老表

lǎo biǎo [ lao biao]
注音 ㄌㄠˇ ㄅ一ㄠˇ

词语释义

老表 lǎobiǎo

(1) 表兄弟

cousin

(2) 〈方〉又作“老俵”。江西省方言。意思同“老乡”近似,含有亲切意味

brother

词语解释

  1. 传说 燕昭王 墓前有一斑狐,化为书生,欲诣 张华 。过问墓前华表。华表曰:“ 张公 智度,恐难笼络;出必遇辱,殆不可返。非但丧子千年之质,亦当深误老表。”后 张华 果伐华表木,烧之以照狐。老表,乃华表之自称。事见 晋 干宝 《搜神记》卷十八。

  2. 表兄弟的俗称。

  3. 亦作“ 老俵 ”。方言。年龄相近的成年男子间的客气称呼。

    李六如 《六十年的变迁》第十章:“ 季交恕 跟着另一位带路的,且走且问道:‘老表,还有多深多长啦?’” 肖克 《永铭在心的亲切教导》:“许多老俵和部队同志说:‘诱敌深入的战法,真好,真好!’”

引证解释

⒈ 后张华果伐华表木,烧之以照狐。老表,乃华表之自称。事见晋干宝《搜神记》卷十八。后张华果伐华表木,烧之以照狐。老表,乃华表之自称。事见晋干宝《搜神记》卷十八。

传说燕昭王墓前有一斑狐,化为书生,欲诣张华。过问墓前华表。华表曰:“张公智度,恐难笼络;出必遇辱,殆不可返。非但丧子千年之质,亦当深误老表。”

⒉ 表兄弟的俗称。

⒊ 亦作“老俵”。方言。年龄相近的成年男子间的客气称呼。

李六如《六十年的变迁》第十章:“季交恕跟着另一位带路的,且走且问道:‘老表,还有多深多长啦?’”
肖克《永铭在心的亲切教导》:“许多老俵和部队同志说:‘诱敌深入的战法,真好,真好!’”

老表的国语词典

称谓。称表兄弟。

如:「咱们老表是一条好汉,说话算话,还会有什么问题。」

老表的网络释义

老表 (表亲)

  • ①老表是指舅父的女男或姑母的女男与自己之间互称“老表”,意即:表兄弟姊妹关系。又作“老表”。江西省方言。意思同“老乡”近似,含有亲切意味,四川及重庆地区方言,上一代的男女同姓同辈分则下一代的男性互称老表,此种现象尤为突出于永川、江津、李家村一带,同一姓氏则不可以互称老表,区别于尖脑壳、烧火佬等地方方言民俗文化。
  • ②在粤语中,老表也是具有表亲的意思。老表一般是一个统称,并没有具体指哪一位表亲,是一种亲昵的用语。
  • 老表造句

    稍有一点沾亲的老表们也都来听宣读遗嘱。
    脸色枯焦,脸上开始出现皱纹,头发开始变白,这是所有半百男性都会经历的衰老表现。
    老表,是江西人对同省老乡的称呼,带有一定的亲昵性。
    汉译英我的老表喜欢恐怖片和纪录片,我经常和我朋友去看电…
    所以,把看着旧的老表都买回家了,有的没表带儿,有的没表蒙子,有的遍身油泥,反正都是时光留存的痕迹。
    你难道是哪位失踪已久的老表?
    找刘小兴的工作自然由赵健来安排,赵健询问夏青时,葛清辉这才知道赵健和孙有道的姑舅老表关系,心底暗暗有了主张,招待所电话直拨兴庙乡派出所……
    他在我老表当中,也想是有个比较有记忆感的一个,他的人品不错!
    在江西内地,特别是在农村里,大家都是老表长,老表短的。
    老表记从去年起营业,第一家店开在盛天地周边,位置虽不太起眼,但毕竟酒香不怕巷子深,“老表记”成了螺蛳鸭脚煲的代名词,没吃过老表记你可真就。
    据了解,张武晨偷来油,每隔三五天,就会被一个叫“老表”的人买走,现场交易,概不赊欠。
    因为他们在那里卖艺几十年,和那里的老表们非常熟悉,也有不少穷棒子朋友,便于做土改工作。
    和皖南与赣东北至今还遍植早稻不同,大别山区的河南老表,多年外出走四方打工,做生意跑买卖致富的多了,故而对传统农耕,种田明显懈怠。
    他是我老表,也就是我姑姑的孩子,请您多照顾。
    看到老表就一彻头彻尾的空泛幻想主义,他一阵无语。
    每隔三五天,张武晨就会给一个绰号“老表”的男子联系,“老表”接到电话后,很快将藏在张某家里的柴油低价买走,现场交易,概不赊欠。
    江西人有互称“老表”的风俗,这本是江西人对同省老乡的称呼,带有一定的亲昵性。
    布鲁话音未落,欢呼声口哨声就开始响起,久久无法平息,船员们用各种各样的脏话老表达着自己的喜悦之情,对没错,是粗痞话,这群丹麦的船员们。
    老表起早在门前耘地,赶着把育秧的苗圃及早打好,一边朝畈田里开堰放水,池塘有鱼儿泥鳅翻身,搅起一团一片浑水。
    托老表示,穆帅的毅力不会被长期间未上场先发而影响。

