翁婿

wēng xù [ weng xu]
注音 ㄨㄥ ㄒㄨˋ

词语释义

岳父和女婿。

词语解释

  1. 亦作“ 翁壻 ”。岳父和女婿。

    《儒林外史》第十九回:“翁壻一见,才晓得就是那年回去同船之人。”《儿女英雄传》第十一回:“翁婿两个,一路闲谈。” 曹禺 《王昭君》第二幕:“对我们天长地久的昆弟、翁婿之欢,这不是一件很小的事情吗?”

引证解释

⒈ 亦作“翁壻”。岳父和女婿。

《儒林外史》第十九回:“翁壻一见,才晓得就是那年回去同船之人。”
《儿女英雄传》第十一回:“翁婿两个,一路闲谈。”
曹禺《王昭君》第二幕:“对我们天长地久的昆弟、翁婿之欢,这不是一件很小的事情吗?”

翁婿的国语词典

岳父与女婿。

翁婿的网络释义

翁婿

  • 翁婿,汉语词汇,意思是指岳父和女婿。
  • 翁婿的翻译

    英语: father-in-law (wife's father)​ and son-in-law
    法语: beau-père (père de la femme)​ et gendre

    翁婿造句

    翁婿二人,一前一后,默不作声的走到了临湖的一处亭子里。
    而最后一种就是人与人之间的和谐,父母子女之间,翁婿婆媳之间,邻里亲朋之间,只有这些关系都足够和谐,你的生活才算完美。
    翁婿俩一边喝着小酒,一边谈天说地,从官场到商海,从朝廷到民间,想哪说哪,无拘无束。
    影视剧中翁婿之间的关系虽然比婆媳关系要好一点,但也经常互为大反派。
    孔明,坐,刚才人多,咱们翁婿之间,也没有深谈,我听月英说,你打算出仕,不知道此事是否属实?
    这可是诛九族的大罪啊,我以为你只是胁迫他们,没想你居然敢下死手,这下完了,上了你翁婿两人的恶当!
    叹!刚才还板着脸,现在又议论这话题来了,这是翁婿该探讨的问题吗?苏有方一本正经,一生只爱一个女人,却不反对女婿拥有多个女人,够开明的了。
    你能三元及第,高中状元,必然也是熟读魏国律例的,当知晓按魏国律,父子、翁婿、叔侄等五服以内的亲眷,是不得同知一州,同处一部,同列部卿以上官职的。
    孟岩稍微犹豫了一下,一想烈尘现在跟自己是准翁婿关系,学宫也对自己很重视,应该不会有什么危险。
    于是老严施展开年轻时候当侦察兵的本领,把女儿死死看住,而闻文刚为追求真爱屡屡和未来岳父大打出手,翁婿过招中笑料百出,令人捧腹。
    别说是未来翁婿了,就是亲如父子,阿敏也不会来平壤自投罗网。
    郭芙撇了撇饱满的小嘴,哼哼,爹爹是明理之人,却认死理儿,也固执的可怕,与外公有得一比,两个人做了翁婿,正所谓不是一家人,不进一家门。

    汉字详情

    wēng [weng]
    部首: 626
    笔画: 10
    五笔: WCNF
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: CISM
    四角: 80127

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从羽,公声。本义:鸟颈毛)

    (2) 同本义

    翁,颈毛也。——《说文》

    鸟头上毛曰翁。翁,一身之最上。——唐· 玄应《一切经音义》

    (3) 祖父 。如:翁翁(犹公公。老翁,多指祖父)

    (4) 假借为“公”。父亲

    翁,父也。——《广雅·释亲》

    吾翁及汝翁。——《汉书·项藉传》

    (5) 又如:翁媪(年老的父母。同“翁妪”)

    (6) 夫之父或妻之父 。如:翁婿(岳父和女婿)

    (7) 泛称男性老人

    凡尊老,周晋秦陇谓之公,或谓之翁。——《方言》六

    卖炭翁。——唐· 白居易《卖炭翁》

    老翁逾墙走。——唐· 杜甫《石壕吏》

    独与老翁别。

    卖油翁。——宋· 欧阳修《归田录》

    (8) 又如:塞翁失马;渔艄翁;翁翁(祖父;对老年男子的尊称);翁甫(对老者的尊称);翁长(对老者的尊称)

    (9) 对男性的敬称 。如:字某曰某翁

    动词

    通“滃”。腾涌

    俞樾议:“翁当为滃。《文选·江赋》曰:‘气滃渤而雾杳。’翁博犹滃渤也,博与渤亦一声之转。”

    英文翻译

    old man; father, father-in-law

    方言集汇

    ◎ 粤语:jung1
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] wung1 [客语拼音字汇] vung1 [沙头角腔] wung1 [客英字典] vung1 [海陆丰腔] wung1 [陆丰腔] wung1 [宝安腔] wung1 [东莞腔] wung1 [梅县腔] wung1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平一東
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    烏紅東一平聲開口一等ʔuŋqung/ung
    [xu]
    部首: 323
    笔画: 12
    五笔: VNHE
    五行:
    仓颉: VNOB
    四角: 47427

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从女,胥声。或作“壻”。本义:古时女子称夫为婿)

    (2) 同本义

    壻,夫也。——《说文》

    女子之夫为壻。——《尔雅》

    壻执雁入。——《礼记·昏义》

    壻御轮三周。——《诗·有女同车》笺

    赵有侧室曰 穿, 晋君之壻也。——《左传·文公十二年》

    东房少妇婿从军,每听乌啼知夜分。——李瑞《乌栖曲》

    汉贵将独有奉车都尉,天子姊婿,爵为通侯,当先降之。——《后汉书》

    若是姻缘早,把风流婿招,少什么美夫妻图画在碧云高。——汤显祖《牡丹亭·写真》

    (3) 又如:夫婿(丈夫)

    (4) 成年男子的美称

    桓温有英雄之才,愿陛下勿以常人遇之,常婿畜之。——《晋书·桓温传》

    (5) 女儿、妹妹或其他晚辈的丈夫

    婿固不遣。——《史记·平原君虞卿列传》

    婿竟不调。

    本来就没有儿子…祥子的确不错,但是提到儿婿两当,还差得多呢!—— 老舍《骆驼祥子》

    (6) 又如:赘婿(入赘的女婿);女婿(女儿的丈夫)

    动词

    作女婿;作夫婿

    况舜婿于天子,顽嚣嫚戾者独不畏之,又从而杀之耶?—— 唐· 陆龟蒙《杂说》

    晟请以一子婿 延赏女, 延赏不许。—— 宋· 孔平仲《续世说》

    英文翻译

    son-in-law; husband

    方言集汇

    ◎ 粤语:sai3
    ◎ 客家话:[客英字典] se5 [宝安腔] se5 [梅县腔] se.5 [海陆丰腔] se5 [东莞腔] se5 [台湾四县腔] se5 [陆丰腔] se5 [客语拼音字汇] se4
    ◎ 潮州话:sai3

    宋本广韵

    廣韻目次:去十二霽
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    蘇計齊開去聲開口四等sieiseh/sey

    翁婿的同拼音词语