烟消云散

yān xiāo yún sàn [ yan xiao yun san]
繁体 煙消雲散
注音 一ㄢ ㄒ一ㄠ ㄩㄣˊ ㄙㄢˋ
词性 成语

词语释义

烟消云散 yānxiāo-yúnsàn

(1) 比喻事物消失净尽

他的一切烦恼烟消云散
disappear(vanish) like mist and smoke;turn to dust and ashes

(2) 也说“云消雾散”

词语解释

成语出处

元 张养浩《天净沙》曲:“烟消云散,一杯谁共歌欢。”

成语辨析

烟消云散和“风流云散”都有“分散”的含义。但“风流云散”指的是“流动”、“分散”;指人;一般不指事情;烟消云散指的是“消失”、“散失”;一般不指人;多形容事物或人的情绪;只在特定的情况下才形容人。

成语用法

烟消云散联合式;作谓语、定语、补语;用于事物或情绪。

引证解释

⒈ 亦作“烟消云散”。比喻事物消失。

元张养浩《天净沙》曲:“更着十年试看,烟消云散,一杯谁共歌欢?”
孙中山《对黄埔陆军军官学校告别词》:“当时结成的团体,虽然是风起云涌,有百十之多。但是不久,所有的团体,便烟消云散。”
郭沫若《反正前后》第一篇:“两三千万两的股本,一部分归了耗费,一部分归了私囊,一部分成了北方军人的私斗军费,于是川汉铁路终于烟消云散了。”

烟消云散的国语词典

比喻事物如烟云消散尽净。元.张养浩〈天净沙.昨朝杨柳依依〉曲:「更著十年试看,烟消云散,一杯谁共歌欢。」也作「烟消雾散」、「云消雾散」。

烟消云散的网络释义

烟消云散 (成语)

  • 烟消云散,成语,作谓语、定语、状语,用来比喻事物消失得无影无踪。广泛用于文学作品中。出自《朱子全书·治道二·祯异》:“使一日之间,云消雾散,尧天舜日,廓然清明。”
  • 烟消云散的翻译

    日语: 雲(くも)やかすみのように消(き)える
    俄语: рассеяться как дым

    烟消云散造句

    在流了这么多的眼泪以后,这许多日子来的阴郁的思想都烟消云散了。
    听了他的解释,我所有的不快已经烟消云散。
    这些镜花水月式的幻想早被现实的罡风吹了个烟消云散。
    看见哥哥走过来,我所有的恐惧都已经烟消云散。
    经过老师的开导,小红憋了一肚子的气烟消云散。
    听了她的话,我心中的所有忧愁都烟消云散了。
    经过老师的一番讲解,大家的疑虑烟消云散了。
    就在同学因篮球赛失利垂头丧气的时候,张勇讲了一个笑话,笑得大家心中的怨气都烟消云散了。
    我们一起挑战自己让一切烦恼都烟消云散吧!
    古代帝王将相的文治武功,早已烟消云散。
    只要对她说上几句恭维话,她心中的恼怒就会烟消云散。
    听了他的话,我的心中豁然开朗,所有的忧愁都烟消云散了。
    人到了一瞑不视的时候,什么忧愁苦恼就都烟消云散了。
    开始时我们对这架飞机的不放心,不久就烟消云散了。
    当我们离开这个世界,所有的事情都烟消云散。
    其实愁就像一朵云,风吹来,烟消云散。
    经他一解释,我心里的疑团顿时烟消云散了。
    经过老师的调解,两个人的隔阂很快烟消云散了。
    刚起的雾,太阳一出来就烟消云散。
    他把汽车撞坏时,他的整个旅行计划烟消云散了。

    汉字详情

    yān [yan]
    部首: 414
    笔画: 10
    五笔: OLDY
    五行:
    仓颉: FWK
    四角: 96800

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从火,因声。本义:物质因燃烧而产生的气体)

    (2) 同本义

    火壮则煙微。——陆机《连珠》

    煙炎之毁熸。——《后汉书·蔡邕传》

    日照香炉生紫烟。——李白《望庐山瀑布》

    烟焰迷漫。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    烟扑口鼻。——明· 刘基《卖柑者言》

    烟炎张天。——宋· 司马光《资治通鉴》

    烟焰雾雨。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

    烟斜雾横(互文,表烟雾斜横。斜 横:升腾缭绕)。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

    (3) 又如:烟火邻居(指紧邻);烟扛扛(形容烟雾腾腾的样子);烟爨(炊烟);烟蓬(小火轮客舱顶上的散座);烟祀(香烟与祭祀。引申为后代);烟尘(比喻战乱;借指参与战乱的部队);烟井(住户;人家);烟火(火警,火灾);烟焰(烟和火焰);夕烟(黄昏时的烟雾);风烟(随风吹散的烟);油烟;炊烟

