏讥。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

    巍巍乎可畏。——明· 刘基《卖柑者言》

    畏其唇吻。——清· 纪昀《阅微草堂笔记》

    (3) 又如:畏威(畏惧权势);畏威怀德(害怕他的威严,怀念他的恩德);畏之如虎(像怕老虎那样害怕);畏天知命(谓知天命,识时务);畏死贪生(害怕死亡,贪恋生存);畏戒(畏惧戒惕);畏附(畏惧依附)

    (4) 敬;敬服

    心畏相公。——明· 宗臣《报刘一丈书》

    (5) 又如:畏天恤民(敬畏上天,爱怜下民);畏天悯人(敬畏天命,悯惜世人的困苦);畏伏(敬服);畏俯(犹敬服);畏敬(尊敬;敬重);畏钦(尊敬钦佩);畏爱(敬佩爱戴);畏羡(敬重羡慕)

    (6) 吓唬 。如:畏语(指恫吓他人的言语)

    (7) 担心

    畏有家人来洒扫。——唐· 王建《寒食行》

    (8) 避开

    客子常畏人。——三国 魏· 曹丕《杂诗》

    (9) 憎恶;怨恨

    畏,恶也。——《广雅》

    是后魏王畏公子之贤能。——《史记·魏公子列传》

    (10) 忌妒 。如:畏后生

    (11) 死,古代指被兵器杀死

    人皆见曾点曰:“无乃畏邪?”——《吕氏春秋》

    名词

    (1) 通“隈”。弯曲处

    夫角之中,恒当弓之畏。——《考工记》

    (2) 罪

    畏,罪也。——《广雅》

    形容词

    险恶的

    畏路不堪论。——吴国伦《得元乘书》

    英文翻译

    fear, dread, awe, reverence

    方言集汇

    ◎ 粤语:wai3
    ◎ 客家话:[沙头角腔] wui5 [客英字典] vui5 [陆丰腔] wui5 [东莞腔] wui5 [台湾四县腔] wi5 [梅县腔] wi5 wui5 [海陆丰腔] wui5 [宝安腔] wui5 [客语拼音字汇] vui4
    ◎ 潮州话:威3 [澄海、潮阳]畏3<鼻化> ,ui3(ùi) [澄海、潮阳]uin3(ùiⁿ)

    宋本广韵

    廣韻目次:去八未
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    於胃微合去聲合口三等ʔĭwəiqyoih/voy
    shǒu [shou]
    部首: 905
    笔画: 9
    五笔: UTHF
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: THBU
    四角: 80602

    详细解释

    名词

    (1) (象形。金文字形,上面是头发和头皮,用以表示头盖;下面是眼睛,用以代表面部。本义:头)

    (2) 同本义

    首,阳也。——《汉书·天文志》

    首身离兮心不惩。——《楚辞·九歌·国殇》

    愿言思伯,甘心首疾。——《诗·卫风·伯兮》

    搔首踟蹰。——《诗·邶风·静女》

    愿得将军之首以献秦。——《战国策·燕策》

    以刀劈狼首。——《聊斋志异·狼三则》

    (3) 又如:昂首;叩首;搔首;首功(以获敌首论功);首虏(指斩获敌人的首级);首枕其股(让死者的头枕在自己的腿上。这是古代臣下对横遭杀害的君主表示哀痛之礼);首丘(归葬故乡;亦指怀念故乡);首身分离(被杀,判处斩刑)

    (4) 首领,团体的领导人

    凡百元首,承天景命。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》

    (5) 又如:元首;酋首;群龙无首

    (6) 开端;开头;前端

    故治民者,刑胜,治之首也。——《韩非子·心度》

    操军方连船舰,首尾相接。——《资治通鉴》

    自七月二十六日至是,首尾才六日。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

    (7) 又如:首事(开始);首春(孟春。指农历正月);首秋(孟秋。指农历七月);首祚(一年的开头);首夏(夏季之始。即“孟夏”。指农历四月);首岁(正月。一年的开始)

