别传

动词

(1) (会意。从冎( guǎ)，从刀。“冎”，《说文》：“剔人肉置其骨也。”“别”的小篆形体，是一个表示用刀剔骨头的会意字。本义：分解)

(2) 同本义

别，分解也。——《说文》

桀之力，别觡伸钩。——《淮南子·主术训》

(3) 又如：别割(分割)；别产(分割家产；分家)；别国(从一国分化而成的国家；现常指别的国家)

(4) 分离；分开；分出

岷山导 江，东别为 沱。——《书·禹贡》

久之，颇晓其别蓍布卦意。——《汉书·张禹传》

有别券者几何家？——《管子·问》。注：“别券，谓分契也。”

别其官属常惠等，各置他所。——《汉书·李广苏建传》

(5) 又如：别疏(分离疏远)；别宥(除去蒙蔽。指排除主观成见)；别脚(破绽)

(6) 区分；辨别

知国之安危臧否，若别白黑。——《荀子·君道》

我又欲与若别之。——《列子·杨朱》

如丝体变为缕体，缕体即是丝体，有何别焉。——南朝梁· 范缜《神灭论》

(7) 又如：鉴别(辨别)；分门别类；别白(分别明白。明辨)；别族(区别氏族)

(8) 离别；告别

余既不难夫难别兮。——屈原《离骚》

天明登前途，独与老翁别。——唐· 杜甫《石壕吏》

自君别我后。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(9) 又

生人作死别，恨恨那可论。

(10) 又

府吏闻此事，心知长别离。(“别”的时间长；“离”的时间短。)

别君去兮何时还？——李白《梦游天姥吟留别》

(11) 又如：告别(离别；告辞)；话别(别离前在一块儿谈话)；别情(离别之情)；别绪(离别时的情感)

(12) 送别

何处可为别，长安青绮门。—— 唐· 李白《送裴十八图南归嵩山二首》

(13) 又如：别筵(送别的宴会)；别敬(旧时送别时赠钱名目之一)

(14) 用别针等把一样东西附着或固定在纸、布等上 。如：把玫瑰花别在衣服上；把表格别在一起

(15) 扭、转过去

老都管别了脸对众军道…——《水浒传》

(16) 又如：别转(扭过去；掉转)；别折(折断；拗折)

形容词

(1) 另外的，不同的

诗有别趣，非关理也。——严羽《沧浪诗话》

再眺山下，则日光晶晶，别一区宇也。——《徐霞客游记》

(2) 又如：别驾(官名。指州刺吏的佐史。因随刺史出巡时另乘传车，故称)

(3) 特殊的

映日荷花别样红。——宋· 杨万里《晓出净慈寺送林子方》

(4) 又如：别致(新奇，特别，不同寻常)；别材(特殊的才能)；别真(格外纯真)；别趣(趋向各异)

(5) 其他 。如：别兵(官名。别兵曹，掌“胡骑”、“越骑等别种族的兵)；别请(佛教用语。即在众多的比丘中，特请一位比丘来供养)

副词

(1) 另外(古代没有“另”字，现代“另、另外”的意义在古书中常用“别”字来表示)

宜别图之。——《资治通鉴》

若欲见子敬，可别过之。——《资治通鉴》

已别有旨。——《后汉书·班超梁慬传》

是无难，别具本章。——清· 方苞《狱中杂记》

(2) 又如：又当别论；别有心肠(别有心肝。别有肺肠。另有打算或企图)；别置(另行安排)；别婚(另娶)

(3) 各；各自

成树之后，树别下子一石。——贾思勰《齐民要术》

死生别处，终始异居。——班固《白虎通》

(4) 又如：别裁(分别裁定，决定取舍)；别自(各自)；别食(分别进食)

(5) 表示劝阻或禁止 。如：别太悲伤；别自做主张

(6) 表示揣测 。如：他今天不来上班，别是生病了

(7) 另见 biè

chuán

动词

(1) 传递；传送

速于置郵而传命。——《孟子·公孙丑上》

传以示美人及左右。——《史记·廉颇蔺相如列传》

(2) 又如：传家(传于后代子弟)；传衣(继承衣钵)；传首(传送首级)；传运(传递运输)；传演(传递演变)

(3) 传授

师者，所以传道授业解惑也。——韩愈《师说》

(4) 又如：传度(传授)；传派(传授的流派)；传旨(传授意旨)；传书(传授书籍)

(5) 让位；传代

不传于贤而传于子。——《孟子》

(6) 又如：传位(传授帝王权位)；传政(传授政权)

(7) 留传

功如丘山，名传后时。——《盐铁论·非鞅》

此世所以不传也。——苏轼《石钟山记》

居第当传子孙。——司马光《训俭示康》

(8) 又如：传世(后传到后世)；传灯(传留佛法)；传祚(流传后世)；家传秘方

(9) 充分或确切地表明；表达

传神写照。——《世说新语·巧艺》

(10) 又如：传真(画肖像)

(11) 召，叫来。发出命令叫人来

老太太那里传晚饭了。——《红楼梦》

(12) 又如：传嘴(传话)；传会(传呼)；传答(传达)；传证人

(13) 另见 zhuàn

zhuàn

名词

(1) 驿站所备的车

晋侯以传召 伯宗。——《左传·成公五年》

周公旦从鲁闻之，发急传而问之。(急传：特快的驿车)——《韩非子·外储说右上》

非传非遽(驿马)，载奇皮革，罪死不赦。——《韩非子·爱臣》

(2) 驿站；驿舍

昔者赵氏袭 卫，车舍人不休传。——《战国策·齐策五》

发人修道，缮理亭传。——《后汉书·陈忠传》

(3) 又如：传车(古代驿站的专用车辆)；传吏(驿舍的官吏)；传马(驿站所用的马)；传乘(驿站的车马)；传宰(管理驿站的小官)

(4) 符信

凡所达货贿者，则以节传出之。——《周礼》

诈刻传出关归家。——《汉书·宁成传》

(5) 传记

吾已作传。——清· 袁枚《祭妹文》

善传游侠。——孙文《序》

(6) 又

为五百人立传。

(7) 又如：自传；外传；别传；传状(传记行状)；传叙(人物传记)；传诔(传记和诔文)

(8) 指以描述人物故事为中心的文学作品。如：《水浒传》；《儿女英雄传》

(9) 注释或阐述经义的文字

六艺经传。——唐· 韩愈《师说》

(10) 又如：传注(解释经籍的文字)；传诂(解释经籍的文字)；传疏(诠释经义的文字)；传笺(谓《诗经》的注解)

动词

(1) 作传；记载

汉史既传其事，而后世工画者又图其迹。—— 唐· 韩愈《送杨少尹序》

(2) 又如：前半部传的是傅仪

(3) 另见 chuán