词语释义
红尘
(1) 闹市的飞尘，借指繁华的社会
(2) 佛教指人世间
词语解释
车马扬起的飞尘。
汉 班固 《西都赋》：“红尘四合，烟云相连。” 唐 杜牧 《过华清宫》诗之一：“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。” 宋 秦观 《金明池》词：“纵宝马嘶风，红尘拂面，也只寻芳归去。” 清 王端履 《重论文斋笔录》卷三：“十丈红尘飞紫陌，掩关閒煞踏青屐。” 郁达夫 《浙东景物纪略·方岩纪静》：“不施椽瓦，而风雨莫及；冬暖夏凉，而红尘不到。”
指繁华之地。
南朝 陈 徐陵 《洛阳道》诗之一：“缘柳三春暗，红尘百戏多。” 唐 王建 《从军后寄山中友人》诗：“夜半听鷄梳白髮，天明走马入红尘。” 清 孙枝蔚 《春城曲》：“素纱软屏看不得，但云门外红尘好。”
佛教、道教等称人世为“红尘”。
明 贾仲名 《金安寿》第四折：“你如今上丹霄，赴絳闕，步瑶臺，比红尘中别是一重境界。”《红楼梦》第一一七回：“ 宝玉 本来颖悟，又经点化，早把红尘看破。” 郁达夫 《自述》诗之二：“前身纵不是如来，謫下红尘也可哀。”
引证解释
⒈ 车马扬起的飞尘。
引汉班固《西都赋》：“红尘四合，烟云相连。”
唐杜牧《过华清宫》诗之一：“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。”
宋秦观《金明池》词：“纵宝马嘶风，红尘拂面，也只寻芳归去。”
清王端履《重论文斋笔录》卷三：“十丈红尘飞紫陌，掩关閒煞踏青屐。”
郁达夫《浙东景物纪略·方岩纪静》：“不施椽瓦，而风雨莫及；冬暖夏凉，而红尘不到。”
⒉ 指繁华之地。
引南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一：“缘柳三春暗，红尘百戏多。”
唐王建《从军后寄山中友人》诗：“夜半听鷄梳白髮，天明走马入红尘。”
清孙枝蔚《春城曲》：“素纱软屏看不得，但云门外红尘好。”
⒊ 佛教、道教等称人世为“红尘”。
引明贾仲名《金安寿》第四折：“你如今上丹霄，赴絳闕，步瑶臺，比红尘中别是一重境界。”
《红楼梦》第一一七回：“宝玉本来颖悟，又经点化，早把红尘看破。”
郁达夫《自述》诗之二：“前身纵不是如来，謫下红尘也可哀。”
红尘的国语词典
俗世、繁华热闹的地方。
红尘的网络释义
红尘 （汉语词汇）
红尘的翻译
反义词
红尘造句
汉字详情
详细解释
gōng
(2) 通“工”。女工，从事手工劳动的女性
农夫释耒，红女下机。——《汉书·郦食其传》
吾已食禄，又夺园夫女红利虖。——《汉书·董仲舒传》
(3) 通“功”。
(4) 功服。丧服名
服大红十五日，小红十四日。——《汉书·景帝纪》
(5) 劳绩，功绩
雕文刻镂，伤农事者也；锦绣纂组，害女红者也。——《汉书·景帝纪》
(6) 另见
hóng
形容词
(1) (形声。从糸( )，表示与线丝有关，工声。本义：粉红色)
(2) 同本义
红，帛赤白色也。——《说文》。段注：“按，此今人所谓粉红、桃红也。”
缙红繎。——《急就篇》。颜注：“红，色赤而白也。”
红，绛也，白色似绛者也。——《释名·释采帛》
红紫不以为亵服。——《论语·乡党》
(3) 又如：红衣(荷花瓣儿)；红香(花瓣)；红脂(蟹黄)
(4) 后也指各种红色
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。——唐· 白居易《忆江南》
