汉字详情
详细解释
(1) (会意。从三车。本义:群车行驶声)
(2) 同本义
轰,群车声也。——《说文》
轰轰殷殷。——《史记·苏秦传》
(3) 又如:轰隐(成群车队的喧闹声);轰輵(象声词。形容车声、雷声等);轰轰阗阗(形容车马声)
(4) 雷鸣、炮击、爆破等的隆隆声 。如:轰!轰!轰!一连串爆破声震撼山谷;轰雷掣电(雷声炸响,闪电劈空。形容心灵受到巨大冲击)
动词
(1) 枪炮、雷电等对准或瞄准爆发 。如:炮轰;雷轰;雷轰电闪;轰打(用炮火轰击);轰炮(开炮)
(2) 猛烈攻击 。如:他在议会上轰市长;写文章轰他
(3) 驱赶;赶开 。如:轰麻雀;轰魄(驱赶魂魄。迷信);轰蚊(驱赶蚊虫)
(4) 笑闹;狂放 。如:轰豗(喧哗吵闹的声音);轰醉(狂饮而大醉);轰腾(形容气势旺盛);轰斗(群聚哄闹打斗)
(5) 眩晕
请大夫把病来调,我涩的难行立,轰的则待倒。——元· 张国宾《罗李郎》
英文翻译
方言集汇
宋本广韵
详细解释
hōng
动词
(1) (形声。从口,共声。本义:许多人同时发声)
(2) 同本义
游人哄笑观俳优。——宋· 孔平仲《上元作》
(3) 又如:哄笑;哄饮(聚众饮酒);哄伙(形容热闹,盛大);哄然;哄哄翕翕(潦潦草草;匆匆忙忙)
(4) 呵叱
叿,呵也。或作哄。——《集韵》
驺哄,呵喝声。——《篇海类篇》
象词
(1) 形容许多人大声笑或喧哗声 。如:哄咙(象声词);哄哄(嘈杂纷乱)
(2) 另见
hǒng
动词
(1) 欺骗 。如:哄脱(骗过);哄赚(欺骗);哄哄翕翕(哄说;欺骗);哄局(骗局)
(2) 逗引 。如:哄婴儿一笑;哄孩子吃药;她很会哄孩子玩;哄动(挑动,逗引)
(3) 混
四人杂在社火队里,取路哄入封丘门来。——《水浒传》
(4) 另见
hòng
名词
(1) 吵闹;喧嚣
鬨,斗也。从门,共声。——《说文》
邹与 鲁鬨。——《孟子》
(2) 又如:哄堂(喧笑声盛大,洋溢全堂);哄然(喧闹声盛大);哄堂大笑(全堂大笑)
(3) 另见
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[梅县腔] fung3 giung3 [宝安腔] fung3 [客英字典] fung3 giung1 fung5 giung3 [东莞腔] hung3 [客语拼音字汇] fung3 [台湾四县腔] giung1 fung5 [陆丰腔] kiung3 [海陆丰腔] giung1 fung6
◎ 潮州话:hong1 , hong3
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
哄 | 胡貢 | 匣 | 東一 | 去聲 | 送 | 開口一等 | 東 | 通 | ghungh/hunq | ɣuŋ |