繁体 老牛舐犢
注音 ㄌㄠˇ ㄋ一ㄡˊ ㄕˋ ㄉㄨˊ
词性 成语

词语释义

老牛舐犊 lǎoniú-shìdú

(1) (舐:舔;犊:小牛)。老牛爱小牛,故常以舌舔之。比喻人之疼爱其子女

an old cow licking her calf—parents doting on their children

词语解释

成语出处

南朝 宋 范晔《后汉书 杨彪传》:“子修为曹操所杀,操见彪问曰:‘公何瘦之甚?’对曰:‘愧无日磾先见之明,犹怀老牛舐犊之爱。’”

成语辨析

舐;右边不能写作“氐”;犊;不能写作“读”或“渎”。

成语用法

老牛舐犊主谓式;作主语、宾语;含褒义,指父母怜爱子女。

引证解释

⒈ 喻爱子之情。牛爱其犊,常舔之。舐,舔。

《后汉书·杨彪传》:“子脩为曹操所杀, 操见彪问曰:‘公何瘦之甚?’对曰:‘愧无日磾先见之明,犹怀老牛舐犊之爱。’”
唐权德舆《璩授京兆府参军戏书》诗:“老牛还舐犊,凡鸟亦将雏。”

老牛舐犊的国语词典

老牛爱护小牛。比喻人私爱子女。

老牛舐犊的网络释义

老牛舐犊

  • 老牛舐犊是一个汉语成语,读音是lǎo niú shì dú,指父母疼爱子女,出自南朝·宋·范晔《后汉书·杨彪传》。
  • 老牛舐犊的翻译

    俄语: баловáть своих детей

    老牛舐犊造句

    儿子远在英伦,但老夫妇的老牛舐犊之爱日渐其深。
    天下父母哪有不老牛舐犊的?
    为孩子上重点中学,他真可谓是老牛舐犊,费尽了心机。
    就是对最不长进的儿子,父母也有老牛舐犊之情啊!
    骨肉相连舐犊情深情同骨肉老牛舐犊情投意合千里送鹅毛,礼轻人意重。
    父母对我们的爱,就像老牛舐犊一样自然绵厚。
    父母对我们关爱有加,就如老牛舐犊。
    父母对待子女,就如同老牛舐犊,对我们关爱有加。
    愧无日磾先见之明,犹怀老牛舐犊之爱。
    父母的哎不能只是用一个老牛舐犊能够形容的。
    老牛舐犊(杨修的父亲杨彪):比喻父母爱抚子女。
    倒是不像平日行事的风格,颇有点老牛舐犊的感觉。
    父母恩勤,哀哀父母,春晖寸草,鹑居鷇食,断杼择邻,寒泉之思,昊天罔极,老牛舐犊,含辛茹苦,恩逾慈母,孟母三迁,曾母投杼,可怜天下父母心。
    主要是李景春在入门之前已经有了孩子,后来入了先天门勘破了红尘,于是就才抛妻弃子担承大业,到了此刻人到老年命受反噬反而起了老牛舐犊的情怀。
    寒泉之思,昊天罔极,老牛舐犊,含辛茹苦,恩逾慈母,孟母三迁,曾母投杼,可怜天下父母心。

    汉字详情

    部首: 334
    笔画: 6
    五笔: FTXB

    英文翻译

    old, aged; experienced
    niú [niu]
    部首: 421
    笔画: 4
    五笔: RHK
    五行:
    仓颉: HQ
    四角: 25000

    详细解释

    名词

    (1) (象形。甲骨文字形作“牜”。中间一竖表示牛面,上面两竖加弯表牛角,下面两小撇表示牛耳)

    (2) 牛属或近缘属的成员。哺乳动物,体型粗壮,角中空,由头骨向两侧呈大弧度伸出。力大,能耕田、拉车。中国产的以黄牛、水牛为主

    牛,大牲也。——《说文》

    坤为子母牛。——《易·说卦》

    纯离为牛。——《左传·昭公五年》

    东邻杀牛。——《礼记·坊记》

    牛曰太牢。——《大戴礼记·曾子天圆》

    牛田牧田。——《周礼·载师》。司农注:“牛田以养公家之牛。”

