注音 ㄏㄨㄚ ㄓ ㄓㄠ ㄓㄢˇ
词性 成语

词语释义

花枝招展 huāzhī-zhāozhǎn

(1) 花枝迎风摇摆

the branches of flowers sway

(2) 形容女子打扮得十分艳丽

be gorgeously dressed

词语解释

成语出处

明 冯梦龙《醒世恒言》:“蓬步轻移,如花枝招展一般。”

成语辨析

见“花团锦簇”(417页)。

成语用法

花枝招展主谓式;作谓语、定语、状语、补语;形容女子打扮得艳丽。

引证解释

⒈ 谓花枝迎风摆动,婀娜多姿。比喻妇女打扮得十分艳丽。

《红楼梦》第三九回:“刘姥姥进去,只见满屋里珠围翠绕,花枝招展的,并不知都係何人。”
《再生缘》第九回:“刘后闻言心大喜,花枝招展跪埃尘。”
冰心《我的学生》:“S是地道的欧美主妇,忙里偷闲,花枝招展。”
亦作“花枝招颭”、“花枝招颤”。 《醒世恒言·乔太守乱点鸳鸯谱》:“那女子的尖尖趫趫,凤头一对,露在湘裙之下,莲步轻移,如花枝招颭一般。”
《水浒后传》第四回:“冯舍人见了,慌忙起身,偷眼一覷,花枝招颤,态度轻盈,魂不附体,倒身便拜。”

花枝招展的国语词典

形容花木的枝叶随风摇摆,景致美好。

花枝招展的网络释义

花枝招展 (汉语成语)

  • 花枝招展是一个汉语成语,
  • 拼音是huā zhī zhāo zhǎn,
  • 比喻姿态优美。招展,迎风摆动。
  • 花枝招展的翻译

    英语: lit. lovely scene of blossoming plants swaying in the breeze (idiom)​, fig. gorgeously dressed (woman)​
    德语: sich fein anziehen , sich herausputzen
    法语: faire étalage de ses charmes
    日语: (婦人が)派手(はで)やかな艖なりをしていること
    俄语: одéтый как картинка

    花枝招展造句

    春天到了,姑娘们打扮得花枝招展。
    春天,打扮得花枝招展的花儿那么娇艳,小草那么秀气,湖水那么澄清,我坐在树下闲情逸致地看着这些,真是舒适啊。
    倪岫云打扮得花枝招展,面貌和以前完全两样了。
    娜拉打扮得花枝招展来参加聚会,她令人刮目相看。
    夏天,女孩子们个个都打扮得花枝招展。
    玉枝今天打扮得花枝招展,惹人注目。
    姑娘们更是花枝招展,风采翩翩。
    春天象小泵娘,花枝招展的,笑着,走着。
    我也要把我家打扮的花枝招展……
    风更大了,雨更急了,大自然像一头发怒的狮子,似乎想摧毁地上的一切生灵,然而,地上的一朵小雏菊却显得气定神闲,好像这狂暴的风雨不存在一样,依然花枝招展的绽放着,虽然她的花瓣被暴雨击打得支离破碎,腰身也被暴风吹爬下了。却始终保持着灿烂的微笑,此情此景不禁使我肃然起敬。
    小姑娘打扮得花枝招展的,真漂亮。
    墙边一排一排的板凳上,坐着粉白黛绿,花枝招展的妇女们,笑语盈盈不休。
    在南京花枝招展美女如云不能自已。
    挑着花篮灯的姑娘们,打扮得花枝招展、艳丽俊俏。
    我希望她别为了宴会打扮得珠光宝气,花枝招展。
    她成天打扮得花枝招展,出来招摇撞骗。
    春天象小姑娘,花枝招展的,笑着,走着。
    花枝招展的傣族姑娘跳起了欢快的舞蹈。
    春姑娘花枝招展地向我们走来。
    我有一个表姐,她最大的爱好就是扮靓,成天打扮得花枝招展香气袭人,勾得一群色坯晕晕乎乎不知东南西北。

    汉字详情

    huā [hua]
    部首: 301
    笔画: 7
    五笔: AWXB
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: TOP
    四角: 44214

