荏苒

rěn rǎn [ren ran]
注音 ㄖㄣˇ ㄖㄢˇ
词性 动词

词语释义

荏苒 rěnrǎn

(1) 时间在不知不觉中渐渐过去

荏苒冬春谢,寒暑忽流易。——潘岳《悼亡诗》
光阴荏苒,转瞬又是一年
elapse quickly or imperceptibly

(2) 草叶柔弱的样子

weak

词语解释

  1. (时间)渐渐过去。常形容时光易逝。

    汉 丁廙 妻《寡妇赋》:“时荏苒而不留,将迁灵以大行。” 晋 陶潜 《杂诗》之五:“荏苒岁月頽,此心稍已去。” 唐 韩愈 《陪杜侍御游湘西两寺》诗:“旅程愧淹留,徂岁嗟荏苒。”《红楼梦》第三八回:“秋光荏苒休孤负,相对原宜惜寸阴。” 郭沫若 《洪波曲》第一章六:“荏苒之间快要过新年了。”

  2. 蹉跎,拖延时间。

    唐 刘知几 《史通·古今正史》:“ 隋文帝 尝索 梁 陈 事跡, 察 具以所成每篇续奏,而依违荏苒,竟不絶笔。” 唐 王维 《责躬荐弟表》:“贪冒官荣,荏苒岁月。” 鲁迅 《书信集·致台静农》:“今春拟归省,但荏苒遂又作罢了。”

  3. 辗转迁徙。

    唐 杜甫 《宿府》诗:“风尘荏苒音书絶,关塞萧条行路难。” 明 何景明 《别王秉衡御史》诗:“荏苒风尘千里别,江海六年思旌旗。” 清 周亮工 《送郭去问入燕》诗:“反惊君是北行人,荏苒烽烟六载身。”

  4. 形容愁苦连绵不绝。

    宋 张炎 《解连环·孤雁》词:“谁念旅愁荏苒,谩长门夜悄,锦筝弹怨。” 元 尚仲贤 《柳毅传书》楔子:“蓬蝉鬢,蹙蛾眉,愁荏苒,泪淋漓。”

  5. 柔弱。

    晋 傅咸 《羽扇赋》:“体荏苒以轻弱,侔縞素於 齐 鲁 。” 元 无名氏 《翫江亭》第二折:“良辰晓雾浓,美景韶光丽,草茵轻荏苒,则他这桃李任芳菲。”参见“ 荏染 ”。

引证解释

⒈ (时间)渐渐过去。常形容时光易逝。

汉丁廙妻《寡妇赋》:“时荏苒而不留,将迁灵以大行。”
晋陶潜《杂诗》之五:“荏苒岁月頽,此心稍已去。”
唐韩愈《陪杜侍御游湘西两寺》诗:“旅程愧淹留,徂岁嗟荏苒。”
《红楼梦》第三八回:“秋光荏苒休孤负,相对原宜惜寸阴。”
郭沫若《洪波曲》第一章六:“荏苒之间快要过新年了。”

⒉ 蹉跎,拖延时间。

唐刘知几《史通·古今正史》:“隋文帝尝索梁陈事跡, 察具以所成每篇续奏,而依违荏苒,竟不絶笔。”
唐王维《责躬荐弟表》:“贪冒官荣,荏苒岁月。”
鲁迅《书信集·致台静农》:“今春拟归省,但荏苒遂又作罢了。”

⒊ 辗转迁徙。

唐杜甫《宿府》诗:“风尘荏苒音书絶,关塞萧条行路难。”
明何景明《别王秉衡御史》诗:“荏苒风尘千里别,江海六年思旌旗。”
清周亮工《送郭去问入燕》诗:“反惊君是北行人,荏苒烽烟六载身。”

⒋ 形容愁苦连绵不绝。

宋张炎《解连环·孤雁》词:“谁念旅愁荏苒,谩长门夜悄,锦筝弹怨。”
元尚仲贤《柳毅传书》楔子:“蓬蝉鬢,蹙蛾眉,愁荏苒,泪淋漓。”

⒌ 柔弱。参见“荏染”。

晋傅咸《羽扇赋》:“体荏苒以轻弱,侔縞素於齐鲁。”
元无名氏《翫江亭》第二折:“良辰晓雾浓,美景韶光丽,草茵轻荏苒,则他这桃李任芳菲。”

荏苒的国语词典

时间渐渐过去。《文选.潘岳.悼亡诗三首之一》:「荏苒冬春谢,寒暑忽流易。」《三国演义.第三七回》:「光阴荏苒,又早新春。」也作「苒荏」。

荏苒的网络释义

荏苒 (汉语词语)

  • 荏苒是一个汉语词汇,拼音是rěn rǎn,意思是指(时间)渐渐过去。常形容时光易逝。出处是汉·丁廙妻《寡妇赋》:“时荏苒而不留,将迁灵以大行。”
  • 荏苒的翻译

