境遇

jìng yù [ jing yu]
注音 ㄐ一ㄥˋ ㄩˋ
词性 名词

词语释义

境遇 jìngyù

(1) 境况和遭遇

难得的境遇
circumstances

词语解释

  1. 境况和遭遇。

    《儿女英雄传》第三十回:“这大约总由於他心性过高,境遇过顺,兴会所到,就未免把这轻佻一路,误认作风雅。” 清 黄辅辰 《戴经堂日钞》:“窃某边徼腐儒耳,囿於方隅,困於境遇,浮沉郎署,几二十年。” 鲁迅 《华盖集·北京通信》:“我们的年龄,境遇,都不相同,思想的归宿大概总不能一致的罢。” 郭澄清 《大刀记》第三章:“这血印,是普天之下的穷人苦难境遇的缩影。”

引证解释

⒈ 境况和遭遇。

《儿女英雄传》第三十回:“这大约总由於他心性过高,境遇过顺,兴会所到,就未免把这轻佻一路,误认作风雅。”
清黄辅辰《戴经堂日钞》:“窃某边徼腐儒耳,囿於方隅,困於境遇,浮沉郎署,几二十年。”
鲁迅《华盖集·北京通信》:“我们的年龄,境遇,都不相同,思想的归宿大概总不能一致的罢。”
郭澄清《大刀记》第三章:“这血印,是普天之下的穷人苦难境遇的缩影。”

境遇的国语词典

境况遭遇。

如:「他的境遇一直不好。」

境遇的网络释义

境遇 (汉语词汇)

  • 境遇[circumstances] 的意思是指无论在哪里,无论在怎么样的境遇里。
  • 境况和遭遇。
  • 境遇的翻译

    英语: circumstance
    法语: sort, posture, fortune

    境遇造句

    无论境遇好坏她的丈夫对她忠贞不渝。
    我跟你有相同的境遇。异地恋很苦。他要是工作很忙,女生应该学着理解,体贴,温柔一点。他在外面工作压力很大,所以我们不能给他增添负担。建议说一些轻松的话,多关心他的话,让他吃好,照顾好自己,不要太勉强自己,要让他感受到你是他的开心果,是他的后盾,会一直等着他,支持着他
    冬天过后是春光,风雪停息出艳阳。人就是要在这样的生活境遇里度过自己的一生。
    可是我终于发现,我们认真说过再见的人,再见的事,永远都不能再见了。你选择往东,那么我就固执的往西走。从今以后,有着不同的境遇,各自辗转在不同的命运里,各自匍匐在不同的伤痕中。
    人生的道路都是由心来描绘的。所以,无论自己处于多么严酷的境遇之中,心头都不应为悲观的思想所萦绕。
    多年后我们重逢了,刹那间,愕然的表情爬上了彼此的脸庞,这些年生活境遇的不同,使我们之间的隔膜越来越大。
    很多时候,我们不能选择生活的境遇,但我们却可以选择坚强而自尊的态度;我们不能选择生活给予我们什么,但我们却可以选择积极而乐观地回报生活什么。一个问题接着一个问题,这如同织毛衣,很累,最后竟成为一件杰作。这便是活着的真实,织不完的结,这也是乐趣。
    患难可以试验一个人的品格,非常的境遇方可以显出非常的气节。有困难不要怕,只要你是好人,就会有人帮助你。走出阴霾,失败的次数会越来越少,迎接挑战,人生的道路就会越来越宽。
    最大的希望产生于最大的悲惨境遇中。
    不要期望依靠非凡的境遇取得成功,要抓住每一个平常的机会。
    患难可以试验一个人的品格,非常的境遇方可以显出非常的气节。
    境遇要比差于我者,学问要比胜于我者,修养要比高于我者。
    天下断无易处之境遇;人间哪有空闲的光阴。
    庸人埋怨自己的境遇不佳,伟人则努力改造环境。
    非常的境遇可以显出非常的气节。
    生活从不简单容易,即使你活在愉悦顺遂的境遇中,你也会遇到你要克服的困难。
    长期的身体毛病使最光明的前途蒙上阴暗,而强健的活力就使不幸的境遇也能发金光。
    生活是不公平的,不管你的境遇如何,你只能全力以赴。
    人世间的任何境遇都有其优点和乐趣,只要我们愿意接受现实。
    浅薄的人相信运气或境遇,坚强的人相信起因和结果。

    汉字详情

    jìng [jing]
    部首: 334
    笔画: 14
    五笔: FUJQ
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用男性
    仓颉: GYTU
    四角: 40112

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从土,竟声。本义:边境,国境)

