碰到
词语释义
碰到的国语词典
遇见。
如：「又碰到你了！」
碰到的翻译
反义词
碰到造句
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从石，并声。本义：两物相触或相撞)
(2) 同本义
掽，蒲孟切，彭去声，搕掽，撞也。——《字汇》。段注：“今俗谓卒然相遇曰掽。”按，掽是晚起字，今字作“碰”
(3) 又如：小车碰到电线杆；鸡蛋碰石头；碰头(磕响头，表示惶恐服罪)；碰关(方言。充其量；到了顶点)；碰磕(相撞，冲撞)
(4) 用手、脚或器械触及 。如：碰手(方言。触手、触疼手)；碰触(接触)；蛇你如果碰它，它就要咬你
(5) 凭机遇撞上 。如：碰着法(方言。碰巧；偶然)；碰和(碰巧，偶然；打麻将牌)
(6) 偶然相遇 。如：碰着(遇见)；在街上碰到一个熟人
(7) 触犯
俺们这个玉大人真是了不得，赛过活阎王，碰着了就是个死。——《老残游记》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[海陆丰腔] pang5 pong1 bong1 [客英字典] pang5 [台湾四县腔] pang5 pong1 bong1 [梅县腔] pong1 [宝安腔] pung5 [客语拼音字汇] pung1 pung4
宋本广韵
详细解释
动词
(1) (形声。从至，刀声。本义：到达，达来，去到)
(2) 同本义
到，至也。——《说文》
靡国不到。——《诗·大雅·韩奕》
虽隆薛之城到于天。——《战国策·齐策》
朝发白帝，暮到 江陵。——《水经注·江水》
豹往到 邺，会长老，问之民所疾苦。——《史记·滑稽列传》
功施到今。——李斯《谏逐客书》
复到舅家。——宋· 王安石《伤仲永》
(3) 又如：到时(到达之时)；飞机半夜到北京；官员到后，会就开始了；到头来(结果；后来)
(4) 颠倒。通“倒”
草木之到(倒)植者过半。——《庄子·外物》。注：“锄拔反之更生者曰到植。今字作倒。”
公子学去尊，今又王齐王，何其到也？——《吕氏春秋·爱类》
(5) 又如：到植(倒立)；到三不着两(行事无准则，颠三倒四)
(6) 往
百川东到海。——《乐府诗集·长歌行》
(7) 又如：到北京去
助词
——用作动词的补语，表示动作达到目的或有了结果。如：办得到；说到做到；想到
介词
可作状语，介绍出动作的时间，表明动作到此时的状况
到那时使吾眼睁睁看汝死。——清· 林觉民《与妻书》
形容词
周到；周密 。如：到地(亦作道地。周祥)；想得很周到
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[宝安腔] dau5 [台湾四县腔] do5 do3 dau5 [陆丰腔] do5 [沙头角腔] dau5 [东莞腔] dau5 [海陆丰腔] do5 do3 dau5 [客英字典] dau5 [梅县腔] dau5 [客语拼音字汇] dau4 do4
◎ 潮州话：gau3
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 到 | 都導 | 端 | 豪 | 去聲 | 号 | 開口一等 | 豪 | 效 | tauh／taw | tɑu |