    英语: (literary)​ (of time)​ to slip away
    德语: unmerklich (Adv)​
    法语: passer vite

    荏苒造句

    光阴荏苒,一转眼又两年了。
    光阴荏苒,转眼又是春天了。
    荏苒岁月覆盖的过往,白驹过隙,匆匆铸成一抹忧伤。
    人生似梦的年轮,在老去的故事里演绎一场场悲欢离合,衍灭了了多少回忆,微凉了多少时光不在荏苒。
    荏苒的岁月里,一幕幕的温暖在我的身上重演。似乎是有过。
    不见岁月荏苒,不见白驹过隙,不见时光如梭,可我们就是这样悄悄地开始老去。
    白驹过隙,时光荏苒,悄然间银丝已替代乌黑亮发!
    人生如酒宴,觥筹交错间,早已光阴荏苒、物是人非。
    光阴荏苒,斗换星移,不知不觉又一个春节来了。
    当有时间时要利用时间,因为时间稍纵即逝。东流逝水,叶落纷纷,荏苒的时光就这样悄悄地,慢慢地消逝了,穿了新衣,点了鞭炮。
    光阴荏苒,急景流年,不知不觉已经是十年过去了。
    时光荏苒,光阴似箭。三年的高中生活如白驹过隙一般转瞬而逝。
    时光流转情不忘,友情友谊心中藏。岁月荏苒日月移,情浓谊长真情显。任凭风吹浪打浪,祝福短信永不断。时下天气逐渐寒,愿君幸福一生安。
    时光荏苒,岁序更新,一批年轻的拓荒者和追梦人承担起了建设西安国际内陆港的重任。
    透过岁月的罅隙,我看到又是一年芳草绿,荏苒岁月毫不停留的自草长莺飞间流走,唯有那草木葳蕤的香,还在诉说着曾经的岁月倾情。
    季节变换,绿了叶片,春桃初绽,映红笑脸,时光流转,改了容颜,岁月荏苒,浓了情缘,牵挂摇曳,醉了心田,祝福相伴,许个心愿:幸福绵绵,快乐无限!
    时光荏苒,也不知过了几年几岁,披教主大袍的已经变成当初的武官。
    踏破红尘看路途,人生衰盛怎辜负,潮起潮落荏苒过,胸有朝阳敢奇虎,笑傲江湖千百度,风中云里逍遥步,淬炼金刚星流火,耸立天涯唱新赋!祝你快乐不止步!
    转瞬三年,时光荏苒,岁月悠悠然,人生匆匆老。
    一丝牵挂,三言两语,凝聚深深的情谊;淡淡问候,只表心意,惦记人生一路风雨;岁月荏苒,唯愿不要渐渐萎靡,只求幸福越积越深,永不离去!祝你幸福!

    汉字详情

    rěn [ren]
    部首: 301
    笔画: 9
    五笔: AWTF
    五行:
    吉凶:
    仓颉: TOHG
    四角: 44214

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从艸,任声。本义:植物名,即白苏。一年生草本,有芳香)

    (2) 同本义

    (3) 又如:荏油(用荏草籽实所榨的油)

    (4) 通“衽”。卧席

    文公弁荏席。——《淮南子·说山》

    形容词

    (1) 柔弱;怯弱

    内荏。——《汉书·翟方进传》。注:“屈桡也。”

    色厉而内荏。——《论语·阳货》

    谌荏弱而难持!——《楚辞·九章·哀郢》

    (2) 又如:荏染(柔弱的样子)

    (3) 大的

    艺之荏菽。——《诗·大雅·生民》

    (4) 又如:荏菽(大豆)

    英文翻译

    beans; soft, pliable; herb

    方言集汇

    ◎ 粤语:jam5
    ◎ 客家话:[宝安腔] ngim3 [海陆丰腔] ngim3 [客英字典] ngim5 [台湾四县腔] ngim3 [客语拼音字汇] ngim4

    宋本广韵

    廣韻目次:上四十七寑
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    如甚侵A上聲開口三等侵Anʑĭĕmnjimx/riim
    rǎn [ran]
    部首: 301
    笔画: 8
    五笔: AMFF
    五行:
    吉凶:
    仓颉: TGB
    四角: 44447

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从艸,冉( rǎn)声。苒苒:草茂盛的样子)

    (2) 草盛的样子 。如:苒若(繁盛的样子)

    (3) 时间逐渐逝去

    荏苒冬春谢。——《悼亡诗》。注:“岁月流貌。”

    英文翻译

    lush; successively, in order

    方言集汇

    ◎ 粤语:jim5
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] ngiam3 jam3 [梅县腔] ngiam3 [海陆丰腔] ngiam3 ram3 [客英字典] ngiam3 jam5 [宝安腔] ngiam1 ngiam3 [客语拼音字汇] ngiam1

    宋本广韵

    廣韻目次:上五十琰
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    而琰鹽A上聲開口三等鹽Anjemx/reemnʑĭɛm