推敲

tuī qiāo [ tui qiao]
注音 ㄊㄨㄟ ㄑ一ㄠ
词性 动词

词语释义

推敲 tuīqiāo

(1) 斟酌字句。亦泛指对事情的反复考虑

推敲字句
weigh; deliberate

词语解释

  1. 后蜀 何光远 《鉴戒录·贾忤旨》:“﹝ 贾岛 ﹞忽一日於驴上吟得:‘鸟宿池中树,僧敲月下门。’初欲著‘推’字,或欲著‘敲’字,炼之未定,遂于驴上作‘推’字手势,又作‘敲’字手势。不觉行半坊。观者讶之, 岛 似不见。时 韩吏部 愈 权京尹,意气清严,威振紫陌。经第三对呵唱, 岛 但手势未已。俄为官者推下驴,拥至尹前, 岛 方觉悟。顾问欲责之。

    岛 具对:‘偶得一联,吟安一字未定,神游诗府,致衝大官,非敢取尤,希垂至鍳。’ 韩 立马良久思之,谓 岛 曰:‘作敲字佳矣。’”后因以“推敲”指斟酌字句。亦泛谓对事情的反复考虑。 宋 张孝祥 《念奴娇·再用韵呈朱丈》词:“忍冻推敲、清兴满,风里乌巾猎猎。” 明 徐渭 《过陈守经留饭海棠树下赋得夜雨剪春韭》:“醉后推敲应不免,只愁别驾恼郎当。” 清 孔尚任 《桃花扇·投轩》:“你的北来意费推敲,一封书信无名号。” 吴组缃 《山洪》二:“ 三官 认真的沉着脸,觉得这话值得推敲。”

引证解释

⒈ 后蜀何光远《鉴戒录·贾忤旨》:“﹝贾岛﹞忽一日於驴上吟得:‘鸟宿池中树,僧敲月下门。’初欲著‘推’字,或欲著‘敲’字,炼之未定,遂于驴上作‘推’字手势,又作‘敲’字手势。不觉行半坊。观者讶之, 岛似不见。时韩吏部愈权京尹,意气清严,威振紫陌。经第三对呵唱, 岛但手势未已。俄为官者推下驴,拥至尹前, 岛方觉悟。顾问欲责之。

岛具对:‘偶得一联,吟安一字未定,神游诗府,致衝大官,非敢取尤,希垂至鍳。’ 韩立马良久思之,谓岛曰:‘作敲字佳矣。’”
后因以“推敲”指斟酌字句。亦泛谓对事情的反复考虑。 宋张孝祥《念奴娇·再用韵呈朱丈》词:“忍冻推敲、清兴满,风里乌巾猎猎。”
明徐渭《过陈守经留饭海棠树下赋得夜雨剪春韭》:“醉后推敲应不免,只愁别驾恼郎当。”
清孔尚任《桃花扇·投轩》:“你的北来意费推敲,一封书信无名号。”
吴组缃《山洪》二:“三官认真的沉着脸,觉得这话值得推敲。”

推敲的国语词典

唐贾岛的诗句「僧敲月下门」,第二字本用「推」,又欲改「敲」,思虑良久,引手做推敲状。韩愈告诉他:「作敲字佳。」遂定稿的故事。见《苕溪渔隐丛话.卷一九.引刘公嘉话录》。后引喻为思虑斟酌。清.孔尚任《桃花扇.第一一出》:「你的北来意费推敲。一封书信无名号,荒唐言语多虚冒。」《红楼梦.第三○回》:「因有所感,或者偶成了两句,一时兴至恐忘,在地下画著推敲,也未可知。」

推敲的网络释义

推敲 (《诗话总龟》古文)

  • 推敲一词,比喻写作时逐字逐句思考的过程,用来比喻做文章或做事时,反复琢磨,反复斟酌。这一个词来自于诗人贾岛的一个典故。
  • 推敲 (汉语词汇)

  • 比喻写作时逐字逐句思考的过程,用来比喻做文章或做事时,反复琢磨,反复斟酌。这一个词来自于贾岛的一个典故。
  • 推敲的翻译

    英语: to think over
    德语: abwägen (V)​, etw. hin und her überlegen (V)​, immer wieder bessern und glätten (V)​
    法语: peser le pour et le contre, réfléchir à

