斩钉截铁

zhǎn dīng jié tiě [zhan ding jie tie]
繁体 斬釘截鐵
注音 ㄓㄢˇ ㄉ一ㄥ ㄐ一ㄝˊ ㄊ一ㄝˇ
词性 成语

词语释义

斩钉截铁 zhǎndīng-jiétiě

(1) 比喻处理事情或说话干脆利索,毫不犹豫

resolute and decisive

词语解释

成语出处

宋 释道原《景德传灯录 洪州云居道膺禅师》:“师谓众曰:‘学佛法底人,如斩钉截铁始得。’”

成语辨析

斩钉截铁与“直截了当”有别:斩钉截铁侧重于形容态度坚决;毫不犹豫;“直截了当”侧重于形容态度明朗爽快;毫不含糊。

成语用法

斩钉截铁联合式;作定语、状语、补语;含褒义。

引证解释

⒈ 比喻坚定不移或果断利落。

《景德传灯录·道膺禅师》:“师谓众曰:‘学佛法底人,如斩钉截铁始得。’”
《朱子语类》卷五一:“看来,惟是孟子説得斩钉截铁。”
明汪廷讷《狮吼记·奇妒》:“我非无斩钉截铁刚方气,都只为惹草沾花放荡情,权支应。”
周而复《上海的早晨》第四部二二:“‘请假,你不好意思请假,我给你请假。’ 朱瑞芳说得斩钉截铁。”

⒉ 比喻雄健有力。

元马致远《哨遍·张玉岩草书》套曲:“仔细看六书六法皆完备……甚雄势,斩钉截铁,缠葛垂丝,似有风云气。”

斩钉截铁的国语词典

形容说话办事坚决果断,毫不犹豫。《朱子语类.卷五一.孟子.梁惠王上》:「见得事只有个是非,不通去说利害。看来惟是孟子说得斩钉截铁。」《红楼梦.第六六回》:「他小妹果然是个斩钉截铁之人。」也作「斩钢截铁」。

斩钉截铁的网络释义

斩钉截铁

  • 斩钉截铁是一个成语,读音是zhǎn dīng jié tiě,意思是砍断钉子切断铁,形容说话或行动坚决果断,毫不犹豫。出自宋·释道原《景德传灯录》卷十七。
  • 斩钉截铁的翻译

    日语: きっぱりと,断固(だんこ)として
    俄语: решительно и бесповоротно

    斩钉截铁造句

    适当放弃,做出斩钉截铁的决定,才能成为人生的赢家。
    小明斩钉截铁地告诉我,他对自己的未来很有信心。
    怎么办?终于理智战胜了感情,我定定地看着她的眼睛斩钉截铁地说:不行!我不能答应你!
    他斩钉截铁的说这件事不是他做的,与自己没有关系。
    小明办事斩钉截铁,十分值得信任。
    张瑞敏斩钉截铁地说,正确!
    他对我斩钉截铁地说他要出国。
    他说话办事斩钉截铁,从不拖泥带水。
    他的发言十分精彩,而且语调是那么斩钉截铁,不容置疑。
    犹豫了一下,接着她就斩钉截铁地说,好!
    对于这种行贿行为,他斩钉截铁的拒绝了。
    当陌生人贿赂你的时候,你因该斩钉截铁地拒绝他。
    回到家里问妈妈,妈妈却斩钉截铁扔给我两个字,不行。
    在战斗的紧要关头,团长斩钉截铁地下达了冲锋的命令。
    我喜欢他那种斩钉截铁的作风。
    同学们斩钉截铁地说:“保证提前完成任务!”。
    老师如法官,判案斩钉截铁义正言辞!
    连长斩钉截铁的对战士们下了最后一道冲锋命令。
    妈妈斩钉截铁的说,一点商量的余地也不留。
    改过贵勇,既知有过,便当斩钉截铁,翻然改图。

    汉字详情

    zhǎn [zhan]
    部首: 417
    笔画: 8
    五笔: LRH
    五行:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: KQHML
    四角: 42521

    详细解释

    动词

    (1) (会意。从车,从斤。古有“车裂”之刑,故从车。斤,斧子,可用于杀人。本义:古代死刑的一种。斩首或腰斩;杀)

    (2) 同本义

    斩,截也。——《说文》

    斩,杀也。——《尔雅·释诂》

    国既卒斩。——《诗·小雅·节南山》

    斫头曰斩,斩要曰要斩。——《释名·释丧制》

    掌斩杀贼谍而膊之。——《周礼·秋官·掌戮》。注:“斩以斧钺,若今之要斩;杀以刀刃,若今之弃市。”

