老婢
注音
ㄌㄠˇ ㄅ一ˋ
词语释义
1.年老的女仆。 2.亦称"老婢子"。蔑视他人之词。亦为詈词。
词语解释
年老的女仆。
《北史·卢景裕传》：“﹝ 景裕 ﹞居 拒马河 ，将一老婢作食，妻子不自随从。”
亦称“ 老婢子 ”。蔑视他人之词。亦为詈词。
《晋书·王敦传》：“ 敦 闻怒曰：‘我兄老婢耳！门户衰矣！’”《太平广记》卷三七九引 唐 戴孚 《广异记·崔明达》：“王怒云：‘何物老婢！持菩萨戒，乃尔不洁！’”《水浒传》第五一回：“ 白秀英 却在茶坊里听得，走将过来，便道：‘你那老婢子，却才道甚么？’”
引证解释
⒈ 年老的女仆。
引《北史·卢景裕传》：“﹝景裕﹞居拒马河，将一老婢作食，妻子不自随从。”
⒉ 亦称“老婢子”。蔑视他人之词。亦为詈词。
引《晋书·王敦传》：“敦闻怒曰：‘我兄老婢耳！门户衰矣！’”
《太平广记》卷三七九引唐戴孚《广异记·崔明达》：“王怒云：‘何物老婢！持菩萨戒，乃尔不洁！’”
《水浒传》第五一回：“白秀英却在茶坊里听得，走将过来，便道：‘你那老婢子，却才道甚么？’”
老婢的国语词典
年老的女仆。
老婢的网络释义
老婢
汉字详情
详细解释
名词
(1) (形声。从女，卑声。本义：旧社会里被迫受剥削阶级役使的女子)
(2) 古代罪人的眷属没入宫为婢，后通称受役使的女子
婢，女之卑者也。——《说文》
使婢子侍执巾栉。——《左传·僖公二十二年》。注：“婢子，妇人之卑称也。”
使吾二婢子夹我。——《礼记·檀弓》。注：“妾也。”
父母有婢子。——《礼记·内则》。注：“所通贱人之子。”
先大母婢也。——明· 归有光《项脊轩志》
为婢仆所惑。——唐· 李朝威《柳毅传》
(3) 又如：婢婿(与婢女私通的人)；婢妾(妾与使女)
(4) 古代妇女的谦称
自世妇以下自称曰婢子。——《礼记·曲礼》。注：“婢之言卑也。”
英文翻译
servant girl; your servant
方言集汇
◎ 粤语：pei5
◎ 客家话：[梅县腔] pi1 bi1 [台湾四县腔] bi1 pi5 [客语拼音字汇] pi1 [海陆丰腔] bi1 pi6 [客英字典] bi3 pi5 [东莞腔] pi3 [宝安腔] bi1 [陆丰腔] bi1
◎ 潮州话：bi6
◎ 客家话：[梅县腔] pi1 bi1 [台湾四县腔] bi1 pi5 [客语拼音字汇] pi1 [海陆丰腔] bi1 pi6 [客英字典] bi3 pi5 [东莞腔] pi3 [宝安腔] bi1 [陆丰腔] bi1
◎ 潮州话：bi6
宋本广韵
廣韻目次：上四紙
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 婢 | 便婢 | 並 | 支A開 | 上聲 | 紙 | 開口三等 | 支A | 止 | bjex／biee | bʰĭe |