并重

bìng zhòng [ bing zhong]
繁体 並重
注音 ㄅ一ㄥˋ ㄓㄨㄥˋ
词性 动词

词语释义

并重 bìngzhòng

(1) 同样重视;同等看待

预防和治疗并重
pay equal attention to

词语解释

  1. 不分主次,同等看待。

    清 严有禧 《漱华随笔·按察司》:“ 明 初置提刑按察司,谓之外臺,与都察院并重。”

引证解释

⒈ 不分主次,同等看待。

清严有禧《漱华随笔·按察司》:“明初置提刑按察司,谓之外臺,与都察院并重。”

并重的国语词典

同等重要。

如:「家庭和事业并重」、「营养和运动并重」。

并重的网络释义

并重

  • 并重是汉语词汇,拼音bìng zhòng,指同样重视;同等看待。
  • 近义词

    并重造句

    北方地区雨量集中,要坚持防汛与抗旱并重。
    当老师的教导学生,要情理并重,让他们心悦诚服。
    学习上我们应注意文、理科并重。
    卫生保健要贯彻以预防为主、预防和治疗并重的方针。
    将此菌回接于苗圃和盆栽的加拿利海枣,产生相同症状并重新分离到该病原真菌。
    此时要加上补丁后并重新启动再联入互联网。
    教育、制度、监督并重惩治、预防、查处齐抓。
    而周览予却是特例,他棋风绵密细腻,力量和速度并重,善于以柔制刚和弃子争先,全局了然于胸。
    从这种偏向中寻找阙失并重新建构真正符合人类“现代”的一面,将是中国现代性对西方现代性的矫正,对多元现代性的丰富,也为人类社会发展提供一种合理路向可能性。
    对道德价值的评价应动机与效果并重,且偏重于动机。
    知识、修养与艺术的熏陶是婵媛天生的资本,美貌与财富并重使婵媛常常成为被簇拥的公众焦点。
    “为了回到我的最佳状态,并重返欧冠联赛的舞台,我付出了巨大的努力。我很开心有机会继续留在阿森纳,”他对足球网说。
    妃色与江山如何并重,复仇与爱情同样绝望,那条道路如何曲折艰辛,却只有我一人踽踽独行。
    采取有力措施,推进企业兼并重组。
    “读而废耕,饥寒交至;耕而废读,礼仪遂亡”,表达了对耕读并重的生活的向往。
    他打算推进社会福利并重新定义日本的对外关系。
    小姑娘在闺房之中点绛唇、品诗书、修女工、学礼仪,直到成长为一个美貌与才情并重的佳女子,方才踏出闺房,寻觅良伴,从此相夫教子,安稳一生。
    建筑组成分成两部分,一幢保存完好并重新修葺的古典贵族别墅,内部有来自世界各地的珍藏艺术品,每个贵宾房都具备各自独特的艺术风格。
    荒谬也是这样:这是个与之共呼吸、共存亡的问题,也是承认教训并重塑其血肉的问题。
    “兆丰职业服”提倡实用与审美并重,致力为企业提升形象、提高工作效率及展现企业精神的窗口效应。

    汉字详情

    bìng,bīng [bing]
    部首: 213
    笔画: 6
    五笔: UAJ
    五行:
    姓名学: 常用字
    仓颉: TT
    四角: 80441

    详细解释

    bīng

    名词

    (1) 古地名。并州

    (2) 相传禹治洪水,分天下为九州。并州为九州之一,其地在今河北保定、正定和山西大同、太原一带。沿用为太原的别称

    (3) 汉置并州,其地在今内蒙古、山西(大部)、河北(一部)。东汉时并入冀州。三国魏复置。其地在今山西汾水中游

    并、 汾乔木,望秋先陨。—— 宋· 沈括《梦溪笔谈》

    (4) 另见 bìng

    bìng

    动词

    (1) (会意。《说文》:“从二立。”金文字形,为二人并立之形。本义:并行,并列)

    (2) 同本义

    並,併也。从二立,会意。今隶作並。——《说文》

    並行。——《仪礼·乡射礼》

    並立则乐。——《礼记·儒行》

    俄而並乎尧舜。——《荀子·儒效》

    並纽约用组。——《礼记·玉藻》

    並驱从两肩兮,揖我谓我儇兮。——《诗·齐风·还》

    並驾齐驱,而一毂统辐。——《文心雕龙·附会》

    且夫尧、 舜、 桀、 纣千世而一出,是比肩并踵而生也。——《韩非子·难势》

    (3) 又如:并列;并肩作战;并介(不论穷富,都能耿介于守。兼利天下叫并,孤介自守叫介);并夹(古代习射时从箭靶上拔取箭头的工具);并封(古代传说中的双头兽);并心(同心)

    (4) 合并(由一部分与另一部分结合一起)

    并力西向。——苏洵《六国论》

    遂以周瑜, 程普为左右督,将兵与 备并力逆 操。——《资治通鉴》

    并一而不二。——《荀子·儒效》

    凡五十五章并为苍颉篇。——《汉书·艺文志》

    今野兽并角。——《汉书·终军传》

    (5) 又如:兼并(容纳合并);并叠(收拢;拼凑);并坐(谓因牵连而一并治罪);并兼(合并;并吞)