    汉字详情

    部首: 334
    笔画: 6
    五笔: FTXB

    英文翻译

    old, aged; experienced
    biǎo [biao]
    部首: 623
    笔画: 8
    五笔: GEU
    五行:
    吉凶:
    仓颉: QMV
    四角: 50732

    详细解释

    名词

    (1) (会意。从毛,从衣,“毛”又兼作声符。小篆字形,衣字中间加个毛字。古人穿皮衣,毛朝外面,所以“表”从“毛”。本义:外衣)

    (2) 同本义

    表,上衣也。——《说文》。朱骏声曰:“古者衣裘,以毛为里。按,古衣裘皆外毛,礼服必加裼衣其上。许所谓上衣也,故曰以毛为田,言有表,则毛在里也。”

    表裘不入公门。——《礼记·玉藻》

    必表而出之。——《论语》。皇疏:“谓加上衣也。”

    中绀而表素。——《庄子·让王》

    (3) 又如:表裘(外衣);表礼(作为礼物的衣料);表里(衣服的面子与里子;里外;也指作为礼物的衣料)

    (4) 外面(与“里”相对)

    表里山河。——《左传·僖公二十八年》

    (5) 又如:表海(临海,滨海);表薄(泛指出身贫贱。表:野外;薄:山林);表里相应(指内外互相应和);表壮不如里壮(丈夫有才能,还不如妻子善能持家,可为内助。表指丈夫,里指妻子)

    (6) 外表,外貌

    虚有其表耳。——《明皇实录》

    (7) 又如:表相(外貌);表征

    (8) 通“标”。表率,榜样

    仁者,天下之表也。——《礼记·表记》

    廉者,民之表也。——包拯《乞不用赃吏》

    (9) 又如:表正(证据;表率;榜样);表俗(作为世人的表率)

    (10) 通“幖”。表帜,标志

    祭之日表。——《周礼·肆师》

    君法明,论有常,表仪既设民知方。——《荀子·成相》

    (11) 又如:表旗(边境上的标帜);表识(标记,标帜)

    (12) 给皇帝上的奏章

    今当远离,临表涕零,不知所言。——诸葛亮《出师表》

    出师一表真名世,千载谁堪伯仲间。——陆游《书愤》

    (13) 又如:表函(上呈天子的函件);表奏(表文奏章);表草(表文的草稿)

    (14) 表格

    为十表。——司马迁《报任安书》

    (15) 又如:度量衡表;对数表;乘法表;编制表;一览表;价目表

    (16) 作标记的木柱

    吴起治 西河,欲谕其信于民,夜日置表于南门之外。——《吕氏春秋·慎小》

    城上千步一表。——《墨子·备城门》

    (17) 表亲 。一种亲戚关系,有姑表和姨表之分,都叫表,姑母的子女互为姑表,姨母的子女互为姨表。如:表兄弟,表兄妹,表姊弟,表姊妹(姑母、舅父、姨母的子女);表叔,表伯,表舅(父母的表兄妹);表侄,表甥(表兄弟姐妹的孩子);表婶(表叔之妻)

    (18) 边界线 。如:表旗(边界线上的旗帜)

    (19) 直立于地面,用以测日影的标杆

    夏至日中立八尺之表,其景尺有五寸,谓之地中。(景:影。)——阮元《畴人传》

    (20) 石碑

    千里立表,万里连纪。——《汉书》

    (21) 测量仪器 。如:温度表;水表;电表;表座(日影表的底座)

    (22) 树梢 。如:林表

    (23) 姓

    动词

    (1) 表彰,显扬

    刻石表功兮炜煌煌。——唐· 韦应物《石鼓歌》

    (2) 又如:旌表(立石碑、匾额以颂扬功德);表章(显扬;宣扬;古代臣子上君王的奏章);表显(显扬);表式(表彰)

    (3) 设立标记;标出,标明

    (4) 又如:表木(立木为标志);表目(标名,命名);表揭(标志)

    (5) 表白

    或援誓以表心。——刘知几《史通》

    (6) 又如:表异(表明特异之处);表微(表明微细之事);表心意;按下不表;表抒(表达,抒发)

    (7) 启奏,上表章给皇帝

    亮自表后主。——《三国志·诸葛亮传》

    礼官辄表贺。——《明史·海瑞传》

    曹公表 权为骠骑将军。——《三国志·吴书·吴主传》

    (8) 又如:表救(上表援救);表闻(上表申闻于上);表荐(上表推荐);表谢(上表谢恩);表劝(上表劝即帝位)

    (9) 表现,显示 。如:表德(佛教用语。直接显示真理叫表德。与遮情相对);表候(表现在外的征象)

    (10) 记载 。如:表勒(刻石记载);表载(记载)

    (11) 用药物等把感受的风寒发散出来。如:表寒气;表汗

    名词

    一种轻便的可以戴在手腕上或放在口袋内的计时器 。又如:手表;怀表

    英文翻译

    show, express, manifest, display

    方言集汇

    ◎ 粤语:biu2
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] biau3 beu3 [梅县腔] biau3 [沙头角腔] biau3 [陆丰腔] biau3 [海陆丰腔] biau3 [客英字典] biau3 [东莞腔] biau3 biau1 [客语拼音字汇] beu3 biau3 [宝安腔] biau3 | biau1

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十小
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    陂矯宵B上聲開口三等宵Bpieux/pyevpĭɛu

    老表的同拼音词语