词语释义
羞答答
(1) 形容怕羞,难为情的样子
词语解释
形容害羞的样子。
元 王实甫 《西厢记》第五本第四折:“他急攘攘却才来,我羞答答怎生覷。”《儿女英雄传》第八回:“那 张金凤 也羞答答的还了一个万福。”
引证解释
⒈ 形容害羞的样子。
引元王实甫《西厢记》第五本第四折:“他急攘攘却才来,我羞答答怎生覷。”
《儿女英雄传》第八回:“那张金凤也羞答答的还了一个万福。”
羞答答的国语词典
害羞难为情的样子。元.白朴《墙头马上.第一折》:「或是谁家来问亲,那家来做媒,你教女孩儿羞答答说甚的?」也作「羞剌剌」。元.王实甫《西厢记.第四本.第一折》:「柳腰儿勾一搦,羞答答不肯把头抬,只将鸳枕挨。」
羞答答的翻译
羞答答造句
汉字详情
详细解释
动词
(1) (会意兼形声。据甲骨文,以手持羊,表示进献。小篆从羊,从丑,丑亦声。“丑”是手的讹变。本义:进献)
(2) 同本义
羞,进献也。从羊,羊所进也。——《说文》
以式法掌祭祀之戒具,与其荐羞。——《周礼·宰夫》。注:“庶羞,内羞”。按,内羞,房中之羞也。
共其笾荐羞之实。——《周礼·笾人》。注:“荐羞皆进也。”
可荐于鬼神,可羞于王公。——《左传》
(3) 又如:羞豆(古代祭祀宴享时进献食物的一种盛器);羞膳(进献食品)
(4) 推荐;进用
有武德以羞为正卿。——《国语·晋语九》
(5) 假借为“丑”。感到耻辱
或承之羞。——《易恒》
惟口启羞。——《礼记·缁人》
无作神羞。——《左传·襄公十八年》
杀身无益,适足增羞。——汉· 李陵《答苏武书》
(6) 又如:羞怍(羞耻,惭愧)
(7) 因惭愧而难为情
吾羞,不忍为之下。——《史记·廉颇蔺相如列传》
十四为君妇,羞颜未尝开。——唐· 李白《长干行》
一则贾环羞口难开,二则 贾环也不在意。——《红楼梦》
(8) 又如:羞蛾(美女的双眉);羞人子(羞答答的);羞杀人(羞死人);羞红(因害羞而脸红);羞脚(因怕羞而不敢向前);羞懒(羞愧)
(9) 嘲弄;侮辱
那老子信了婆子的言语,带水带浆的羞辱毁骂了儿子几次。——《初刻拍案惊奇》
(10) 又如:羞污(玷污);羞戮(羞辱);羞薄(轻视;鄙薄);羞丑(羞辱出丑)
(11) 怕
看朱渐成碧,羞日不禁风。——唐· 刘禹锡《赠眼医婆罗门僧》
(12) 又如:羞影(怕看影子);羞明
名词
肴羞未通,女乐罗些。——《楚辞·招魂》
祭齐大羹而饱庶羞,贵本而亲用也。——《荀子·礼论》
(1) 又如:羞膳(味美的食物);羞味(美味);羞服(饮食和衣服);羞炰(烤熟的肉食);羞鼎(盛有食物的鼎)
(2) 熟的食物
燕与羞俶,献无常数。——《仪礼》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[台湾四县腔] siu1 [客语拼音字汇] xiu1 [沙头角腔] sieu1 [宝安腔] siu1 [海陆丰腔] siu1 [东莞腔] siu1 [梅县腔] siu1 [客英字典] siu1 [陆丰腔] siu1
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
脩 | 息流 | 心 | 尤 | 平聲 | 尤 | 開口三等 | 尤 | 流 | siu/siou | sĭəu |
详细解释
dā
(1) ——义同“答”(
),专用于“答应”、“答理”等词(2) 另见
dá
动词
(1) (形声。从竹,合声。①本义:以竹补篱。②答谢,报答)
(2) 回话;应对
听言则答。——《诗·小雅·雨无止》
既发则答君而俟。——《仪礼·乡射礼记》
见渔人,乃大惊,问所以来。具答之。——陶潜《桃花源记》
兰芝仰头答:“理实如兄言。”——《乐府诗集·古诗为焦仲卿妻作》
渔歌互答。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》
皆缄口不答。——清· 纪昀《阅微草堂笔记》
(3) 又如:应答如流;答教(预先写好的准备答问的书面文字);答言(用言语回答);答语(回答的话;应对的话)
(4) 报礼;报答。引申为酬答
适不答兹谓不次。——《仪礼·五行志》。注:“报也。”
因厚赂单于,答(报答)其善意。——《汉书·李广苏建传》
(5) 又如:答施(报答恩惠);答效(报效;为报答恩德而为对方尽力)
形容词
(1) 粗厚 。如:答布(粗厚的布)
(2) 另见
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[客英字典] dap7 [陆丰腔] dap7 [宝安腔] dap7 [台湾四县腔] dap7 [梅县腔] dap7 [沙头角腔] dap7 [客语拼音字汇] dab5 [海陆丰腔] dap7 [东莞腔] dap7
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
答 | 都合 | 端 | 合 | 入聲 | 合 | 開口一等 | 覃 | 咸 | top | tɒp |
详细解释
dā
(1) ——义同“答”(
),专用于“答应”、“答理”等词(2) 另见
dá
动词
(1) (形声。从竹,合声。①本义:以竹补篱。②答谢,报答)
(2) 回话;应对
听言则答。——《诗·小雅·雨无止》
既发则答君而俟。——《仪礼·乡射礼记》
见渔人,乃大惊,问所以来。具答之。——陶潜《桃花源记》
兰芝仰头答:“理实如兄言。”——《乐府诗集·古诗为焦仲卿妻作》
渔歌互答。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》
皆缄口不答。——清· 纪昀《阅微草堂笔记》
(3) 又如:应答如流;答教(预先写好的准备答问的书面文字);答言(用言语回答);答语(回答的话;应对的话)
(4) 报礼;报答。引申为酬答
适不答兹谓不次。——《仪礼·五行志》。注:“报也。”
因厚赂单于,答(报答)其善意。——《汉书·李广苏建传》
(5) 又如:答施(报答恩惠);答效(报效;为报答恩德而为对方尽力)
形容词
(1) 粗厚 。如:答布(粗厚的布)
(2) 另见
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[客英字典] dap7 [陆丰腔] dap7 [宝安腔] dap7 [台湾四县腔] dap7 [梅县腔] dap7 [沙头角腔] dap7 [客语拼音字汇] dab5 [海陆丰腔] dap7 [东莞腔] dap7
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
答 | 都合 | 端 | 合 | 入聲 | 合 | 開口一等 | 覃 | 咸 | top | tɒp |