    (4) 烟状物;云气;雾气

    草树浮煙。——《素问·六元正纪大论》。注:“燥气也。”

    煙埃朦郁。——《素问·五常正大论》。注:“土气也。”

    烟涛微茫。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

    向来之烟霞。

    红烟蔽其左。——唐· 李朝威《柳毅传》

    荒烟蔓草。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》

    (5) 又如:烟霞成癖(有游山玩水的癖好);烟雾尘天(乌烟瘴气;乱七八糟);烟霞帐(绘有山水图画的帐帘帏幕);烟缠(缠绵无力);烟锁(烟雾笼罩);烟娇(美女);烟塍(雾气弥漫田塍);烟蓑雨笠(蓑衣和斗笠);烟月(云雾笼罩的月亮)

    (6) 专指鸦片 。如:烟册(吸食鸦片烟者的名册);烟犯(栽种、贩售和吸食鸦片烟的罪犯);烟民(旧时指吸食鸦片烟成瘾的老百姓;泛指吸烟者);烟匣(装鸦片膏的盒子);烟毒(吸鸦片烟对人的毒害);烟室(供吸食鸦片烟的房间);烟枪(吸鸦片用的工具)

    动词

    (1) 由于烟的刺激使眼睛流泪或睁不开 。如:烟眼睛

    (2) 通“堙( yīn)”。堵塞

    凡待烟冲云梯临之法,必应城以御之。——《墨子·杂守》

    春秋行礼,以共烟祀。——汉《鲁相史晨祠孔庙奏铭》。

    名词

    (1) 烟草

    菸,草名,别名淡巴菰,一曰菸草。产自吕宋, 明时始入 中国。……采叶干之,切为细丝,可制各种之菸。……字俗借“烟”。——《中华大字典》

    (2) 又如:烟窝(烟斗);烟萝(藤萝一类的植物);烟荷包(装烟丝用的小袋子)

    英文翻译

    smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes

    方言集汇

    ◎ 粤语:jin1
    ◎ 客家话:[客英字典] jen1 [台湾四县腔] jen1 [东莞腔] jen1 [沙头角腔] jen1 [梅县腔] jan1 [海陆丰腔] ren1 [宝安腔] jen1 [陆丰腔] jan1
    ◎ 潮州话:ing1(ing) [揭阳]êng1(eng) ,hung1(hung)

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十七眞
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    於眞眞A平聲開口三等眞Aʔĭĕnqjin/in
    xiāo [xiao]
    部首: 331
    笔画: 10
    五笔: IIEG
    五行:
    仓颉: EFB
    四角: 39127

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从水,肖声。本义:消除;消灭)

    (2) 同本义

    消,尽也。——《说文》

    消息阴阳。——枚乘《七发》。注:“消,灭也。”

    消雰埃于中宸。——张衡《西京赋》。注:“消,散也。”

    热多则筋弛骨消。——《素问·皮部论》。注:“消,烁也。”

    鸟兽之害人者消,然后人得平土而居之。——《孟子》

    诏求隐学之士能消灾复异者。——《三国志·魏志》

    娘娘一肚子气没地方散去,借酒消愁。——京剧《贵妃醉酒》

    (3) 又如:消索(灭尽,散亡);消炎(消除炎症;消除炎热);消弭(消灭停止)

    (4) 消失,完全不存在

    内君子而外小人,君子道长,小人道消也。——《易·泰》

    观其不合而散逐消藏,则未尝不恨其道之难行也。——宋· 曾巩《上杜相公书》

    (5) 又如:消败(消失,衰败);消挫(消散)

    (6) 减削

    消,减也。——《广雅》

    心思消缩,齿发凋耗,常恐卒填沟壑,独遗恨于无穷也。——宋· 曾巩《再乞登对状》

    其间有户消落之家。——清· 洪亮吉《治平篇》

    (7) 又如:消折(耗损;亏损);消兵(减少兵员);消沮(削减;减弱)

    (8) 消磨,打发

    无酒能消夜,随僧早闭门。——唐· 方干《冬夜泊僧舍》

    乐琴书以消忧。——《文选·陶潜·归去来辞》

    (9) 又如:消脱(消磨);消日(消磨时光);消取(排遣。取,语助词)