    不从令者斩。——《墨子·备城门》

    法皆斩。——《史记·陈涉世家》

    失期当斩。

    借第令毋斩。

    杀虎斩蛟。——《世说新语·自新》

    (3) 又如:斩使(斩杀来使);斩棺戮尸(劈开棺木,刺杀尸体);斩立决(处斩刑决不待时);斩馘(杀头并取左耳,以计功);问斩(斩首);斩首

    (4) 砍;砍断

    斩荆棘。——宋· 苏洵《六国论》

    斩刈杀伐之际。——宋· 苏轼《教战守》

    (5) 又如:斩伐(砍伐);斩祀(砍伐神祠近旁的树);斩祛(斩断其袖。借指旧怨);斩绝(斩断;断绝);斩断(砍断;切断);斩关(砍断门闩,泛指攻破城门)

    (6) 断绝

    汉祀不斩,皆出将军之赐也。——《三国演义》

    (7) 又如:斩夫之祀(断绝夫家的祭祀);斩了(断了;绝了)

    (8) 剪裁,特指丧服不缉下边

    齐晏桓子卒, 晏婴粗缳,斩。——《左传·襄公十七年》

    (9) 又如:斩衰(粗麻布丧服,不缝边,是五种丧服中最重的,服期三年)

    (10) 用同“眨”。眼睛一睁一闭

    还斩眼动鳞。——《西游记》

    (11) 又如:斩眼(眨眼);斩眉多梭眼(挤眉弄眼)

    副词

    (1) 非常;特别

    老远地便见有多少洋枪队,由教习打着外国口号,一斩齐地走了上来。——《老残游记》

    (2) 又如:斩平(特别平整);斩截(干脆;利落);斩新(簇新;全新)

    英文翻译

    cut, chop, sever; behead

    方言集汇

    ◎ 粤语:zaam2

    宋本广韵

    dīng,dìng [ding]
    部首: 506
    笔画: 7
    五笔: QSH
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用男性
    仓颉: OPMN
    四角: 81720

    详细解释

    dīng

    名词

    (1) (形声。从金,丁声。本义:鍊饼黄金)

    (2) 钉子 ,用以贯穿物体使结合牢固的东西

    假借为丁,今俗用为铁钉字。——《说文通训定声》

    (3) 又如:钉铰(一种金属零件。凡刀柄鞍首等皆有此);钉靴(鞋底钉钉,雨天可以防滑的鞋)

    (4) 通常是圆锥形,有尖头或尖顶的木料、金属或其他材料做的钉状物 。如:鞋钉;竹钉

    (5) 刺 。如:眼中钉

    动词

    (1) 紧跟不放,监视 。如:一位侦探在钉那个嫌疑分子的梢

    (2) 催促;监督;紧迫

    小珍儿还是尽钉着问,这叫什么,那叫什么。—— 张天翼《宝葫芦的秘密》

    (3) 另见 dìng

    dìng

    动词

    (1) 用钉将…固定住 。如:把公告钉在大门上

    (2) 用锐器刺人

    以棘针钉其心,女遂患心痛。——《晋书·文苑传》

    (3) 用线把带子、纽扣等缝住 。如:钉扣子

    (4) 另见 dīng

    英文翻译

    nail, spike; pursue closely

    方言集汇

    ◎ 粤语:deng1 ding1

    宋本广韵

    jié [jie]
    部首: 412
    笔画: 14
    五笔: FAWY
    五行:
    仓颉: JIOG
    四角: 43250

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从戈,雀声。本义:断绝,切断)

    (2) 同本义

    巀,断也。——《说文》

    截彼淮浦,王师之所。——《诗·大雅·常武》。笺:“就王师而断之。”

    海外有截。——《诗·商颂·长发》。笺:“截,整齐也。”疏:“截者,斩断之义,故为齐也。”

    不如截而行。——《国语·晋语》。注:“旁出为截。”

    截胫剖心。——《晋书·石季龙截记》

    今犹俎上腐肉,任人脍截耳。——《世说新语·方正》

    截趾适屦。——《后汉书·荀爽传》

    (3) 又如:截头(尽头);截替(取代);截齐(齐截);截发留宾(截发剉荐。指竭尽全力招待客人)

    (4) 拦阻;阻挡

    截春山以北。——《穆天子传》。注:“犹阻也。”

    径截辎重。——李华《吊古战场文》

    (5) 又如:截没(截留吞没);截阻(拦阻);截途(当道,拦路);截杀(拦住攻杀);截拿(截拦捉拿);截拔(截留调拔);截战(拦住厮杀)