    详细解释

    名词

    (1) 同本义

    (2) 草木花的总称

    百卉含蘤。——《汉书·张衡传》。注:“蘤,古花字也。经传皆以华为之。”

    菊垂今秋花,石戴古车辙。——杜甫《北征》

    一丛深色花,十户中人赋。——白居易《买花》

    (3) 如:花洞(茂密的花丛。或指花丛深处);花石纲(运送花石的船队);花朝日(传说农历二月十二日为百花生日,称为花朝);花魂(花的精神、魂魄);花相(芍药的别名。古时品花,群芳中,牡丹品为第一,芍药为第二,故世称牡丹为花王,芍药为花相);花酒(用花酿成的酒);花气(花朵的香气);花经(品论花卉的书);花历(记载群花开落时期的历法);花口(初开的花。因花开时如口张状,故称)

    (4) 泛指能开花供观赏的草本与木本植物

    春路雨添花,花动一山春色。——秦观《好事近》

    (5) 又如:花丁(种花的园丁);花池(庭园中种植花草的地方。一般有矮栏围绕);花草(泛指可供观赏的花和草)

    (6) 特指某一名花

    洛人凡花不曰花,独牡丹曰花。——《尘史》

    (7) 又如:花王(花中之王。指牡丹);花水(农历二、三月间桃花开放时盛涨的河水。即桃花水);花相(古称牡丹为花王,芍药为花相)

    (8) 形状像花朵的东西

    闲敲棋子落灯花。——赵师秀《有约》

    (9) 又如:花下子(结婚第一夜怀孕而生的孩子);花湖(一种纸牌);花门儿(贴在门上的画);花生彩笔(笔下生花,喻才华横溢)

    (10) 喻指美女

    娇花巧笑久寂寥。——唐· 白居易《霓裳羽衣舞歌》

    (11) 又如:花林粉阵(比喻群集的美女);花枝(比喻美女);花月缘(佳人才子的情缘);花魁娘子(美称妓女)

    (12) 喻出卖色相的女子

    花娘十二能歌舞。——宋· 梅尧臣《花娘歌》

    (13) 又如:花捐(旧时对娼妓所征的税。也叫妓捐、乐户捐);花娘(歌妓。后也指娼妓);花奶奶(旧时对从良妓女的称呼);花曲(指妓院所在处)

    (14) 比喻美丽(指人) 。如:花貌(如花之貌。极言其美);花面(美丽如花的脸庞);花嫣柳媚(比喻女子姿容美丽);花容(如花的容貌)

    (15) 指女子 。如:花钗(妇人的头饰。同花钿);花黄(古时女子的面饰。用金黄色纸剪成花鸟星月等形贴在额上,或于额上涂点黄色,如今之抹腮红);花多实少(女儿多,儿子少)

    (16) 烟火的一种。以黑色火药加别种化学物质制成,在夜间燃放,能喷出多种 形状和颜色的火花,供人观赏 。如:放花;礼花;花炮;花爆(花炮)

    (17) 古时妇女贴画在面颊上的装饰 。如:花黄(古时妇女的面饰);花靥(妇女颊上用彩色涂点的妆饰)

    (18) 水花。指漩儿 。如:花乳(煎茶时水面浮起的泡沫。俗名“水花”)

    (19) 棉花的简称 。如:花田(江浙一带称棉为花,棉田为花田);花桃(即棉桃);花纱(棉花和棉纱合称“花纱”)

    (20) 天花 。如:出花儿

    (21) 某些动物的幼仔 。如:猪花,鱼花

    (22) 作战时受的外伤 。如:挂花

    (23) 姓

    动词

    (1) 开花

    朱雀桥边野草花。——刘禹锡《乌衣巷》

    未花时采。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

    花过而采。

    平地三月花。

    深山中则四月花。

    不花而结实。——裴渊《广州记》

    (2) 在支付或支出上用掉钱

    我不入社花几个钱。——《红楼梦》

    (3) 又如:花钱;花用(耗费);花朴朴(隆重铺张;消费大量财物)