    (6) 兼并;并吞

    秦初并天下。——《史记·秦始皇本纪》

    巨是凡人,偏在远郡,行将为人所并,岂足托乎!——《资治通鉴》

    魏并 中山。——《战国策·中山策》

    (7) 又如:并火(即“拼伙”。同伙拼杀);并卷(兼并席卷)

    (8) 具备

    天下良辰美景赏心乐事,四者难并。——谢灵运《拟魏太子邺中集诗序》

    (9) 通“屏”,“摒”。排除

    至贵,爵国并焉。——《庄子·天运》

    (10) 相同

    行与世异,心与欲并。——嵇康《卜疑集》

    副词

    (1) 全,全都

    黄发垂髫并怡然自乐。——陶渊明《桃花源记》

    二人并有愧色。——刘义庆《世说新语·言语》

    荣贼并非推心待慰帅者。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》

    (2) 又如:并然(完全);据我了解,事情并不是这样

    (3) 一起;一齐;同时

    陈胜佐之,并杀两尉。——《史记·陈涉世家》

    刘备周瑜水陆并进。——《资治通鉴》

    (4) 又如:并举;并日而食(两天只吃一天的饭);并存不悖(同时存在而不冲突)

    (1) 并且,连

    杖至百,两股间浓血流离,并虫亦不能行捉矣。——《聊斋志异·促织》

    (2) 又如:我们完全同意并拥护这个报告

    (3) 和,以及

    (4) 另见 bīng

    英文翻译

    combine, annex; also, what's more

    方言集汇

    ◎ 粤语:bing1 bing3 bing6
    ◎ 客家话:[客英字典] bin5 [海陆丰腔] bin5 [客语拼音字汇] bin4 [台湾四县腔] bin5 [东莞腔] bin5 [宝安腔] bin5
    ◎ 潮州话:bêng6

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十四清
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    府盈清開平聲開口三等pjeng/piengpĭɛŋ
    zhòng,chóng [zhong,chong]
    部首: 708
    笔画: 9
    五笔: TGJF
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: HJWG
    四角: 20105

    详细解释

    chóng

    形容词

    (1) (字源见“重” zhòng)

    (2) 重复,重叠

    四阿重屋。——《考工记·匠人》。注:“复笮也。”

    设重帘。——《周礼·掌次》

    余将董道而不豫兮,固将重昏而终身。——屈原《涉江》

    王无重世之德。——《史记·春申君传》

    重金兼紫。——《后汉书·吕强传》

    圜有九重,孰营度之?——《楚辞·天问》

    (3) 又如:这两个例子重了;重句(重复的文句);重字(重复的字);重卦(重叠八卦);重席(重叠的垫席);重轩(双重栏杆)

    (4) 双,成对

    盖二以重。——《仪礼·少牢礼》

    (5) 又如:重五(阴历五月初五日,即端阳节);重瞳(传说舜与项羽眼中有两个瞳仁)

    (6) 多

    重器备。——《左传·成公二年》。注:“犹多也。”

    (7) 又如:重围(层层包围);重楼(道教称气管为重楼。认为气管有十二节,故又叫十二节重楼);重铠(多重的护身铁甲);重听(听觉不灵)

    (8) 深(指距离) 。如:重堂(内堂);重渊(深渊);重基(高山)

    (9) 在家庭关系中,属于比 大或小或疏远一些的辈份、亲属的 。 如:重孙;重庆(祖父母、父母都健在)

    副词

    (1) 再次,另一次,重新,又

    乃重修岳阳楼。——范仲淹《岳阳楼记》

    新妇谓府吏:“勿复重纷纭。”——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    重,再也。——《广雅》

    面谀以重陛下过。——《史记·李斯传》。索隐:“再也。”

    (2) 又如:重逢;重科(重新判罪);重行(再次);重光(指日光再现)

    量词

    (1) 层

    京口瓜洲一水间, 钟山只隔数重山。—— 王安石《泊船瓜洲》

    (2) 又如:兵围数重;一重束缚;重屋(两层的房屋)

    (3) 种,件 。如:这一重公案

    动词

    (1) 怀孕

    人有重身。——《素问·奇病论》

    (2) 又如:重身(怀孕);重马(怀孕的马)

    (3) 另见 zhòng

    zhòng

    形容词

    (1) (会意兼形声。金文字形,从东,从壬( tǐng),东亦声。壬,挺立。东,囊袋。人站着背囊袋,很重。《说文》:“重,厚也。” 徐锴:“壬者,人在土上,故为厚也。”本义:分量大,与“轻”相对)

    (2) 同本义

    重,厚也。从王,東声。王者安土不迁之意。——《说文》

    引重致远。——《易·系辞》。虞注:“坤为重。”

    权然后知轻重。——《孟子》

    重币也。——《战国策·齐策四》

    重于九鼎。——《史记·平原君虞卿列传》

    花重锦官城。—— 唐· 杜甫《春夜喜雨》

    (3) 又如:重器(象征国家政权的宝器);重绢(厚重的好绢);军令重于山;沉重(分量大;程度深);笨重(庞大沉重);过重(行李、信件等超过规定的重量);重负荷;重囚(指犯有重罪的囚犯);重孝(最重的丧服)

