粗野

cū yě [ cu ye]
注音 ㄘㄨ 一ㄝˇ
词性 形容词

词语释义

粗野 cūyě

(1) 不文雅

他尽管出身高贵,却这么粗野
rude

(2) 粗鲁

他们看来爽朗而且兴致很高,但确有点粗野
crude

词语解释

  1. 指言语、举动粗鲁无礼。

    魏巍 《东方》第六部第八章:“这粗野的叫骂,显然刺伤了伪军小队长。” 杨沫 《青春之歌》第一部第二九章:“你说 胡先生 粗野?可是,我看他挺和气呢。”

  2. 粗犷强悍。

    瞿秋白 《赤都心史》一:“粗野而有楞角的色彩,调和中有违戾的印象。” 艾青 《火把》诗:“他们把口号叫得那末响,又把火把举得那末高,他们每个都那末大,那末粗野。”

引证解释

⒈ 指言语、举动粗鲁无礼。

魏巍《东方》第六部第八章:“这粗野的叫骂,显然刺伤了伪军小队长。”
杨沫《青春之歌》第一部第二九章:“你说胡先生粗野?可是,我看他挺和气呢。”

⒉ 粗犷强悍。

瞿秋白《赤都心史》一:“粗野而有楞角的色彩,调和中有违戾的印象。”
艾青《火把》诗:“他们把口号叫得那末响,又把火把举得那末高,他们每个都那末大,那末粗野。”

粗野的国语词典

粗鲁野蛮。

如:「那小孩举止粗野,气质不佳。」

粗野的网络释义

粗野

  • 指言语、举动粗鲁无礼
  • 粗野的翻译

    英语: insolent, boorish, rough (in actions)​
    德语: unverschämt (Adj)​
    法语: sauvage, inculte

    粗野造句

    一个最高尚的人也可以因习惯而变得愚昧无知和粗野无礼,甚至粗野到惨无人道的程度。
    那男孩没上过学,说话很粗野。
    音乐有着抚慰粗野的胸怀、软化顽石或使千年老树弯腰的魅力。
    足球场上,个别运动员动作粗野,受到裁判的警告。
    一个最高尚的人也可以因为习惯而变得愚昧无知和粗野无礼,甚至粗野到惨无人道的程度。
    他骂人十分粗野,不堪入耳。
    他性格粗野,经常参与打架斗殴。
    不勤勉的人生便是罪过。无技艺的勤劳就是粗野。
    贝多芬的心灵里多少有些清教徒气息;粗野的谈吐与思想,他是厌恶的:他对于爱情的神圣抱着毫无假借的观念。十、他依旧郁郁寡欢,并且有点粗野。
    一方面,韩国和中国人则被描绘为皮肤黝黑、行为粗野、贼眉鼠眼。
    如果一个小子天性粗野,无法无天,那没有别的办法管教他,惟有给他一顿鞭打。
    白银时代之后就是青铜时代。人们的禀性更加粗野,动辄就要大兴干戈,但是还没有达到十恶不赦的地步。
    如果说西部为它的粗野莽撞自鸣得意,它也急于要想温顺优雅。
    昨晚我太荒唐,怎会对你那么无礼、那么粗野地做这种事?真诚地向你道歉并请求你原谅:我真的不该...抢你的棒棒糖。
    看到这个壮硕粗野的女人噘着嘴,艾伯比先生瞬间愣住了。她就像一个燃烧了一段时间的蜡人,从头到脚都分不出哪儿是哪儿。
    他们二人因粗野喧嚷而被赶出夜总会.
    他的举止简直是庄重,不带一点粗野,然而严竣有余,文雅不足.
    惠斯勒并不只是粗野无礼,而是自负无耻.
    良好的修养乃是人在其神经中存放的道德资本,这个资本不断地增值,而人在其整个一生中就享受着它的利息,播种一个思想,你会收获一个行动;播种一个习惯,你会收获一个道德,一个最高尚的人也可以因习惯而变得愚昧无知和粗野无礼。
    要是我不是那么爱他,我会认为他的腔调,他狂喜的表情有些粗野。但是我从离别的恶梦中醒来,被赐予天作之合,坐在他身旁,光想着啜饮源源而来的幸福的清泉。

    汉字详情

    [cu]
    部首: 610
    笔画: 11
    五笔: OEGG
    五行:
    仓颉: FDBM
    四角: 97912

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从米,且声。本义:糙米)

    (2) 同本义

    粗,疏也。——《说文》。按,粝米也。禾黍粟十六斗大半斗为米一斛。

    粮则无矣,麤则有之。——《左传》

    (3) 又如:粗糠(糠。稻、麦,谷子等农作物子实的皮或壳)