    (4) 利用一段时间间隔,度过 。如:他每天花三小时学习

    形容词

    (1) 杂色的,有花纹的 。如:花衫(有花纹的衣衫);花面(刺有花纹的脸面);花瓷(绘饰花纹图案的瓷器,称花瓷);花马(斑驳杂色的马);花猪(一种毛色驳杂的猪);花不楞登(形容颜色错杂。含厌恶意)

    (2) 模糊不清

    眼花落井水底眠。——杜甫《饮中八仙歌》

    (3) 又如:花镜;花腊搽(犹言昏花模糊)

    (4) 虚伪,可以迷惑人 。如:花马吊嘴(花言巧语。同花马掉嘴);花甜蜜嘴(甜言蜜语);花胡哨(花言巧语;虚情假意的敷衍);花活(方言。指花招。欺骗人的狡猾手法)

    (5) 像花一样的。形容美丽 。如:花巧(灵巧好看);花花(好看;漂亮);花花柳柳(形容艳丽轻盈的样子);花面(如花的脸。形容女子貌美)

    (6) 风流浪荡 。如:花脚猫(比喻闲游浪荡、爱串门子的女人);花腿闲汉(指市井无赖。旧时彼辈每于腿上刺花,故称)

    (7) 华美 。如:花衣(华美的衣服)

    (8) 形容色彩缤纷,繁华 。如:花团锦簇(形容繁华艳丽);花攒锦簇(形容景象鲜艳、色彩缤纷。同花团锦簇);花天锦地(形容都市繁华);花哄(浮华热闹)

    英文翻译

    flower; blossoms

    方言集汇

    ◎ 粤语:faa1
    ◎ 客家话:[沙头角腔] fa1 [陆丰腔] fa1 [台湾四县腔] fa1 [梅县腔] fa1 [海陆丰腔] fa1 [客英字典] fa1 [东莞腔] fa1 [宝安腔] fa1 [客语拼音字汇] fa1
    ◎ 潮州话:何锅1 何娃1 , huê1(hue) hua1(hua)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平九麻
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    呼瓜麻二合平聲合口二等xwahrua/xoa
    zhī [zhi]
    部首: 420
    笔画: 8
    五笔: SFCY
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: DJE
    四角: 44947

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从木,支声。本义:主干上分出的茎条)

    (2) 同本义

    枝,木别生条也。——《说文》

    草荄之枝。——《素问·移精变气论》

    千朵万朵压枝低。——唐· 杜甫《江畔独步寻花》

    不蔓不枝。——宋· 周敦颐《爱莲说》

    明月别枝惊鹊。——宋· 辛弃疾《西江月》

    正用一枝鸣。——宋· 洪迈《容斋续笔》

    (3) 又如:枝任(树叶多的树枝);枝末(树枝的梢头);枝主(枝条和主干);枝杪(树木枝条的梢头);枝柯(枝条);枝干(树枝和树干)

    (4) 古代指嫡长子以外的宗族子孙

    《诗》云:“本枝百世。”——《左传·庄公六年》

    (5) 又如:枝庶(嫡长子以外的支系);枝嗣(旁支的子孙);枝萼(枝上的花萼。喻宗族旁支)

    (6) 通“肢”。人的手足与鸟兽翼足的总称

    四枝坚固。——《管子·内业》

    若生四枝。——《荀子·儒效》

    人之有形体四枝。——《吕氏春秋·圜道》

    量词

    (1) 通常是细长的从树主干或大枝上长出的细茎或者由植物芽苞长出的嫩茎或部分

    竹外桃花三两枝。——宋· 苏轼《惠崇》

    春江晚景

    (2) 又如:一枝苹果花

    (3) 小的由植物芽苞长出的嫩茎或部分 。如:一枝月桂;一枝欧芹

    (4) 用于指杆状的东西,与“支”通。现常用“支”。如:一枝步枪;一枝笔;一枝蜡烛

    英文翻译

    branches, limbs; branch off

    方言集汇

    ◎ 粤语:kei4 zi1
    ◎ 客家话:[东莞腔] zi1 [陆丰腔] zhi1 gi1 [梅县腔] gi1 tje1 [宝安腔] zi1 | ki1 [客语拼音字汇] gi1 zi1 [沙头角腔] zi1 [台湾四县腔] gi1 zih1 [客英字典] zhi1 [海陆丰腔] gi1 zhi1
    ◎ 潮州话:gi1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平五支
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    章移支A開平聲開口三等支Atɕĭecje/tje
    zhāo [zhao]
    部首: 330
    笔画: 8
    五笔: RVKG
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: QSHR
    四角: 57062

