象胥

xiàng xū [ xiang xu]
注音 ㄒ一ㄤˋ ㄒㄨ

词语释义

1.古代接待四方使者的官员。亦用以指翻译人员。

词语解释

  1. 古代接待四方使者的官员。亦用以指翻译人员。

    《周礼·秋官·象胥》:“掌 蛮 、 夷 、 闽 、 貉 、 戎 、 狄 之国使,掌传王之言而諭説焉,以和亲之。”《旧唐书·玄宗纪论》:“ 象郡 、 炎州 之玩, 鸡林 、 鯷海 之珍,莫不结辙於象胥,駢罗於典属。” 明 唐顺之 《喜峰口观三卫贡马》诗:“槃舞呈鞮革,侏言译象胥。” 清 徐果亭 《圣武功成诗》:“正朔通鱼海,舆图拓象胥。” 刘师培 《<文章学史>序》:“象胥之官,掌传王言於夷使,使之諭説和亲,入宾之岁,则协礼以传词,此文之施於通译者也。”

引证解释

⒈ 古代接待四方使者的官员。亦用以指翻译人员。

《周礼·秋官·象胥》:“掌蛮、夷、闽、貉、戎、狄之国使,掌传王之言而諭説焉,以和亲之。”
《旧唐书·玄宗纪论》:“象郡、炎州之玩, 鸡林、鯷海之珍,莫不结辙於象胥,駢罗於典属。”
明唐顺之《喜峰口观三卫贡马》诗:“槃舞呈鞮革,侏言译象胥。”
清徐果亭《圣武功成诗》:“正朔通鱼海,舆图拓象胥。”
刘师培《<文章学史>序》:“象胥之官,掌传王言於夷使,使之諭説和亲,入宾之岁,则协礼以传词,此文之施於通译者也。”

象胥的网络释义

象胥

  • 周礼官名。古代接待四方使者的官员。亦用以指翻译人员。
  • 汉字详情

    xiàng [xiang]
    部首: 711
    笔画: 11
    五笔: QJEU
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: NAPO
    四角: 27232

    详细解释

    名词

    (1) (象形。甲骨文字形,突出其长鼻。本义:大象,一种哺乳动物)

    (2) 象科的,特别是象属( Elephas )和非洲象属( Loxodonta )的体型极大而粗重的几乎无毛的四足动物

    象,南越大兽,长鼻牙,三年一乳。像鼻牙四足尾 之形。——《说文》

    祷过之山多象。——《山海经·南山经》

    穷奇象犀。——《汉书·司马相如传》

    其民乘象以战。——《汉书·张骞传》

    元龟象齿,大赂南金。——《诗·鲁颂·泮水》

    象有齿以焚其身。——《左传·襄公二十四年》

    (3) 又如:象口(象状香炉口);象王(象中最大者,佛家喻佛)

    (4) 象牙的省称

    南方之美者,有梁山之犀象焉。——《尔雅》。注:“象牙骨。”

    佩其象揥。——《诗·狂风·葛屦》。传:“象揥所以为饰。”

    用两象尊。——《周礼·司尊彝》。司农注:“以象骨饰尊。”

    持一象笏至(象笏,象牙做的笏。笏,封建时代臣子上朝用的手板,有事可以记在上面,备忘)。——明· 归有光《项脊轩志》

    (5) 又如:象床(象牙装饰的床);象路(以象牙为饰的车);象管(以象牙为饰的笔);象箸(象牙筷子)

    (6) 现象 。如:象纬(指日、月及金、木、水、火、土五大行星。亦泛指天体);旱象;天象;险象;景象;假象

    (7) 人的外貌

    象恭滔天。——《书·尧典》

    (8) 又如:丑象

    (9) 肖像,用水墨画、油画、素描或其他绘画手法描绘的人面部的像

    上瞻兮遗象,下临兮泉壤。——潘岳《寡妇赋》

    尝图裴楷象,颊上加三毛,观者觉神明殊胜。——《晋书·顾恺之传》

    往往留象。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    绘象祀之。——清· 张廷玉《明史》

    (10) 又如:象教(佛教的别称。释加牟尼去世后,佛门弟子刻木为佛、教化众生,故名);象设(原指佛像。泛指遗像)

    (11) 象征

    白者西方之色,刑戮之象也。——韩愈《为宰相贺白龟状》

    (12) 又如:征象;象表(征象);象兆(征兆)

    (13) 形状;样子;景象

    杌陧之象。——孙文《< 黄花冈七十二烈士事略> 序》

    (14) 又如:万象(宇宙间的一切景象)

    (15) 法,法令

    象以典刑。——《虞书》。传:“法也。”

