托庇

tuō bì [ tuo bi]
繁体 託庇
注音 ㄊㄨㄛ ㄅ一ˋ

词语释义

托庇 tuōbì

(1) 依仗他人权势的荫庇

rely upon one's elder or influential person for protection;seek the protection of

词语解释

  1. 谓靠别人的庇护。

    《西游记》第七七回:“弟子屡蒙教训之恩,托庇在佛爷爷之门下。” 欧榘甲 《新广东》:“而今其子孙乃尽其所有,托庇 俄 人,以求一夕之安,何其衰耶!” 巴金 《灭亡》十五:“小民托庇了联帅底福荫,勉强可以安居乐业。”

  2. 旧时客套语。谓己方的幸福靠对方的庇护。

    《儒林外史》第十回:“因问:‘令祖老先生健康么?’ 蘧公孙 答道:‘托庇粗安。’”

引证解释

⒈ 谓靠别人的庇护。

《西游记》第七七回:“弟子屡蒙教训之恩,托庇在佛爷爷之门下。”
欧榘甲《新广东》:“而今其子孙乃尽其所有,托庇俄人,以求一夕之安,何其衰耶!”
巴金《灭亡》十五:“小民托庇了联帅底福荫,勉强可以安居乐业。”

⒉ 旧时客套语。谓己方的幸福靠对方的庇护。

《儒林外史》第十回:“因问:‘令祖老先生健康么?’ 蘧公孙答道:‘托庇粗安。’”

托庇的国语词典

依托著别人的庇护。《红楼梦.第二六回》:「家父倒也托庇健康。」也作「托福」、「托福」。

托庇的网络释义

托庇

  • 托庇 是汉语词汇,基本解释为依仗他人权势的荫庇;详细解释为靠别人的庇护;客套语。
  • 托庇造句

    至于汉族人的祖先黄帝与犬戎发生了联系,就不足为奇了,老人家招牌硬,很多想自抬身价或希望牧马中原的民族都托庇于其下,比如北朝时期的鲜卑。
    西方传统文学一直在理性主义的价值框架里,托庇神学、哲学实现其“认识必然”和“超越必然”的心灵自由象徵。
    一只呆鸟每日都托庇于荒原里的一株大树干枯的桠杈之间。
    从民间戏剧的层面看,起源于宗教祭祀活动的中国戏剧因为托庇于节日民俗活动而保持了旺盛的生命力。
    追随您的步伐,我每年都会来托庇于圣地,然后再回到西方传教。
    林先生托庇添香楼多年,投鼠忌器,冷哼一声到外面宽阔之处。
    及时把握你的梦想!在你的内心深处保留一个宁静的、隐秘的空间,让梦想能够直行无碍,能够得到托庇,能够得到滋养和壮大,而没有丝毫的怀疑和恐惧。哦,在你的内心深处,保留一个隔离的处所,容纳你小小的梦想!
    当奎师那离开回到祂自己的居所后宗教到哪里去托庇?
    那些没有死亡却日益改善的婚姻,那些虽然并不完美却顽强坚持的婚姻,无疑能给双方提供一个真实展现人性而无后顾之忧的极妙托庇所,可惜如今这样的婚姻少之又少。
    天主的每一句话,都是经火精炼的;凡托庇于他的人,他必要作其护盾。
    丛山峻岭之中,无数的掩护可以保卫那些托庇于自然的人,同时也阻隔着他们的对手!此时此刻,人世间一切正邪之见都已经无济于事。
    因此有许多无依无靠的孤苦男女便四处寻访能工巧匠做假戒牒,以便托庇于佛寺,给自己换个平安一生。
    这些个世家豪族掌握着诗书文化,寒门之人,若想有所成就,必须得托庇于这些世家大族,才能研经读史,识文断字。
    只有托庇于纯粹的灵性知觉意识,才是达至宁谧和谐的正途。

    汉字详情

    tuō [tuo]
    部首: 330
    笔画: 6
    五笔: RTAN
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,多用男性
    仓颉: QHP
    四角: 52014

    详细解释

    动词

    (1) 推。同“拓”

    托,推也。——《玉篇》

    拓,手推物也。或作托。——《集韵》

    (2) 用手掌附着或承着 。如:托钵(手托钵盂。指斋人赴斋堂吃饭或向施主乞食。钵,意为应器。比丘的食器);托着盘子;托着下巴;两手托腮

    (3) 泛指承托。支持使稳定在某一高度的位置。如:托架(支撑重物的架子)

