汉字详情
详细解释
形容词
(1) (形声。从比，必声。本义：谨慎)
(2) 同本义
毖，慎也。——《说文》
汝劼毖殷献臣。——《书·酒诰》
予其惩而毖后患。——《诗·周颂·小毖》
(3) 又如：毖重(慎重)；毖慎(慎重)
(4) 假借为“泌”。泉水涌流的样子
毖比泉水。——《诗·邶风·泉水》
温泉毖涌而自浪。——左思《魏都赋》
英文翻译
guard against, take care; caution
方言集汇
◎ 粤语：bei3
◎ 客家话：[宝安腔] bi5 [梅县腔] bi5 [台湾四县腔] bi5 bit7 [客英字典] bi5 [海陆丰腔] bi5 bit7 [客语拼音字汇] bi3 bi4
◎ 潮州话：bi3
◎ 客家话：[宝安腔] bi5 [梅县腔] bi5 [台湾四县腔] bi5 bit7 [客英字典] bi5 [海陆丰腔] bi5 bit7 [客语拼音字汇] bi3 bi4
◎ 潮州话：bi3
宋本广韵
廣韻目次：去六至
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 祕 | 兵媚 | 幫 | 脂B開 | 去聲 | 寘 | 開口三等 | 脂B | 止 | piih／pyh | pi |
英文翻译
peaceful
方言集汇
◎ 粤语：ning4 ning6
◎ 客家话：[台湾四县腔] nen2 nin5 [海陆丰腔] nen2 nin6 [客英字典] nen2 nin5 [陆丰腔] nen6 [宝安腔] len2 [梅县腔] nen2 [客英字典] nen2
◎ 潮州话：níng/罗英5(龙) nìng/罗英6(令)姓，lêng5(lêng) <姓>lêng6(lěng)
◎ 客家话：[台湾四县腔] nen2 nin5 [海陆丰腔] nen2 nin6 [客英字典] nen2 nin5 [陆丰腔] nen6 [宝安腔] len2 [梅县腔] nen2 [客英字典] nen2
◎ 潮州话：níng/罗英5(龙) nìng/罗英6(令)姓，lêng5(lêng) <姓>lêng6(lěng)
宋本广韵
廣韻目次：去四十六徑
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 寗 | 乃定 | 泥 | 青開 | 去聲 | 徑 | 開口四等 | 梗 | 青 | nieŋ | nengh／nenq |