    (6) 直渡;跨越

    (7) 购买

    怕无布绢,将现钱去长街上铺内截。——元· 宫天挺《范张鸣黍》

    (8) 了结

    钱给了不要紧,该多少我明儿还你就截了。——清· 刘鹗《老残游记》

    (9) 又如:截了(结了);截日(即日)

    (10) 斩齐;整齐 。如:截齐(形容非常整齐);截头(齐头);截截(整齐的样子)

    量词

    指物体截断后的片断、部分 。如:半截砖;一截木头;上半截

    英文翻译

    cut off, stop, obstruct, intersect

    方言集汇

    ◎ 粤语:zit6
    ◎ 客家话:[梅县腔] ciet7 [东莞腔] cet8 [客英字典] ciet8 [陆丰腔] cat7 [客语拼音字汇] qiad6 [海陆丰腔] ciet8 ciet7 ziet7 [台湾四县腔] ciet8 ciet7 ziet7 [宝安腔] cet8
    ◎ 潮州话:zoih8

    宋本广韵

    廣韻目次:入十六屑
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    tiě [tie]
    部首: 506
    笔画: 10
    五笔: QRWY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: OPHQO
    四角: 85780

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从金,臷( zhì)声。本义:化学元素。符号Fe。一种很重的可锻、有延展性和有磁性的、主要是两价和三价的金属元素,纯铁为银白色,但在潮湿空气中容易生锈)

    (2) 同本义

    铁,黑金也。——《说文》

    铁锁长三丈。——《墨子·备穴》

    邯郸郭纵以冶铁成业。——《史记·货殖列传》

    (3) 又如:铁冶(冶铁工场);铁山(产铁的矿山);铁石(铁与石;铁矿石);铁锡(铁和锡);铁砂(含铁的矿砂);铁炭(铁和炭);铁皮(铁的外层);铁精(纯铁)

    (4) 铁制的器物

    柄铁折叠环复——明· 魏禧《大铁椎传》

    (5) 又如:铁花(金属器物的光泽);铁戒尺(佛教徒戴在头上的环形物);铁尺(铁戒尺;用来体罚的铁板子);铁锚(用来作为停船时稳定船身的铁制大钩子);铁鼓(铁制的战鼓);铁绠(铁索,铁绳);铁牌(铁制的牌子);铁钵(铁制的钵。僧人化缘求食的用具);铁钩(铁制的钩子);铁箍(铁制的圆环,用以箍物。如木桶之类可用铁箍箍住,使不松开)

    (6) 指兵器 。

    (7) 如:铁蒺藜骨朵(古代的一种兵器,以铁或硬木制成,为一长棒,顶端为附有铁刺的长圆形头);铁蒺藜(军用的铁制三角物,尖刺如蒺藜籽。常布设于地上或浅水中,阻碍人马、车辆行动);铁兵(铁制兵器);铁杖(铁制的棍棒);铁衣(用铁片制成的战衣)

    (8) 赤黑色的马

    乘玄路,驾铁骊。——《礼记·月令》

    (9) 古丘名 。春秋时卫地。在今河南濮阳北

    (10) 姓。

    (11) 如:铁力(复姓);铁弗(复姓);铁伐(复姓)

    形容词

    (1) 黑色 。

    (2) 如:铁色(像铁的颜色。即铁灰色);铁骢(毛色青黑的马);铁骊(毛色青黑如铁的马);铁连钱(指马身上黑色的钱形斑点);铁藓(黑色苔藓)

    (3) 比喻坚固 。

    (4) 如:铁郭(形容外城坚固如铁);铁壁(比喻城壁或屋壁的坚固);铁纱帽(比喻稳固的官职);铁脚板(形容善于长途行走的脚);铁屋(比喻监狱)

    (5) 比喻坚强不屈;强硬 。

    (6) 如:铁石(比喻意志坚强刚毅);铁誓(坚定不二、至死不变的誓言);铁砚未穿(除非铁砚磨穿,所定志向决不动摇。比喻意志坚定,未达既定目的,决不改变);铁心肠(形容意志坚定,不为感情所动)

    (7) 驳不倒的 。

    (8) 如:铁的事实

    (9) ∶油煎(炸)的 。

    (10) 如:铁雀

    动词

    (1) 下决心 。

    (2) 如:残酷的现实使他铁了心

    (3) 板着面孔(表情严肃) 。

    (4) 如:他总是铁着脸

    英文翻译

    iron; strong, solid, firm

    方言集汇

    ◎ 粤语:tit3
    ◎ 潮州话:tih4

    宋本广韵