老伴

lǎo bàn [ lao ban]
注音 ㄌㄠˇ ㄅㄢˋ
词性 名词

词语释义

老伴,老伴儿 lǎobàn,lǎobànr

(1) 老年夫妻相互之间的称谓

(of an old married couple) husband or wife;my old gal; my old pot and pan

词语解释

  1. 老友。相交多年的朋友。

    唐 韩渥 《赠渔者》诗:“我亦好贤求老伴,莫嫌迁客且论交。” 宋 陆游 《苏武慢·唐安西湖》词:“羈怀易感,老伴无多,谈麈久闲犀柄。” 清 阮葵生 《茶馀客话》卷一:“ 天启 呼 魏忠贤 为老伴。”

  2. 指久与共处的器具或自然物。

    唐 白居易 《对琴待月》诗:“共琴为老伴,与月有秋期。” 元 王逢 《寄桃浦诸故知即事》诗:“老伴惟餘卧陇云,抱晦含光体常静。”

  3. 配偶。

    《金瓶梅词话》第六回:“婆子笑道:‘老身没有老伴儿,那里得养出来,你年小少壮,正好养哩。’”《儒林外史》第九回:“方才听见説,你那两个令郎都娶了媳妇,曾添了几个孙子了么?你的老伴也同在这里?” 周立波 《暴风骤雨》第二部十九:“说啥风凉话?我看你要没老伴,娶得比他还快呢。”

引证解释

⒈ 老友。相交多年的朋友。

唐韩渥《赠渔者》诗:“我亦好贤求老伴,莫嫌迁客且论交。”
宋陆游《苏武慢·唐安西湖》词:“羈怀易感,老伴无多,谈麈久闲犀柄。”
清阮葵生《茶馀客话》卷一:“天启呼魏忠贤为老伴。”

⒉ 指久与共处的器具或自然物。

唐白居易《对琴待月》诗:“共琴为老伴,与月有秋期。”
元王逢《寄桃浦诸故知即事》诗:“老伴惟餘卧陇云,抱晦含光体常静。”

⒊ 配偶。

《金瓶梅词话》第六回:“婆子笑道:‘老身没有老伴儿,那里得养出来,你年小少壮,正好养哩。’”
《儒林外史》第九回:“方才听见説,你那两个令郎都娶了媳妇,曾添了几个孙子了么?你的老伴也同在这里?”
周立波《暴风骤雨》第二部十九:“说啥风凉话?我看你要没老伴,娶得比他还快呢。”

老伴的国语词典

老年人称自己的丈夫或妻子。《金瓶梅.第六回》:「婆子笑道:『老身又没有老伴儿,那里得养出来?你年小少壮,正好养哩!』」亦用于指年老夫妇其中的一方。《儒林外史.第九回》:「方才听见说,你那两个令郎都娶了媳妇,曾添了几个孙子了么?你的老伴也同在这里?」

老伴的网络释义

老伴 (李荣浩演唱歌曲)

  • 《老伴》是由周耀辉作词,李荣浩作曲,由李荣浩自己演唱的一首歌曲,收录在专辑《模特》中。
  • 老伴 (汉语词语)

  • 老伴,指老年夫妻相互之间的称谓。
  • 老伴的翻译

    英语: (of an elderly couple)​ husband or wife
    德语: Chef; Wirt (S)​, langjähriger Begleiter , Partner (S)​
    法语: vieux compagnon, vieille compagne

    老伴造句

    他同老伴儿追忆起当年泛舟北海的日子。
    携手相伴大半生,感谢老伴生活中无微不至的照顾和陪伴,然后煽情一点,愿意来生也在一起不离不弃。
    看到老人一天到晚形影相吊的样子,她不禁动了恻隐之心,准备为他找个老伴。
    看着他每天食不下咽的样子,老伴心痛极了。
    退休后,他不甘寂寞,和老伴马秀铭玩起了石画和刻瓷。
    大家都在传说,李奶奶的老伴儿新近要去海南搞开发。
    老张迅雷不及掩耳盼着分别多年的老伴早日归来。
    好与使君为老伴,归来休染白髭须。
    这位老奶奶没有儿子,没有女儿,只能和老伴相依为命。
    老太太说,自己和老伴是分房睡的,通阳台那间是老伴的房,她住隔壁那间,大家一直各过各的,互不干涉。
    蝎子沟的支书老申扎着头说“前两天我领老伴去省里看病,在省里工作的大闺女家住了两天,今天上午十点才回来,怪我这几天没在村里,我失职,我认错。
    据了解,岳兆棋和老伴都疾病缠身,需要花费高昂的医药费,但因为家庭贫困,当疾病发作时,两位老人多是采取硬挨的方式。
    几句贴心话,温暖老人心面对老伴上个月的突然离去,赵万强老人仍沉浸在悲痛中,老伴走了,孩子又不在身边,没有人说话的赵老在自己的空巢中异常无助。
    她找来手电筒,与老伴打开家门,只见潘某倒在门口圈牛地上,草堆上满是鲜血,头部和脸部有刀伤,人已停止呼吸。
    是岁月最终让父母和解了。到了晚年,父母总有说不完的话,让人想到“老伴”这词的含义。父亲过世三年后,母亲对采访者说:“我们一生的婚姻生活是和谐与温馨的,虽然这中间有过暴风骤雨”。
    我默默地凝视着老伴的遗像,心潮翻滚。
    那天晚上我和老伴睡得迷迷瞪瞪的,屋内突然跳出一蒙面男子。
    老年人心理健康做到“五有四要”,保你长寿身体好。有个老伴,有个老窝,有点老底,有个好心态,有几个老朋友;要俏,要笑,要跳,要聊。
    非得有老伴或朋友强拽着他们,他们才挪挪窝儿,见见人。
    不想,韩老头的老伴积劳成疾,一病不起。

    汉字详情

    部首: 334
    笔画: 6
    五笔: FTXB

    英文翻译

    old, aged; experienced
    bàn [ban]
    部首: 221
    笔画: 7
    五笔: WUFH
    五行:
    吉凶:
    仓颉: OFQ
    四角: 29250

    详细解释

    动词

    (1) 陪同;依随

    伴张驰之信期。——《楚辞·悲回风》。注:“俱也。”

    二贵酋名曰馆伴。(名义上是招待使者的官员。)——宋· 文天祥《指南录·后序》

    (2) 又如:伴宿(出殡前一天夜里,亲属等人通宵守灵);伴游(陪同游玩)

    (3) 配合 。如:伴奏;伴之以说服教育

    (4) 相比

    他都是前生修的,咱拿甚么伴他?——《醒世姻缘传》

    名词

    (1) 伴侣;同伴

    众骇遽以离心兮,又何以为此伴也?——《楚辞·九章·惜诵》

    青春作伴好还乡。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》

    羁魂(旅魂)有伴,当不孤寂。——清· 袁枚《祭妹文》

    (2) 又如:伴等(伙伴);伴佣(伙计。指店员);伴哥(农村中少年的泛称);伴伍(邻里)

    英文翻译

    companion, comrade, partner; accompany

    方言集汇

    ◎ 粤语:bun6 pun5
    ◎ 客家话:[沙头角腔] pan3 [梅县腔] pan3 pan1 [海陆丰腔] pan1 pan6 [客英字典] pan1 pan5 [宝安腔] pan3 [客语拼音字汇] pan1 pan4 [陆丰腔] ban5 [台湾四县腔] pan1 pan5 [东莞腔] pan3

    宋本广韵

    廣韻目次:上二十四緩
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    蒲旱上聲合口一等buanx/buaanbʰuɑn