    (8) 要领

    予誓告汝群言之首。——《书·秦誓》

    (9) 剑柄上的环

    进剑者左首。——《礼记》

    (10) 位次。方;面

    史进下首坐了。——《水浒传》

    (11) 又如:左首;上首;外首;东首;门首

    形容词

    (1) 第一

    故教化之行也,建首善自京师始。——《汉书·儒林传序》

    (2) 又如:首公(以公务为首要。即“奉公”);首功(第一等功劳);首选(当选为第一。科举时代考试名列第一);首妻;首位;首名;首恶;首犯;首僧(当家和尚);首县(县城和府城在一处的县,也指知县);首事(地方上领头管事的绅士);首事(首要的事);首从(主犯与从犯)

    (3) 形容迟疑不决

    先是小月氏胡分居塞内,胜兵者二三千骑,皆勇健富彊,每与 羌战,常以少制多。虽首施两端, 汉亦收其用。——《后汉书·邓训传》

    (4) 又如:首施(迟疑进退不定。同首鼠);首鼠(迟疑不决。也作“首施”)

    动词

    (1) 告发

    苟不欲救,请至颐和园首仆而杀仆,可以得富贵也。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》

    (2) 又如:首诉(出首;控告);首人(出面告状的人)

    (3) 自首,犯人自己到有关部门去交代罪行

    (贼役赃官)一半都来睦县自行投首,拜参 张招讨并众官,尽皆准首,复为良民。——《水浒传》

    (4) 又如:首官(向官府自首或告发);自首;首状(自首或告发的状词);首免(指自首而得以从轻发落);首罪(自首)

    (5) 头向着

    鸟飞反故乡兮,狐死必首丘。——《楚辞·九章·哀郢》

    (6) 向着…出发

    北首燕路。——《史记·淮阴侯列传》

    (7) 如:首路(出发);首涂(启程;上路)

    (8) 屈服;服罪

    虽有降首,曾莫惩革,自此浸以疏慢矣。——《后汉书》

    (9) 标明;显示

    所以首其内,而见诸外也。——《礼记》

    副词

    (1) 最早;首先

    陈涉首难,豪杰蜂起。——《史记·项羽本纪》

    (2) 又如:首唱(首先倡导、发起。也作“首倡”);首创(创始)

    量词

    一篇 。如:唐诗三百首

    英文翻译

    head; first; leader, chief; a poem

    方言集汇

    ◎ 粤语:sau2
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] shiu3 [陆丰腔] shiu3 [沙头角腔] su3 [东莞腔] siu3 [客英字典] shiu3 [台湾四县腔] sii3 [梅县腔] shu3 shiu3 [宝安腔] su3 siu3 [客语拼音字汇] su3
    ◎ 潮州话:siu2

    宋本广韵

    廣韻目次:上四十四有
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    書九上聲開口三等sjux/sjovɕĭəu
    wèi [wei]
    部首: 521
    笔画: 9
    五笔: LGEU
    五行:
    仓颉: WMV
    四角: 60732

    详细解释

    动词

    (1) (会意。据甲骨文意思是鬼手拿杖打人,使人害怕。本义:害怕)

    (2) 同本义(对威势、威严的害怕)

    畏,惧也。——《广雅·释诂二》

    畏,恐也。——《广雅·释诂四》

    不畏不怒。——《列子·黄帝》

    天明畏。——《书·皋陶谟》

    以小事大者,畏天者也。——《孟子·梁惠王下》

    公子畏死邪?何泣也?——《史记·魏公子列传》

    妾之美我者,畏我也。——《战国策·齐策》

    然畏愬。——《资治通鉴·唐纪》

    忧谗畏讥。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

    巍巍乎可畏。——明· 刘基《卖柑者言》

    畏其唇吻。——清· 纪昀《阅微草堂笔记》

    (3) 又如:畏威(畏惧权势);畏威怀德(害怕他的威严,怀念他的恩德);畏之如虎(像怕老虎那样害怕);畏天知命(谓知天命,识时务);畏死贪生(害怕死亡,贪恋生存);畏戒(畏惧戒惕);畏附(畏惧依附)

    (4) 敬;敬服

    心畏相公。——明· 宗臣《报刘一丈书》

    (5) 又如:畏天恤民(敬畏上天,爱怜下民);畏天悯人(敬畏天命,悯惜世人的困苦);畏伏(敬服);畏俯(犹敬服);畏敬(尊敬;敬重);畏钦(尊敬钦佩);畏爱(敬佩爱戴);畏羡(敬重羡慕)