    (4) 用作…的衬里 。如:托一层纸

    名词

    (1) 承托某些器物的座儿 。如:茶托;花托儿;盏托;托子(承物的器具。即承盘。也叫托儿)

    (2) 安装步枪、猎枪的枪筒、接受器和其他装置的木头制作的供端起来瞄准射击的部件 。如:枪托

    (3) 压力单位 ,等于1333.2巴,为0°C和标准重力下1毫米汞柱的压力

    动词

    (1) (形声。左形,右声。本字是“乇”( zhé),小篆字形,象形。象初生的嫩芽,“一”表地面,枝叶有根,有所寄托。后加“手”作“托”。汉字简化后,“托”又兼代“託”字。本义:寄托)

    (2) 同本义

    託,寄也。——《说文》

    东方不可以託些。——《楚辞招魂》

    託山阪以孤魂。——《文选·张衡·思玄赋》

    久矣,予之不托于音也。——《礼记·檀弓下》

    自托于赵。——《战国策·赵策》

    岂足托乎。——《资治通鉴》

    (3) 又如:托身(寄身);托心(寄托心意);托情(寄情);托意(寄托心意);托言(寄托言辞);托附(寄托,依附);托宿(寄宿);托食(寄食)

    (4) 交付委托

    未填沟壑而托之。——《战国策·赵策》

    托臣以讨贼。——诸葛亮《出师表》

    家书一箧托焉。——清· 梁启超《谭嗣同传》

    将身后托汝。——清· 袁枚《祭妹文》

    (5) 又如:托实(托重于人;不客气);托命(托寄生命);托音(寄托音信);托意(借事物以寄托感情);托体(委身。委托身体);托附(委任,受托);托始(托事而有所起始。后来也称开始为托始);托寄(委托,交付)

    (6) 假托

    凡败法之人,心设诈托物以来亲。——《韩非子·饰邪》

    外托服从之名。——《资治通鉴》

    托名汉相。

    托于柑以讽。——明· 刘基《卖柑者言》

    (7) 又如:托言(借口);托病不来;托天(假托天命);托事(假藉事故);托善(假托美善);托讽(藉事物以为讽喻);托寓(藉以寓意);托之空言(无事实为证的言论)

    (8) 依靠;凭借 。如:托庇粗安(托人福庇,过着清闲而安适的生活);托足(立足;容身);托大(托身于高位而不被世俗纠纷所纠缠);托名(依托他人高名,借以显扬己名);托承(依附承受);托援(依托而得到帮助)

    (9) 请求 。如:托人;托你一件事

    英文翻译

    to hold up with palm; to support, rely on

    方言集汇

    ◎ 粤语:tok3
    ◎ 客家话:[东莞腔] tok7 [梅县腔] tok7 [沙头角腔] tok7 [客英字典] tok7 [陆丰腔] tok7 [客语拼音字汇] dog5 tog5 [台湾四县腔] tok7 [宝安腔] tok7 [海陆丰腔] tok7
    ◎ 潮州话:toh4

    宋本广韵

    廣韻目次:入十九鐸
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    他各鐸開入聲開口一等thaktʰɑk
    [bi]
    部首: 314
    笔画: 7
    五笔: YXXV
    五行:
    仓颉: IPP
    四角: 00212

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从广,比声。“广”( yǎn),甲骨文、金文象屋顶屋墙。从“广”表示与房屋等有关。本义:遮蔽)

    (2) 同本义

    庇,荫也。——《说文》。按,字亦作庀

    弓长六尺,谓之庇轵。——《考工记·轮人》

    安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

    (3) 又如:庇庥(荫庇;庇护);庇覆(掩盖,覆盖)。引申为庇护

    已而给事中戴凤翔劾 瑞庇奸民。——《明史·海瑞传》

    (4) 又如:包庇(袒护或掩护 );庇藏(包庇隐藏)

    (5) 保护

    虽有庇民之大德。——《礼记·表记》

    大官、大邑,身之所庇也。——《左传·襄公三十一年》

    子盖亦远绩禹功而大庇民乎!——《左传·昭公元年》

    英文翻译

    cover, shield, shelter, protect

    方言集汇

    ◎ 粤语:bei3
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] bi5 bi3 pi5 [客英字典] bi3 [陆丰腔] bi3 [梅县腔] pi1 [宝安腔] bi3 bi5 [客语拼音字汇] bi4 [东莞腔] bi5 [台湾四县腔] bi5 bi3 pi5
    ◎ 潮州话:波衣3(臂)

    宋本广韵

    廣韻目次:去六至
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    必至脂A開去聲開口三等脂Apipjiih/pih