(5) 又如：红巾(红色巾。对绿林好汉的称呼，因为他们常用红巾包头，史籍上因称红巾)；红灼灼(形容鲜红)；红颩颩(亦作“红彪彪”。形容鲜红)；红轮(红日)
(6) 象征革命、进步 。如：红区；红军
(7) 指得宠、出名、走运或事业兴旺等 。如：红人；红火；红角儿
名词
(1) 美人的代称 。如：红泪(泛指女子的眼泪)；红袖(指美女)；红闺(少女的卧房，同红楼)；红袖添香(指有美女相伴)
(2) 红色物品
(3) 红衣服或红布。如：穿红带绿的妇女
(4) 染料。如：酸性红；碱性红；红点子(清代官吏的委任状，对人名和日期一定要用红笔点圈、钓一下)；红椅子(旧时榜文最后一名底下常用红笔勾记，表示名单终止。后因称最后一名“坐红椅子”)
(5) 胭脂。如：对脸敷红
(6) 红绫等织物 ——旧时常用作礼物。如：红抹额(束在额头上的红巾)；红勒帛(用红帛制的腰带)；红罗(红帛)；红缨帽子(清朝的礼帽，帽上披有红缨)
(7) 血的婉辞 。如：吐红(吐血)；下红(便血或女性生殖道出血)；红铅(妇女月经)；红刀子(带血的刀子)
(8) 花的代称，花多红色，故借红代花
晓看红湿处。——唐· 杜甫《春夜喜雨》
(9) 又如：红芳(指红花)；红林(盛开红花的树林)；红萼(红花)；红葩(红花)
(10) 喜事，嫁娶庆贺之事 。如：红白(红事与白事)；红白大礼(喜事与丧事的礼仪)；红鸾(算命者所说吉星中的一种，主婚配等喜事)
(11) 红利(指工商业将除去开销以外的盈余) 。如：分红(分配红利)
(12) 草名 。如：红草(即荭草。泛指红色的草)；红兰(兰草的一种)
(13) 顺利；成功 。如：他唱戏唱红了
(14) 春秋时鲁国地名。在今山东省境内
秋，蒐于红。——《春秋》
动词
(1) 变红，呈现红色 。如：红头涨脸(发怒时面色泛红的样子)；红蚕(老熟的蚕，体呈红色，故称)；红兽(烧红的兽炭)
(2) 另见
英文翻译
方言集汇
宋本广韵
详细解释
名词
(1) (会意。《说文》从三“鹿”，从“土”，表示鹿群行扬起尘土的意思。楷书简去重迭的部分，只保留一个“鹿”。现行简化字“尘”，也是一个从“小”从“土”的会意字。本义：尘土)
(2) 同本义
湫隘嚣尘。——《左传·昭公三年》。注：“土也。”
尘埃也。——《庄子·逍遥游》
而游于尘垢之外。——《庄子·齐物论》
朱尘筵些。——《楚辞·招魂》
满面尘灰烟火色。——唐· 白居易《卖炭翁》
渭城朝雨浥轻尘。—— 唐· 王维《送元二使安西》
(3) 又如：浮尘；降尘；灰尘(尘土)；一尘不染；尘封(盖满灰尘)；尘涓(尘埃与一滴水。比喻细微)；尘芥(尘土与草芥。比喻无价值的东西)；尘沙(因风飞扬的灰沙)
(4) 喻庸俗肮脏或指庸俗肮脏的事物
春不得避风尘。——晁错《论贵粟疏》
惊尘蔽天。——马中锡《中山狼传》
(5) 又如：尘陋(凡俗浅陋)
(6) 尘世，人世间，俗间。又称：尘间；尘浊；尘市；尘域；尘堀；尘区；尘海 。如：红尘(旧称繁华的社会，也泛指人世间)；尘凡(凡尘；尘世)
(7) 踪迹；业迹 。如：步后尘；前尘(遗尘。从前的或从前经历的事)
(8) 重量单位。十埃为“尘”
(9) 姓
动词
(1) 蒙上灰尘，弄脏
无将大车，祗自尘兮。——《诗·小雅·无将大车》
(2) 又如：尘颜(尘容)；尘黩(玷污)；尘面(尘污的脸面)；尘目
谦词，有污尊目
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[客英字典] chin2