    设象以为民纪,式权以相应。——《国语》

    (16) 道理

    执大象,天下往。——《老子》

    (17) ∶脏腑健康与否显现于人颜面上的气色

    五藏之象,可以类推。——《素问》

    (18) 又如:脉象;病象

    动词

    (1) 假借为“像”。类似;好像

    见乃谓之象。又,象也者,像此者也。——《易·系辞》

    象者,各辨一及之义者也。——《易·略例》

    物生而后有象。——《左传·僖公十五年》

    天象盖笠。——《周髀算经》

    女必象汝。——清· 林觉民《与妻书》

    (2) 又如:象意(如意);活象;极象;象恭(貌似恭敬);象肖(德业与先人相似);象貌(像事物的容貌);象龚(貌似恭敬)

    (3) 摹拟

    千变万化,事各缪形,随色象类,曲得其情。——《鲁灵光殿赋》

    因势象形。——明· 魏学洢《核舟记》

    赫赫可象。——明· 刘基《卖柑者言》

    (4) 又如:象体(量体);象生(纸、棉糊扎成的人物形象,用于祭祀或作为玩具);象模象样(认真地);象眼块(菱形)

    (5) 描绘

    公在荆州,或象其义,白须红颜,谓公方壮。——《王荆州画像赞》

    (6) 又如:象物(描摹物象);象说(描摹,解说)

    (7) 效法

    人君为饮食为此,故左右象之。——《墨子》

    (8) 又如:象贤(效法先人的贤德)

    (9) 想像

    故诸人之所以意想者,皆谓之象也。——《韩非子》

    (10) 又如:象事(想像事情)

    英文翻译

    elephant; ivory; figure, image

    方言集汇

    ◎ 粤语:zoeng6
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] siong5 siong3 [梅县腔] siong5 [海陆丰腔] siong6 siong3 [客英字典] siong5 [沙头角腔] siong5 [陆丰腔] siong6 [东莞腔] siong3 [宝安腔] siong3 | siong5 [客语拼音字汇] xiong4

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十六養
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    徐兩陽開上聲開口三等zĭaŋzsiangx/sziank
    [xu]
    部首: 444
    笔画: 9
    五笔: NHEF
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: NOB
    四角: 17227

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从肉,疋( shū)声。本义:蟹酱)

    (2) 同本义

    胥,蟹醢也。——《说文》

    青州之蟹胥。——《周礼·庖人》注

    蟹胥,取蟹藏之,使骨头解胥胥然也。——《释名》

    共祭祀之好胥。——《周礼》

    (3) 片刻,一会儿

    胡蝶胥也。——《列子·天瑞》

    胡蝶胥也化而为虫。——《庄子》

    名词

    (1) 古代官府中的小吏;特指古代掌管捕捉盗贼的小官吏。后作“偦”

    里胥猾黠。——《聊斋志异·促织》

    就老胥而问。——清· 方苞《狱中杂记》

    部中老胥。

    胥某谓曰。

    胥某笑曰。

    (2) 又如:胥里(乡里小吏);胥役(胥吏与差役);胥靡(刑徒);胥祝(司祭的小吏);胥耆(老吏);胥师(管市场的小吏)

    (3) 有才智的人

    胥,十有二人;徒,百有二十人。——《周礼》

    (4) 古代乐官

    小胥大胥。——《礼记·王制》。注:“皆乐官属也。”

    大胥是敛,众胥佐之。——《礼记》

    (5) 又如:胥人(古代乐官)

    (6) 姓

    副词

    (1) 相互

    以比追胥之事。——《周礼·士师》

    兄弟昏姻,无胥远矣。——《诗·小雅·角弓》

    (2) 又如:胥命(诸侯相见,约言不誓);胥溺(相继沉没);胥译(互译,翻译);胥怨(互怨)

    (3) 都;皆

    尔之教矣,民胥效矣。——《诗·小雅·角弓》

    动词

    (1) 通“须”。等待

    胥与公往见之。——《史记·扁仓传》

    胥令而动者也。——《管子·君臣》

    太后盛怒而胥之。——《史记·赵世家》

    (2) 看,观察

    胥后令。——《史记·廉颇蔺相如传》

    将胥有所定也。——《管子·大匡》

    于胥斯原,既庶既繁。——《诗·大雅·公刘》

    英文翻译

    all, together, mutually

    方言集汇

    ◎ 粤语:seoi1
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] si1 [客语拼音字汇] xi1 [海陆丰腔] si1 [宝安腔] si1 [客英字典] si1 [陆丰腔] si1 [梅县腔] si1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平九魚
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    相居平聲開口三等sĭosio/siv