    (6) 吓唬 。如:畏语(指恫吓他人的言语)

    (7) 担心

    畏有家人来洒扫。——唐· 王建《寒食行》

    (8) 避开

    客子常畏人。——三国 魏· 曹丕《杂诗》

    (9) 憎恶;怨恨

    畏,恶也。——《广雅》

    是后魏王畏公子之贤能。——《史记·魏公子列传》

    (10) 忌妒 。如:畏后生

    (11) 死,古代指被兵器杀死

    人皆见曾点曰:“无乃畏邪?”——《吕氏春秋》

    名词

    (1) 通“隈”。弯曲处

    夫角之中,恒当弓之畏。——《考工记》

    (2) 罪

    畏,罪也。——《广雅》

    形容词

    险恶的

    畏路不堪论。——吴国伦《得元乘书》

    英文翻译

    fear, dread, awe, reverence

    方言集汇

    ◎ 粤语:wai3
    ◎ 客家话:[沙头角腔] wui5 [客英字典] vui5 [陆丰腔] wui5 [东莞腔] wui5 [台湾四县腔] wi5 [梅县腔] wi5 wui5 [海陆丰腔] wui5 [宝安腔] wui5 [客语拼音字汇] vui4
    ◎ 潮州话:威3 [澄海、潮阳]畏3<鼻化> ,ui3(ùi) [澄海、潮阳]uin3(ùiⁿ)

    宋本广韵

    廣韻目次:去八未
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    於胃微合去聲合口三等ʔĭwəiqyoih/voy
    wěi,yǐ [wei,yi]
    部首: 327
    笔画: 7
    五笔: NTFN
    姓名学:
    仓颉: SHQU
    四角: 77214

    详细解释

    wěi

    名词

    (1) (会意。从倒毛在尸后。尸,指人。象人长有尾巴。本义:人或动物的尾巴)

    (2) 同本义

    尾,微也。——《说文》

    履虎尾 ,未济,濡其尾。——《易·履》

    (3) 又如:虎尾;牛尾;尾大(比喻臣下势力强大);尾君子(指猴子)

    (4) 末端,末尾

    渤海之尾。——《列子·汤问》

    运于渤海之尾。

    系于其尾。——《资治通鉴》

    舟尾横卧一楫。——明· 魏学洢《核舟记》

    (5) 又如:首尾;无头无尾;尾末(末尾;尾宿之末);尾句(句尾);尾页(末页)

    (6) 水流的下游 。如:我住在江尾

    (7) 边际,边界

    夫边境者,国之尾也。——《国语》

    (8) 后部

    是我起兵已首尾期月矣。——方勺《方腊起义》

    (9) 一星名 。二十八宿之一,东方苍龙七宿的第六宿,有星九颗。又如:尾箕(尾宿和箕宿的并称)

    (10) 姓。如:尾生丧身(传说鲁国人尾生与一女子相约在桥下会面,水涨,尾生不愿失信,抱着桥柱被淹死)

    动词

    (1) 尾随;跟踪盯梢 。如:尾其后;尾缀(尾随;跟随在后面);尾衔(相随的样子);尾犯(从犯);尾骑(跟在后面追赶的骑兵);尾尾(一个接着一个的样子)

    (2) 鸟兽虫鱼交配

    鸟兽孳尾。——《书·尧典》

    雄雌在前,孳尾成群。——《列子》

    量词

    (1) 相当于“头”、“条”,计数鱼的头数 。如:两尾鱼

    (2) 另见

    名词

    (1) 指马尾上的毛 。如:马尾罗

    (2) 蟋蟀等尾部的针状物 。如:三尾儿

    (3) 另见 wěi

    英文翻译

    tail, extremity; end, stern

    方言集汇

    ◎ 粤语:mei5
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] mi1 mi3 [mi2] [沙头角腔] mui3 [陆丰腔] mui1 [梅县腔] mi1 mui1 [海陆丰腔] mi1 mui3 [mui2] [客语拼音字汇] mi1 mui1 [东莞腔] mui3 [客英字典] mui1 mi1 mui3 [宝安腔] mui1

    宋本广韵

    廣韻目次:上七尾
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    無匪微合上聲合口三等myoix/mvojmĭwəi