    风吹草低见牛羊。——《乐府诗集·敕勒歌》

    系向牛头充炭直。——唐· 白居易《卖炭翁》

    不数岁,田百顷,楼阁万椽,牛羊蹄躈各千计。——《聊斋志异·促织》

    (3) 又如:耕牛(耕地用的牛);牛酒(牛和酒);牛旄(即旄牛尾);牛性(牛的本性);牛埭(用牛力拉船过堰);牛领(牛的脖子);牛具(耕牛和农具);牛刀(宰牛的刀。常比喻大材器);牛蓑(牛衣。泛指蓑衣);牛骥同皂(牛与千里马同槽而食。喻愚贤不明;牛骥共牢);牛后(牛的肛门。比喻从属地位);牛眠地(合适的坟地)

    (4) 星名。牛宿的省称

    吴之未灭也,斗、牛之间常有紫气。——《晋书·张华传》

    (5) 姓

    形容词

    比喻性格执拗或倔犟 。如:牛心左性(头脑顽固,性情偏执);牛劲。也喻其温顺、迟钝、笨拙、力气大。如:笨牛;大牛

    英文翻译

    cow, ox, bull; KangXi radical93

    方言集汇

    ◎ 粤语:ngau4
    ◎ 客家话:[宝安腔] ngiu2 [客语拼音字汇] ngiu2 [沙头角腔] ngieu2 [东莞腔] ngiu2 [海陆丰腔] ngiu2 [客英字典] ngiu2 ngeu2 [陆丰腔] gniu3 [梅县腔] niu2 ngieu2 [台湾四县腔] ngiu2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十八尤
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    語求平聲開口三等ŋĭəungiu/ngiou
    shì [shi]
    部首: 614
    笔画: 10
    五笔: TDQA
    五行: -
    仓颉: HRHVP
    四角: 22640

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从舌,氏声。本义:以舌舔物) 同本义

    舐笔和墨,在外者半。——《庄子·田子方》

    (2) 又如:舐毫(古代传说雌兔用舌头舔舐雄兔的毛而怀孕);舐笔(用舌头舔笔);舐犊(老牛以舌舔小牛。比喻父母笃爱子女);舐糠及米(舐食米糠后,续食糠内之米。比喻由外而内,逐渐蚕食);舔足(吻舔人足);火苗儿舐着锅底

    英文翻译

    lick with tongue

    方言集汇

    ◎ 粤语:laai2 lem2 lim2 saai2 saai5
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] se1 [东莞腔] tiam3 [台湾四县腔] se1 [客英字典] se1 [沙头角腔] se1 [宝安腔] se1 [梅县腔] she.1 se.1 shai1 [客语拼音字汇] se1
    ◎ 潮州话:zi6

    宋本广韵

    廣韻目次:上四紙
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    神帋支A開上聲開口三等支Azsjex/djeedʑʰĭe
    [du]
    部首: 422
    笔画: 12
    五笔: TRFD
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: HQJNK
    四角: 24584

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从牛,卖声。小牛)

    (2) 同本义

    犊,牛子也。——《说文》

    诸侯膳以犊。——《礼记·礼器》

    用犊贵诚也。——《礼记·郊特牲》

    (3) 又如:犊牛(犊子,犊儿。小牛);犊角茧(喻指年轻人);犊鼻(小牛鼻。又作犊鼻裨的简称;人体穴位名。在膝盖骨之下,胫骨之上。俗称,膝眼)

    (4) 泛指牛 。如:犊衣(牛衣)

    (5) 姓

    英文翻译

    calf; victim of sacrifice

    方言集汇

    ◎ 粤语:duk6

    宋本广韵