硃笺
词语释义
朱色的笺纸。多用以书写吉庆对联。《儒林外史》第二八回：“中间悬着一轴百子图的画；两边贴着硃笺的对联。”亦省作“硃笺”。清 富察敦崇《燕京岁时记·春联》：“春联者，即桃符也……或用硃笺，或用红纸，惟内廷及宗室王公等例用白纸，缘以红边蓝边，非宗室者不得擅用。”
汉字详情
英文翻译
a red mole; cinnabar
方言集汇
◎ 粤语：zyu1
◎ 客家话：[海陆丰腔] zhu1 [梅县腔] zhu1 [台湾四县腔] zu1 [客英字典] zhu1 [陆丰腔] zhu1 [宝安腔] zu1 [客语拼音字汇] zu1 [东莞腔] zu1
◎ 客家话：[海陆丰腔] zhu1 [梅县腔] zhu1 [台湾四县腔] zu1 [客英字典] zhu1 [陆丰腔] zhu1 [宝安腔] zu1 [客语拼音字汇] zu1 [东莞腔] zu1
宋本广韵
廣韻目次：上平十虞
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 朱 | 章俱 | 章 | 虞 | 平聲 | 虞 | 合口三等 | 遇 | 虞 | tɕĭu | cjyo／tju |
详细解释
动词
(1) (形声。从竹，戋( )声。本义：注释) 同本义
笺，表识书也。…字亦作牋。——《说文》
笺，书也。——《广雅》
郑子诸经皆谓之“注”，此言笺者……记识其事，故称为“笺”。—— 孔颖达《毛诗正义》
(2) 又如：笺释(犹笺注)；笺疏(笺注)；笺训(笺注训释)
名词
(1) 注释的文字
笺注纷罗，颠倒是非。——韩愈《施先生墓铭》
(2) 又如：；笺记(古文体名)
(3) 供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张 。如：笺管(纸和笔)；笺幅(笺纸，信笺)；笺咏(在笺纸上题咏诗词)
(4) 中国古代写给帝王的书信 。如：奏笺；《答东阿王笺》
(5) 书信的代称 。如：投笺；便笺；手笺
(6) 名片；名刺
亲友投笺互拜。——明· 田汝成《熙朝乐事》
英文翻译
note, memo; stationery; comments
方言集汇
◎ 粤语：zin1