拖延

tuō yán [ tuo yan]
注音 ㄊㄨㄛ 一ㄢˊ
词性 动词

词语释义

拖延 tuōyán

(1) 延长时间,不及时办理

审讯不能再拖延
delay;protract;drag;prolong;product;push off;stall

词语解释

  1. 延长时间,不迅速处理。

    宋 苏辙 《乞废忻州马城盐池状》:“仍乞取问 蔡礪 等建议害民,及虞部官吏希合权要,故作拖延情罪,依法施行。”《朱子语类》卷七十:“不知目前虽遮掩拖延得过,后面忧吝却多。”《清会典事例·户部·畿辅官兵庄田二》:“ 道光 二十七年定……如实係无力完缴,并非故意拖延,准由该管参佐领查明报部。” 陈残云 《山谷风烟》第二八章:“立刻将田契……交给农会,不许拖延。”

  2. 延长。

    柔石 《为奴隶的母亲》:“沉静而寒冷的死一般的长夜,似无限地拖延着,拖延着。” 陈其通 《万水千山》第四幕:“如果我们在 彝族 区,一关一仗的打,就会拖延时间,敌人的增援部队就会赶到我们的前头。”

引证解释

⒈ 延长时间,不迅速处理。

宋苏辙《乞废忻州马城盐池状》:“仍乞取问蔡礪等建议害民,及虞部官吏希合权要,故作拖延情罪,依法施行。”
《朱子语类》卷七十:“不知目前虽遮掩拖延得过,后面忧吝却多。”
《清会典事例·户部·畿辅官兵庄田二》:“道光二十七年定……如实係无力完缴,并非故意拖延,准由该管参佐领查明报部。”
陈残云《山谷风烟》第二八章:“立刻将田契……交给农会,不许拖延。”

⒉ 延长。

柔石《为奴隶的母亲》:“沉静而寒冷的死一般的长夜,似无限地拖延着,拖延着。”
陈其通《万水千山》第四幕:“如果我们在彝族区,一关一仗的打,就会拖延时间,敌人的增援部队就会赶到我们的前头。”

拖延的国语词典

推托延误时间。

如:「他为了处理公司的事情,拖延了出国的行程。」

拖延的网络释义

拖延 (中文词语)

  • 拖延是一个汉语词语,意思是指在开始或完成一项外显或内隐的活动时实施有目的的推迟。拖延使目标任务在最后期限内无法完成,或者目标任务在最后期限内才刚刚启动。
  • 拖延的翻译

    英语: to delay, to put off, to procrastinate
    德语: Verschleppung (S)​, verschleppen, verzögern, aufschieben, hinausschieben (V)​, säumig (Adj)​
    法语: retarder, traîner, procrastiner

    拖延造句

    这件事不能再拖延,你这周就把事情办好。
    因循拖延是时间的大敌;拖延就是浪费时间。
    人生的每个清晨都应该努力,不能拖延。
    由于对方的一再拖延,工程迟迟不能完工。
    这封信我拖延了一些时候才回复,请你原谅。
    我最近实在是忙得晕头转向,自顾不暇,连带的把你託付的事也拖延了,十分抱歉。
    你病得很重,赶快上医院,不能再拖延了。
    芸芸众生没有谁不拖延,这也是生活现实。
    对这个问题每人都必须表示意见,不能模棱两可,拖延时间。
    守门员故意拖延时间,受到裁判的黄牌警告。
    金融当局采取的措施越来越孤注一掷,以期拖延时间。
    你的肺病如果不及时治愈,拖延下去便会后患无穷。
    拖延是最厉害的拒绝形式。
    当天的作业要当天完成,不容拖延。
    如果你有了强烈的愿望,就要积极地迈出实现它的第一步,千万不要等待或拖延,也不必等待具备所有的条件。记住你可以创造一些条件。
    我在外交上所进行的拖延其实是徒劳无功的。
    没有一种不通过蔑视忍受和奋斗就可以征服的命运。犹豫拖延将不断滋养恐惧,行动是治愈恐惧的良药,没有恐惧才会有幸福生活。
    这项工程拖延了两个月,但质量大大超过标准,上级的评价是得失参半。
    对于一个需要未雨绸缪的事情,拖延毫无意义。
    你一旦拖延,你就总是会拖延。

    汉字详情

    tuō [tuo]
    部首: 330
    笔画: 8
    五笔: RTBN
    五行:
    仓颉: QOPD
    四角: 58012

    详细解释

    动词

    (1) (形声。本作“拕”,左形,右声。本义:曳引)

    (2) 同本义

    拕,引也。——《广雅》

    纵体拖发。——《淮南子·齐俗》

    拖其衣被。——《淮南子·人间世》

    拖舟而入水。——《汉书·南越传》

    (3) 又如:拖上州拔下县(被拖到州里,拉到县上);拖罟(拖网);拖钩(拔河的别称);拖刀计(假装败走将刀垂下,乘机回击之计);拖扯(拉扯;拉住)

