讬庇
繁体
託庇
词语释义
1.亦作“託芘”。谓靠树木庇荫。 2.比喻依赖他人或某种力量庇护。
词语解释
亦作“ 託芘 ”。谓靠树木庇荫。
宋 强至 《横溪回道中作》诗：“冒暑走山曲，敝盖无文阴；託庇何局促，因思古贤宰。”
比喻依赖他人或某种力量庇护。
宋 郑刚中 《别方安托书》之二：“託芘之久，语离之遽，怀此高谊，虽言何安。” 明 范景文 《与友书》：“且闻龙门日峻，辱在知契，谊当相体，即託庇实宏，而门外自远。” 瞿秋白 《乱弹·新英雄》：“第三，请看《申报》的第一次报告罢：‘我军为尊重条约，下令不得冲过租界，否则託庇租界之敌，昨晚当可一总解决。’”
引证解释
亦作“託芘 ”。谓靠树木庇荫。
宋强至《横溪回道中作》诗：“冒暑走山曲，敝盖无文阴；託庇何局促，因思古贤宰。”
比喻依赖他人或某种力量庇护。
宋郑刚中《别方安托书》之二：“託芘之久，语离之遽，怀此高谊，虽言何安。” 明范景文《与友书》：“且闻龙门日峻，辱在知契，谊当相体，即託庇实宏，而门外自远。” 瞿秋白《乱弹·新英雄》：“第三，请看《申报》的第一次报告罢：‘我军为尊重条约，下令不得冲过租界，否则託庇租界之敌，昨晚当可一总解决。’”
讬庇的网络释义
讬庇
汉字详情
英文翻译
entrust, rely on; commission
方言集汇
◎ 粤语：tok3
◎ 潮州话：toh4
◎ 潮州话：toh4
宋本广韵
详细解释
动词
(1) (形声。从广，比声。“广”( )，甲骨文、金文象屋顶屋墙。从“广”表示与房屋等有关。本义：遮蔽)
(2) 同本义
庇，荫也。——《说文》。按，字亦作庀
弓长六尺，谓之庇轵。——《考工记·轮人》
安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》
(3) 又如：庇庥(荫庇；庇护)；庇覆(掩盖，覆盖)。引申为庇护
已而给事中戴凤翔劾 瑞庇奸民。——《明史·海瑞传》
(4) 又如：包庇(袒护或掩护 )；庇藏(包庇隐藏)
(5) 保护
虽有庇民之大德。——《礼记·表记》
大官、大邑，身之所庇也。——《左传·襄公三十一年》
子盖亦远绩禹功而大庇民乎！——《左传·昭公元年》
英文翻译
cover, shield, shelter, protect
方言集汇
◎ 粤语：bei3
◎ 客家话：[海陆丰腔] bi5 bi3 pi5 [客英字典] bi3 [陆丰腔] bi3 [梅县腔] pi1 [宝安腔] bi3 bi5 [客语拼音字汇] bi4 [东莞腔] bi5 [台湾四县腔] bi5 bi3 pi5
◎ 潮州话：波衣3（臂）
◎ 客家话：[海陆丰腔] bi5 bi3 pi5 [客英字典] bi3 [陆丰腔] bi3 [梅县腔] pi1 [宝安腔] bi3 bi5 [客语拼音字汇] bi4 [东莞腔] bi5 [台湾四县腔] bi5 bi3 pi5
◎ 潮州话：波衣3（臂）
宋本广韵
廣韻目次：去六至
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 痹 | 必至 | 幫 | 脂A開 | 去聲 | 寘 | 開口三等 | 止 | 脂A | pi | pjiih／pih |