    推敲造句

    她的文章虽经过雕琢,但还是经不起推敲。
    学习古文,切不可望文生义,而要逐字逐句推敲每个字的确切含义,才能把古文学好。
    细雨如丝,一棵棵果树宛如沉思的诗人在推敲诗句。
    为了使文章准确、鲜明、生动,字斟句酌地进行推敲是必要的。
    我们反复推敲后,得出了这个答案。
    没一句话可以经得起推敲。
    鲁迅先生写文章总是反复修改,仔细推敲。
    你的这篇作文,真可谓百孔千疮,每个段落都经不起推敲。
    爸爸写文章一丝不苟,用词造句反复推敲。
    这些道理似是而非,根本经不起推敲。
    他的那些话经不起推敲,因为一推敲就会破绽百出。
    细细琢磨罪犯留下的蛛丝马迹,运用逻辑思维仔细推敲,最终得出正确答案破案。
    赏尽春花,再想秋日,心有闲余,多少艰苦,哪怕心无所依,哪怕盼花花不开,后来,慢慢的才知道,人这一辈子,要经得起推敲。
    侦查员反复推敲,终于找出了嫌疑人谈话中的一些漏洞。
    推敲从此也就成为了脍炙人口的常用词,用来比喻做文章或做事时,反复琢磨,反复斟酌。
    报刊上使用的语言要认真推敲,反复斟酌,不要以讹传讹。
    文章内容很好,字句上还得推敲推敲。
    推敲从此也就成为脍炙人口的常用词,用来比喻做文章写诗或做事时,反复琢磨,反复斟酌,才能得到最佳。
    谎言是经不起推敲的,它很容易被人们识破。
    读书时不可存心诘难作者,不可尽信书上所言……而应推敲细思。

    汉字详情

    tuī [tui]
    部首: 330
    笔画: 11
    五笔: RWYG
    五行:
    姓名学:
    仓颉: QOG
    四角: 50015

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从手,隹( zhuī)声。本义:手向外用力使物体移动或向前移动)

    (2) 同本义

    推,排也。——《说文》

    推,軵也,前也。——《仓颉篇》

    若己推而内之沟中。——《孟子·万章上》

    苟有险,余必下推车。——《左传·成公二年》

    推堕附马河中。——明· 宋濂《送东阳马生序》

    始欲着推字。——宋· 胡仔《苕溪渔隐丛话》

    作推敲之势。

    (3) 又如:推毂(推动车轮轴,使车前进);推抢(推拥抢夺,争抢);推沟(推下沟);推行(推动物体向前);推引(推动;推拉);推天抢地(形容乱推乱搡);推转(推出处死)

    (4) 使工具向前移动进行工作 。如:推磨;推豆腐;推米面;推头;推草坪;推子

    (5) 推移,变化、移动和发展。按顺序更换

    与世推移。——《史记·屈原贾生列传》

    推赤心于天下。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

    (6) 又如:推革(推移变易);推次(相推以次第);推换(推移变换);推遇(随着遭遇而推移变迁);推涉(推移;更易);推变(推移变化);推荡(推移);推嬗(推移演变)

    (7) 寻求;探索

    旁推交通。——唐· 柳宗元《柳河东集》

    (8) 又如:推求;推索(推求寻索);推迹(根据迹象推求);推极(推求穷究);推详(推究详察);推纠(推究纠察);推原(从本原上推究);推案(考查推求);推讨(推究探讨)

    (9) 推行,推广施行

    推其所为。——《孟子·梁惠王上》

    (10) 又如:推销

    (11) 荐举;推选 。如:推士(推举贤才);推功(推举功勋;按照功劳);推借(推许荐引);推致(推荐延请);推补(荐举补缺官员);推擢(推荐提拔)

    (12) 推测;推断

    推此志也。——《史记·屈原贾生列传》

    (13) 又如:推言(推断论说)