    (4) 牵累,牵制 。如:拖带(连带;附带);拖空子(受累亏空)

    (5) 下垂

    峨大冠拖长绅。——明· 刘基《卖柑者言》

    (6) 又如:拖天扫地(形容衣服过长);拖玉(衣襟下垂带玉佩。喻指显贵);拖地锦(女子结婚时的披红);拖挂(下垂。亦指小竽之物);拖露(下垂)

    (7) 拖延 。如:拖水夹桨(拖泥带水,不爽快);拖腔(歌唱时字句后的延长音调);拖缠(拖延纠缠);这项工作的完成时间拖得太长了

    (8) 沉重或困难地负担着 。如:拖了一身债

    (9) 强夺或费力取得

    秦牛缺径于山中而遇盗…拖其衣被。——《淮南子》

    (10) 披散

    纵体拖发,箕倨反言。——《淮南子》

    (11) 掷

    昔闻杨伯起,拖金振清风。—— 南朝梁· 吴均诗

    英文翻译

    drag, tow, haul; delay, prolong

    方言集汇

    ◎ 粤语:to1
    ◎ 客家话:[梅县腔] to1 to5 [宝安腔] to1 [客英字典] to1 [沙头角腔] to1 [东莞腔] to1 [海陆丰腔] to1 [客语拼音字汇] to1 [台湾四县腔] to1
    ◎ 潮州话:tua1

    宋本广韵

    廣韻目次:去三十八箇
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    吐邏去聲開口一等thahtʰɑ
    yán [yan]
    部首: 227
    笔画: 6
    五笔: THPD
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: NKHYM
    四角: 12401

    详细解释

    动词

    (1) 同本义

    延,长行也。——《说文》。按,字亦作“蜒”。

    蝮蛇蜒只。——《楚辞·大招》

    延颈而鸣,舒翼而舞。——《韩非子》

    我不敢知曰:不其延。惟不敬厥德,乃早坠厥命。——《书·召诰》

    兹物苟难停,吾寿安得延!——晋· 陆机《长歌行》

    莫不延颈举踵。——《吕氏春秋·顺说》

    (2) 又如:延瞩(引颈瞩目);延望(引颈远望);延算三纪(延长寿命三十六年);延年(延长寿命);延息(延长寿命);延期(延长或推迟日期)

    (3) 假借为“引”。引入;引见;迎接

    摈者,延之日升。——《礼记·玉藻》

    主人延客祭。——《礼记·曲礼》

    出延射。——《礼记·射义》

    (4) 又如:延接(引进接待);延入(引入);延登(引入而登殿)

    (5) 拖延

    延至七年(拖延到民国七年,即公元1918年)。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》

    (6) 又如:延挨(拖延);延俄(延迟一会儿)

    (7) 绵延 。如:延袤(绵延;连绵);延昌(绵延昌盛)

    (8) 延续

    延及孝文王、 庄襄王…国家无事。—— 汉· 贾谊《过秦论》

    (9) 又如:延寿文疏(祝寿的颂辞);延誉(称扬优点,使其名声远扬)延玩(迟延玩忽)

    (10) 蔓延

    延,遍也。——《方言十三》

    延及于平民。——《书·吕刑》

    前后邃延。——《礼记·玉藻》

    (11) 又如:延地(到处);延灼(蔓延燃烧)

    (12) 邀请;请

    各复延至其家,皆出酒食。——晋· 陶渊明《桃花源记》

    饮宴既毕,谦延 玄德于上座。——《三国演义》

    (13) 又如:延师(聘请教师);延款(延请,款待);延医(请医生)

    (14) 迎击

    秦人开关延敌。—— 汉· 贾谊《过秦论》

    形容词

    长,久

    延,长也。——《尔雅》

    延延,长也。——《广雅》

    延颈秀项。——曹植《洛神赋》

    延,年长也。凡施于年者谓之延。——《方言一》

    君亦悔祸之延。——《左传·成公十三年》

    悔相道之不察兮,延伫乎吾将反。——《楚辞·离骚》

    英文翻译

    delay, postpone, defer

    方言集汇

    ◎ 粤语:jin4
    ◎ 客家话:[客英字典] jen2 [东莞腔] jen2 [梅县腔] jan2 [台湾四县腔] jen2 [客语拼音字汇] yan2 [沙头角腔] jen2 [陆丰腔] jan3 [宝安腔] jen2 [海陆丰腔] ren2
    ◎ 潮州话:iang6(ĩang) [潮州]iêng6 [潮阳]iang5 ,iang5(îang)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平二仙
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    以然仙A開平聲開口三等仙Ajenjĭɛn