    (4) 指音强

    宫谓之重。——《尔雅》。孙注:“宫音浊而迟,故曰重也。”

    其声重厚,如君之德。——《汉书·律历志》

    (5) 又如:重读;重音

    (6) 大

    引重鼎不程其力。——《礼记·儒行》。注:“大鼎也。”

    天下重物也,而不以害其生,又况于它物乎?——《吕氏春秋》

    权重也。——《韩非子·五蠹》

    以求重价。——清· 龚自珍《病梅馆记》

    (7) 又如:重赀(数量很大的钱财);重科(重大的罪);重寄(重大的付托);重才(大才);重治(大治);重柄(大权);重星(大星);重德(大德)

    (8) 庄重,慎重

    存之欲其重。——唐· 柳宗元《柳河东集》

    (9) 又如:重人(稳重谨慎的人);重迟(稳重,持重);重固(稳固);重誓(庄重的誓言);重毅(庄重坚毅);重诺(信守诺言);重始(慎重于事物、行为的开始);重详(慎重思考);重慎(慎重);重举(举动慎重)

    (10) 重要;紧要

    总兹戎重。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

    重于社稷。——明· 张溥《五人墓碑记》

    重于三十年前。——孙文《序》?

    (11) 又如:重列(重要的位次,要职);重位(重要职位,高位);重路(重要的行政区域);重质(重要人质);重职(重要官职)

    (12) 贵重;尊贵

    珍器重宝。——汉· 贾谊《过秦论》

    (13) 又如:重客(贵客);重敬(敬重);重礼(尊重礼仪);重直(犹高价);重货(指金银等贵重财物);重钜(昂贵)

    (14) 浓厚;浓重 。如:重色(指深浓的颜色);重冰(指厚的冰层);重意(深情厚意);重碧(深绿色)

    (15) 严肃;严明

    重罚不用。——《韩非子·五蠹》

    重以周。——唐· 韩愈《原毁》

    (16) 又如:重法(严酷的刑法);重辟(死刑)

    (17) 严重

    杀人重囚。——清· 方苞《狱中杂记》

    (18) 又

    情稍重。

    (19) 重浊 。如:重气(呼吸困难急促;闷气);重滞(凝滞;阻塞);重迟(迟钝;迟缓;很不敏捷);重涩(迟钝)

    名词

    (1) 重量

    千钧之重,人不轻举。——汉· 桓宽《盐铁论》

    其耳三寸,其实一升,重一钧。——《周礼·考工记》

    重四五十斤。——明· 魏禧《大铁椎传》

    (2) 又如:皮重;失重;体重;载重;荷重;净重;空重;承重;比重;举重;毛重

    (3) 指辎重。军中载运粮食、器物的车子

    楚重至于 邲。——《左传·宣公十二年》

    (4) 又如:重车(古时的战车。装载衣食的车子);重载(古时谓装载辎重等货物)

    (5) 权力,权势

    然则人主无威,而重在左右矣。——《韩非子》

    (6) 又如:重爵(崇高的爵位);重权(重大权力)

    (7) 姓

    动词

    (1) 重视;尊重

    古者重冠礼。——唐· 柳宗元《柳河东集》

    我所高重者。——宋· 王谠《唐语林·雅量》

    益重之。——宋· 司马光《训俭示康》

    雅重瑞名。—— 清· 张廷玉《明史》

    (2) 又如:重文(重视文事);重民(古代重视农业,所以称农民为重民);重言(为人所推重的语言。重视言语);重身(重视身高);重调查研究;重生(珍重身体,爱惜生命);重年(敬重老年人)

    (3) 加重;增加

    是重吾不德也。——《汉书·文帝纪》

    (4) 又如:重比(从严议罪,从重拟刑);重困(加重困苦);重使(加重役使);重怒(增添愤怒);重税(从重征税)

    (5) 崇尚;推崇 。如:重气(崇尚气节);重学(尊尚学术)

    (6) 通“动”( dòng)影响

    且晋人蹙忧以重我。——《左传·僖公十五年》

    候人不可重也。——《管子·侈靡》

    副词

    (1) 极;甚;十分

    重寒则热。——《素问·阴阳应象》

    (2) 特别

    秦皇帝惜其善击筑,重赦之。——《史记》

    (3) 另见 chóng

    英文翻译

    heavy, weighty; double

    方言集汇

    ◎ 粤语:cung4 cung5 zung6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] chung1 chung5 chung2 [客语拼音字汇] cung1 cung2 cung4 [客英字典] chung5 chung2 [东莞腔] cung2 cung1 [沙头角腔] cung5 cung1 [陆丰腔] chung3 chung1 chung3 [梅县腔] chung1 chung2 chung5 [台湾四县腔] cung1 cung5 cung2 [宝安腔] cung3 | cung2 | cung1 [梅县腔] cung2

    宋本广韵

    廣韻目次:上平三鍾
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    直容平聲開口三等ɖʰĭwoŋdryung/divng