    详细解释

    动词

    (1) (会意。从手。召声,呼唤。本义:打手势叫人来)

    (2) 同本义

    招,手呼也。——《说文》

    招者,召也。以手曰招,以言曰召。——《楚辞·招魂序》

    招樊哙出。——《史记·项羽本纪》

    登高而招,臂非加长也,而见者远。——《荀子·劝学》

    (3) 又如:招迎(招呼使接待;招引迎接);招求(招引导求);招招(招呼的样子);招诱(招唤劝导);招护(招呼,关照);招应(招呼、理睬)

    (4) 招收;招募

    上招贤良。——《汉书·晁错传》

    (5) 又如:招拔(召来并加以擢用);招用(招收使用);招军(招募士兵)

    (6) 邀请

    招前日宾客。——清· 侯方域《壮悔堂文集》

    (7) 又如:招宴(邀请参加酒宴);招要(招邀。邀请);招饮(招人宴饮)

    (8) 招致;招惹

    满招损,谦受益。——宋· 欧阳修《伶官传》引《书·大禹谟》

    招而不至。——汉· 贾谊《论积贮疏》

    招越蜀呔怪。—— 唐· 柳宗元《柳河东集》

    (9) 又如:招风惹雨(招惹是非);招风揽火(招惹是非);招尤(招致他人的怪罪或怨恨);招召(招来祸福);招振(招致擢用)

    (10) 招供,供认

    非法拷打,何罪不招!——宋· 胡太初《昼帘绪论》

    (11) 又如:招状(供状);招款(招状);招稿(招供的文稿);招承(招认;认罪或认错)

    (12) 逗引

    今夫赵女 郑姬,设形容,…目挑心招,出不远千里,不择老少者,奔富厚也。——《史记》

    (13) 又如:招蜂引蝶(比喻逗引异性)

    (14) 招抚;招安

    仕途捷径无过贼,上将奇谋只是招。——宋· 庄季裕《鸡肋篇》

    (15) 又如:招讨(招抚征讨);招慰(招抚);招怀(招抚)

    (16) 招揽 。如:招选(延揽选拔);招悦(招揽而使人乐从);招贤纳士(招引接纳贤士)

    (17) 摇动;挥舞

    船上把青旗只一招,芦苇里棹出一只小船。——《水浒全传》

    (18) 又如:招飐(招展)

    (19) 招赘;招婿

    他今日倒赔缘房,招你为婿。——元· 乔吉《金钱记》

    不争你要来我家,我孩儿要招个做杂剧的。——宋·无名氏《错立身》

    (20) 又如:不招(不当上门女婿);招嫁(招赘与出嫁)

    (21) 通“挢”( jiǎo)。举起

    自虞氏招仁义以挠天下也。——《庄子·骈拇》

    操其觚招其末——《淮南子·主术》。注:“招,举也。”

    招八州而朝同列。——《汉书·陈胜项籍传赞》

    名词

    (1) 策略 。如:他回到下处,捉摸着下一招该怎样打法;绝招;妙招

    (2) 靶子

    万人操弓,共射其一招,招无不中。——《吕氏春秋·本生》

    (3) 口供,供词 。如:长状短招都取定,克日良时要斩人

    (4) 旧时挂在酒店、饭店或商店门口,写明店名或用以招徕顾客的旗幡 。如:酒招

    (5) 姓

    英文翻译

    beckon, summon; recruit, levy

    方言集汇

    ◎ 粤语:ziu1
    ◎ 客家话:[沙头角腔] zau1 [客语拼音字汇] zau1 zeu1 [宝安腔] zau1 [客英字典] zhau1 cheu1 [陆丰腔] zhau1 [梅县腔] zhau1 [东莞腔] zau1 [海陆丰腔] zhau1 [台湾四县腔] zeu1
    ◎ 潮州话:ziê1/zio1 ,ziou1/ziao1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平四宵
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    止遙宵A平聲開口三等宵Atɕĭɛucjeu/tjeu
    zhǎn [zhan]
    部首: 327
    笔画: 10
    五笔: NAEI
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: STV
    四角: 77232

