硃笺纸

zhū jiān zhǐ [zhu jian zhi]

词语释义

朱色的笺纸。多用以书写吉庆对联。《儒林外史》第二八回:“中间悬着一轴百子图的画;两边贴着硃笺纸的对联。”亦省作“硃笺”。清 富察敦崇《燕京岁时记·春联》:“春联者,即桃符也……或用硃笺,或用红纸,惟内廷及宗室王公等例用白纸,缘以红边蓝边,非宗室者不得擅用。”

汉字详情

zhū [zhu]
部首: 517
笔画: 11
五笔: DRIY
仓颉: MRHJD
四角: 15690

英文翻译

a red mole; cinnabar

方言集汇

◎ 粤语:zyu1
◎ 客家话:[海陆丰腔] zhu1 [梅县腔] zhu1 [台湾四县腔] zu1 [客英字典] zhu1 [陆丰腔] zhu1 [宝安腔] zu1 [客语拼音字汇] zu1 [东莞腔] zu1

宋本广韵

廣韻目次:上平十虞
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
章俱平聲合口三等tɕĭucjyo/tju
jiān [jian]
部首: 624
笔画: 11
五笔: TGR
五行:
仓颉: HIJ
四角: 88503

详细解释

动词

(1) (形声。从竹,戋( jiān)声。本义:注释) 同本义

笺,表识书也。…字亦作牋。——《说文》

笺,书也。——《广雅》

郑子诸经皆谓之“注”,此言笺者……记识其事,故称为“笺”。—— 孔颖达《毛诗正义》

(2) 又如:笺释(犹笺注);笺疏(笺注);笺训(笺注训释)

名词

(1) 注释的文字

笺注纷罗,颠倒是非。——韩愈《施先生墓铭》

(2) 又如:;笺记(古文体名)

(3) 供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张 。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)

(4) 中国古代写给帝王的书信 。如:奏笺;《答东阿王笺》

(5) 书信的代称 。如:投笺;便笺;手笺

(6) 名片;名刺

亲友投笺互拜。——明· 田汝成《熙朝乐事》

英文翻译

note, memo; stationery; comments

方言集汇

◎ 粤语:zin1

宋本广韵

zhǐ [zhi]
部首: 332
笔画: 7
五笔: XQAN
五行:
姓名学:
仓颉: VMHVP
四角: 22140

详细解释

名词

(1) (形声。从糸( ),氏声。纸的原料本是破旧的丝绵,故从糸。本义:纸张)

(2) 同本义

纸,絮也,一曰苫也。——《说文》。按,潎絮一苫也。造纸昉于漂絮以苫荐而成之,后汉蔡伦造。意用树肤麻头及敝巾魚网为之。今亦用竹质木皮,其细者,有致密竹帘荐焉。

令逵自选《公羊》 严、 颜诸生高才者二十人,教以《左传》,与简纸经传各一通。——《后汉书·贾逵传》

(3) 又如:纸撚儿(用易燃纸搓成的点火纸卷儿);纸标儿(纸做的出售标志);纸筋(用于做纸浆的废纸);纸阄(带有标记的纸片,用于拈韵);纸衣(以纸制成的衣服)

(4) 冥钱,旧俗为祭奠鬼神而焚化的纸钱

弄得我们少香没纸,血食全无。——《西游记》

(5) 又如:纸劄(纸糊的冥器);纸锞(纸钱);纸扎(纸糊的冥器);纸元宝(有金色或银色纸糊制的元宝形冥钱。迷信用品)

(6) 文契,字据

把小的驴和米同稍袋都叫人短了家去,还不发出纸来。——《儒林外史》

量词

(1) 书信、文件的张;件

邺下谚云:“博士买驴,书卷三纸,未有驴字。”——《颜氏家训》

(2) 又如:一纸空文;纸半张(即半张纸。比喻微不足道);太宗真迹六百纸

英文翻译

paper

方言集汇

◎ 粤语:zi2

宋本广韵