    (14) 计算;推算 。如:推讲(推算演讲);推命(推算命运,算命);推造(推算命相);推计(估计;考虑);推策(推算历数);推历(推算时历)

    (15) 审问。推究 。如:推剥(追求);推劾(追究审问其罪状);推囚(审问犯人);推检(审问追查);推尽(详细审问);推列(推问列状);推按(推究审问)

    (16) 推脱;推诿 。如:推搪(推托搪塞);推咎(推诿过错);推颓(推诿于衰败)

    (17) 推崇;推重 。如:推许(推崇赞许);推服(推重佩服);推奖(推崇奖励);推激(推重赞赏);推立(推戴拥立);推先(推尊);推扬(推崇颂扬);推任(推重信任)

    (18) 拒绝;辞让 。如:半推半就;推称(推辞);推阻(推辞拒绝);推免(推辞);推挹(推辞揖让);推谦(推辞谦让);推调(推托,推辞)

    (19) 排除,除

    则不可推。——《诗·大雅·云汉》

    (20) 又如:推陈致新(推陈出新。排除陈旧的,生出新的来)

    (21) 推翻 。如:推亡(推翻行亡道之国)

    (22) 推让;让与

    解衣衣我,推食食我。——《史记》

    (23) 刺;杀

    曲刃钩之,直兵推之。——《晏子春秋》

    (24) 演绎 。如:以一推十;以此类推

    (25) 从事娱乐活动 。如:推牌九

    (26) 夺去生命;处死

    哥哥,你只好推了这牛子休。——《警世通言》

    (27) 借口,推说 。如:推调(托辞,耍花招)

    英文翻译

    push, expel; push forward

    方言集汇

    ◎ 粤语:ceoi1 teoi1
    ◎ 客家话:[梅县腔] toi1 dui3 tui1 tui2 cui1 [海陆丰腔] cui1 tui1 toi1 [客语拼音字汇] cui1 toi1 tui1 [陆丰腔] cui1 kok7 tui1 [客英字典] tui1 cui1 toi1 [台湾四县腔] cui1 tui1 toi1 [沙头角腔] tui1 [东莞腔] tui1 [宝安腔] tui1 | cui1 | toi1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平六脂
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    叉隹脂A合平聲合口三等脂A/chviʧʰwi
    qiāo [qiao]
    部首: 424
    笔画: 14
    五笔: YMKC
    五行:
    仓颉: YBYE
    四角: 01247

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从攴,高声。攴, ,轻击。象手(又)拿小棍轻击的样子。本义:敲击,叩打)

    (2) 同本义 ?

    敲,击头也。——《说文》

    夺之杖以敲之。——《左传·定公二年》。释文:“击声也。”

    下见共王五伯,将敲其头矣。——《吕氏春秋·当务》

    僧敲月下门。——宋· 胡仔《苕溪渔隐丛话》

    欲着敲字。

    作推敲之势。

    作敲字佳矣。

    敲剥天下。——清· 黄宗羲《原君》

    (3) 又如:敲扑(拷打);敲丝(银子。古时银锭上面都敲有圆纹,故称);敲枰(下棋);敲翻(打断)

    (4) 推敲 。如:敲一敲实(摸底;探虚实);敲句(推敲语句);敲吟(推敲吟诵诗句);敲推(推敲);敲磕(推敲,琢磨);敲诗(推敲诗句)

    (5) 敲诈 。如:敲削(敲剥。敲诈剥削);敲磕(敲诈);敲磨(犹敲剥);敲镘儿(敲诈钱财)

    名词

    短杖式的刑具

    执敲扑而鞭笞天下。——汉· 贾谊《过秦论》

    英文翻译

    strike, beat, pound, hammer; rap

    方言集汇

    ◎ 粤语:haau1
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] kau5 kau1 [客语拼音字汇] kau4 [陆丰腔] kau1 [客英字典] kau1 [海陆丰腔] kau5 kau1 [梅县腔] kau5 kau1 kiau1 [东莞腔] kau5 [宝安腔] kau5

    宋本广韵

    廣韻目次:下平五肴
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    口交平聲開口二等khrau/qeaukʰau

    推敲的同拼音词语