    详细解释

    动词

    (1) (形声。小篆字形假卧的人形。从尸,与人体动作有关。本义:转动)

    (2) 同本义

    展,转也。——《说文》

    展,转,反侧也。——《广雅》

    展转伏枕。——《韩诗泽陂》

    忧心展转。——《楚辞·惜贤》

    展眼已是夏末秋初。——《红楼梦》

    (3) 又如:展动(翻动);展轮(转轮。多指启程出行);展思(展转思念)

    (4) 舒展;伸展

    侈必展。——《国语·晋语》

    盗跖大怒,两展其足,案剑瞋目。——《庄子·盗跖》

    (5) 又如:展放(舒展);展眉舒眼(眼、眉舒展开来。形容称心如意而高兴的样子);展舒(舒展);展怀(舒怀,开怀)

    (6) 张开;展现或进入视野

    破笼展翅当远去。——柳宗元《鹧鸪词》

    (7) 又如:展卷(展开卷状物);展目(犹放眼);展阅(展读,观览);展诵(开卷诵读);展拓(开辟,扩充)展见(展现);展陈(显示、呈现)

    (8) 延长;放宽

    令冬月益展一月,卒吾事矣。——《史记·王温鉥列传》

    (9) 又如:展赈(指延长赈济的日期);展延(延展);展日(延期)

    (10) 扩大,扩展 。如:展业(谓扩充发展产业);开疆展土;那块荒地已展到七八亩

    (11) 陈述;申述

    天子非展义不巡守。——《左传》

    (12) 又如:话已跟大家展直了;展谢(致谢,陈谢);展仪(申其礼仪)

    (13) 施展,发挥

    儿童惯识呼鸠曲,闾巷曾闻展骥才。(骥:千里马)——明· 罗贯中《全图绣像三国演义》

    (14) 又如:展爪(施展手段);展施(施展发挥)

    (15) 陈列;展览

    百官之属,各展其物。——《左传·襄公三十一年》

    展车马。——《左传·成公十六年》

    敢展谢其不恭。——《左传·哀公二十年》。注:“展,陈也。”

    贡之机密,展之力用。——《后汉书·边让传》

    (16) 又如:展品

    (17) 省视;视察

    大祭祀,展牺牲。——《周礼》

    (18) 又如:展省(省视、看);展墓(省视坟墓)

    (19) 瞻仰

    展先人之墓,宁祖母于堂。——宋· 王安石《上徐兵部书》

    (20) 又如:展拜(拜谒,行跪拜之礼);展奉(敬辞。看望侍奉);展脚伸腰(下拜);展敬(祭拜;省侯致敬)

    (21) 演奏

    引江总以下,展乐赋诗。——《陈书》

    (22) 又如:展乐(奏乐);展玩(玩赏)

    (23) 揩抹

    将宝瓶抬出,放在三层门外,展得干净。——《西游记》

    (24) 又如:展灰(抹去灰尘)

    (25) 眨 。如:展眼(眨眼;转眼。形容刹那时间)

    形容词

    诚实

    展矣君子。——《诗·邶风·雄雉》

    副词

    诚然;确实

    諓如之人兮,邦之媛也。(真像这个人啊,才是一国的女人呢。)——《诗·慵风·君子偕老》

    英文翻译

    open, unfold; stretch, extend

    方言集汇

    ◎ 粤语:zin2
    ◎ 客家话:[客英字典] zhen3 [东莞腔] zen3 [梅县腔] zhan3 [宝安腔] zen3 [沙头角腔] zien3 [台湾四县腔] zan3 zen3 dien3 [客语拼音字汇] dian3 jian3 zan3 [海陆丰腔] zhan3 dien3

    宋本广韵

    廣韻目次:上二十八獮
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    知演仙B開上聲開口三等仙Bţĭɛntrienx/tyeen

    花枝招展的同拼音词语