    (2) 同本义

    境,疆也。——《说文新附》

    至齐境。——《吕氏春秋·赞能》

    (3) 字本作“竟”

    亡不越竟。——《左传·宣公二年》

    边竟有人焉。——《庄子·天道》

    其竟关之政尽察。——《荀子·富国》

    与燕王会境上。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    廉颇送至境。

    屯于境上。——《史记·魏公子列传》

    起视四境。——宋· 苏洵《权书·六国论》

    (4) 又如:出境(离开国境);入境(进入国境);境宇(国境,疆土);境人(境内之人;本地人);境头(结果;亦作“景头”。神佛点化人制造的幻境);境土(疆域;领地);境会(在边界上聚会)

    (5) 境况 。如:境物(四周的环境与景物);家境(家庭的经济状况);境象(景象;情境)

    (6) 居所,地方

    结庐在人境,而无车马喧。——晋· 陶潜《饮酒诗》

    士大夫出其境。——《明史》

    (7) 地步,境界 。如:处境(所处的境地);困境(困难的处境);佳境(美好的境界)

    (8) 佛教指成为心意对象之世界 。如:尘境;色境;法境等;境头(所谓前身的情景。多指神佛点化的梦兆)

    (9) 景象,景物

    槛外诸境。——赫胥黎著、 严复译《天演论》

    英文翻译

    boundary, frontier; area, region

    方言集汇

    ◎ 粤语:ging2
    ◎ 客家话:[梅县腔] gin5 [台湾四县腔] gin3 gin5 [客语拼音字汇] gin3 gin4 [东莞腔] gin3 [客英字典] gin3 [海陆丰腔] gin3 gin5 [沙头角腔] gin3 [宝安腔] gin3 [陆丰腔] gin5

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十八梗
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    居影庚三開上聲開口三等kĭɐŋkiengx/kyank
    [yu]
    部首: 306
    笔画: 12
    五笔: JMHP
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: YWLB
    四角: 36302

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从辵( chuò),禺( )声。本义:相逢,不期而会)

    (2) 同本义

    遇,逢也。——《说文》

    遇主于巷。——《易·暌》。崔注:“遇者,不期而会。”

    乃遇汝鸠汝方。——《书·序》

    诸侯未及期相见曰遇。——《礼记·曲礼》

    子路从而后,遇丈人。——《论语》

    夏,公及宋公遇于 清;遇者何?不期也。——《公羊传》

    (3) 又如:遇庭(和父母相见);遇人不淑(指女子嫁了不好的丈夫);遇缺补正(指遇到员额出缺时,得补任为官)

    (4) 遭受

    遇人之艰难矣。——《诗·卫风·中谷有蓷》

    (5) 又

    遇人之不淑矣。

    公等遇雨,皆已失期。——《史记·陈涉世家》

    (6) 又如:遇厄(遭逢灾难);遇疾(生病);遇谗(遭受谗言的陷害);遇谴(遭到谴责);遇难(遭到灾难);遇谤(遭到毁谤);遇乱(遭遇战乱)

    (7) 对待、相待

    衔恩遇。——《广绝交论》

    公子遇臣厚。——《史记·魏公子列传》

    (8) 又如:冷遇(冷淡的待遇);礼遇(尊敬有礼的待遇);优遇(优待)

    (9) 抵挡;对付

    无用吾之所短,遇人之所长。——《荀子·大略》

    (10) 又如:遇敌(抵挡敌军;对付敌方)

    (11) 遇合;投合

    王何不与寡人遇。——《战国策·秦策》。注:“合也。”

    善仕不如遇合。——《史记·佞幸列传序》

    (12) 接触

    方今之时,臣以神遇,不以目视。——《庄子·养生主》

    木遇之而叶脱。——欧阳修《秋声赋》

    名词

    (1) 际遇;机会

    百世之良遇也。——三国吴· 韦昭《博弈论》

    (2) 又如:机遇(好的境遇;机会);良遇(好机会)

    (3) 酬金,薪水 。如:厚遇;遇待(待遇)

    (4) 姓

    英文翻译

    meet, come across, encounter

    方言集汇

    ◎ 粤语:jyu6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] ngi6 [东莞腔] ngi5 [沙头角腔] gni5 [陆丰腔] gni6 gni3 [宝安腔] ngi3 [客英字典] ngi5 [梅县腔] ngi5 [台湾四县腔] ngi5 [客语拼音字汇] ngi4
    ◎ 潮州话:ngo6

    宋本广韵

    廣韻目次:去十遇
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    牛具去聲合口三等ŋĭungyoh/ngiuh