    (4) 粗粮

    凡九谷,皆随精粗,差其耗损而供焉。——《新唐书》

    (5) 中国古代哲学范畴,指事物的表面现象

    可以言论者,物之粗也;可以意致者,物之精也。——《庄子》

    (6) 通过一物体中心的直线长度 。如:树干底部粗为两米的树

    形容词

    (1) 不精,粗糙

    粗,大也。凡不精者皆曰粗。——《广雅》

    其器高以粗。——《礼记·月令》

    其声粗以厉。——《礼记·乐记》

    粗布之衣。——《荀子·正名》

    (2) 又如:粗粝(糙米;粗俗简陋的饭食);粗恶(粗糙,低劣);粗食(粗糙不精的食物);粗粗(即粗糙);粗腿;粗砂;粗重(粗大笨重的家具)

    (3) 粗疏;粗略

    愚者之言,芴然而粗。——《荀子·正名》。注:“粗,疏略也。”

    (4) 又如:粗断(谦辞。胡乱裁决);粗忽(粗疏,疏忽);粗心浮气(不细致;不沉着)

    (5) 略微 。如:粗知一二;粗定(大致安定);粗粗(大略)

    (6) 粗笨;粗野 。如:粗汉(粗笨的人;干粗活儿的人);粗卤(粗俗鲁莽);粗顽(粗鲁刁顽)

    副词

    刚,才

    言粗毕,有五六盗自丛薄间跃出。——《太平广记》

    英文翻译

    rough, thick, course; rude

    方言集汇

    ◎ 粤语:cou1
    ◎ 客家话:[沙头角腔] cu1 [东莞腔] cu1 [台湾四县腔] cu1 [客英字典] cih1 [海陆丰腔] cu1 [梅县腔] ze1 [客语拼音字汇] cu1 [宝安腔] cu1 [陆丰腔] cih1

    宋本广韵

    廣韻目次:上十姥
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    徂古上聲開口一等dzʰuzox/dzuu
    [ye]
    部首: 708
    笔画: 11
    五笔: JFCB
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: WGNIN
    四角: 67122

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从里,予声。《尔雅·释言》:“里,邑也。”本义:郊外;野外)

    (2) 同本义

    野,郊外也。——《说文》

    邑外谓之郊,郊外谓之野。——《说文》。段注

    龙战于野。——《易·坤》

    王朝至于商郊牧野。——《书·牧誓》

    七月在野。——《诗·豳风·七月》

    体国经野。——《周礼》。注:“谓一百里以外三等采地之中。”

    永州之野产异蛇。—— 柳宗元《捕蛇者说》

    捐金于野。——《后汉书·列女传》

    野茫茫。——《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勒歌》

    光照旷野。——明· 魏禧《大铁椎传》

    (3) 又如:野外(郊外);野生;野渡(郊野的渡口)

    (4) 原野,田野

    野火烧不尽,春风吹又生。——白居易《赋得古原草送别》

    (5) 又如:野盘(可容身的山野之地);野马(浮游的云气);野井(乡野间的井水);野次(原野);野老(居于田野的老人);野色(原野的景色);野战(军队在旷野作战);野霭(山野中的云气)

    (6) 指民间。与朝廷相对

    朝野清晏,国富兵强。——《晋书》

    (7) 又如:野乘(私家记载的史书);野录(私人撰述的史乘。同“野史、野乘”);野人之芹(乡下人的菲薄礼品);野服(乡居朴素的服装。对官服而言)

    (8) 界限,范围 。如:视野;分野

    形容词

    (1) 非家养的;野生的

    (2) 动物未经人畜养的

    野蜂巢。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

    (3) 又如:野鹤步罡(喻步履蹒跚);野鸡翎(雉的尾羽);野鹤(野生的鹤)

    (4) 植物未经人工种植培养的

    野芳发而幽香(野花开了,有一股清幽的香味,芳,香花。发,开放)。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

    (5) 又如:野谷是资(只取野谷为食);野蔌(野菜。如薇笋之类)

    (6) 不驯服,不受拘束

    狼子野心。——《左传·宣公四年》

    (7) 又如:野猫(喻举动粗鲁,不守规矩或行为放肆的人)

    (8) 粗鲁,粗野,野蛮,不文雅

    野哉由也!——《论语》

    朔风野大。——清· 袁枚《祭妹文》

    (9) 不正常,不合礼制的 。如:野岔儿(出乎意外且不合情理的事);野禅(野狐禅)

    (10) 非正式的,不合法的 。如:野老儿(姘夫);野火(麻烦;苦头;野种);是不是她野老公死了?

    (11) 鄙俚,俚俗 。如:野唱(随意乱唱或唱粗俗小调);野语(村野俚俗之语);野调(村野鄙俗的曲调)

    英文翻译

    open country, field; wilderness

    方言集汇

    ◎ 粤语:je5
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] ra1 ra3 [客英字典] ja3 ja1 [沙头角腔] ja3 [台湾四县腔] ja1 ja3 [陆丰腔] ja1 [宝安腔] ja1 ja3 [梅县腔] ja1 ja5 [东莞腔] ja3 [客语拼音字汇] ya1 ya3
    ◎ 潮州话:ia2

    宋本广韵

    廣韻目次:上八語
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    承與上聲開口三等zjox/zjvvʑĭo