    (10) 享受;受用

    一片绿衫消不得,腰金拖紫是何人?——白居易《哭从弟诗》

    (11) 又如:消花(花销。用掉的费用);消淹(享用)

    (12) 售出

    因作者正苦于无人知道,因而没有消路。——鲁迅《书信集·致曹聚仁》

    (13) 又如:消倒(犹倒卖);消流(销售流通);消售(销售;卖出 )

    (14) 禁受,经受

    更能消几番风雨,匆匆春又归去。——辛弃疾《摸鱼儿词》

    (15) 又如:消任(禁受);消消(犹言受得了);消得(禁得起)

    (16) 抵得上,配得上

    莫夸十万兵威盛,消个忠良效顺无?——司空图《淮西诗》

    (17) 又如:消不得(抵不上);消得(值得;配得)

    (18) 需要;须

    那里消半碗饭时,那小官人命归泉世。——《警世通言》

    不消多事,随分便好。——《水浒传》

    (19) 又如:消不的(不消;要不了);不消说

    名词

    (1) 消息

    两头往来,传消寄信都是我。——《救风尘》

    (2) 又如:消耗(消息)

    (3) 糖尿病

    素有消疾,自为宰相,谢病不视事。——《后汉书》

    (4) 又如:消中(即消渴);消症(消疾。即消渴病);消渴(中医学病名。口渴,善饥,尿多,消瘦。包括糖尿病、尿崩症等)

    英文翻译

    vanish, die out; melt away

    方言集汇

    ◎ 粤语:siu1
    ◎ 客家话:[沙头角腔] siau1 [梅县腔] siau1 [台湾四县腔] siau1 [客语拼音字汇] seu1 xiau1 [陆丰腔] siau1 [东莞腔] siau1 [海陆丰腔] siau1 [客英字典] siau1 [宝安腔] siau1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平四宵
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    相邀宵A平聲開口三等宵Asieusĭɛu
    yún [yun]
    部首: 210
    笔画: 4
    五笔: FCU
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: MMI
    四角: 10732

    详细解释

    名词

    (1) (象形。《说文》:古文字形。象云回转形。“雲”为会意字,从雨,从云。本义:云彩。这个意义后作“雲”)

    (2) 同本义

    (3) 大气中的水蒸气,凝聚而成小水滴或水粒,或与雨共存时肉眼可见的集合体,叫做云

    雲,山川气也。——《说文》

    地气上为云。——《素问·阴阳应象大论》

    有其状若悬於而赤,其名曰云。——《吕氏春秋·明理》

    云集响应。——汉· 贾谊《过秦论》

    云归而岩穴瞑。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

    (4) 又如:云瞑(古乐器名);云根(山石。古人认为云是从山石中产生的,故称);云ń(传说中的云车);云狐(用脑门和股两处的狐皮拼成云形花纹的皮衣料);云轮(云车的轮子);云板(佛教道场上用的一种敲击乐器);云彻(像扫除残云那样干净彻底);云护(画在人物周围环护的云彩);云鸿(云中鸿雁,即鸿雁传书。后用指书信);云霾(行云和阴霾);云端里看厮杀(袖手旁观;瞧热闹);云山(云雾缭绕的山);云消雨散(指一切事物都如云雨一样消散不见);云淡风轻;云开见日(比喻清除蒙蔽,重见光明);云情雨意(指男女欢会之情意);云翻雨覆(比喻反复不定)

    (5) 比喻轻柔舒卷如云之物

    云衫玉带好威仪,三洞真人入奏时。——唐· 曹唐《小游仙诗》

    (6) 又如:云髻(女子的发髻);云鬟(形容女女的头发卷曲如云);云衫(轻而薄的衣衫)

    (7) 悬浮在周围空气或一种气体中的物质的细微质点,通常是看得见的集合物。如:原子弹爆炸产生的蘑菇云

    (8) 造成损害、毁损、受到怀疑或有争议的某事物。如:在这桩交易上疑云未散

    (9) 借指高空

    灵皇皇兮既降,猋远举兮云中。——《楚辞·九歌·云中君》

    (10) 又如:云中(云霄之中,高耸入云的山上);云枝(高耸入云的树枝);云杪(云霄,高空);云扃(高山上的屋门。借指高山上的房屋)

    (11) 指环绕某种物体的一种假定介质 。如:电子云

    (12) 云南省的简称

    (13) 姓

    形容词

    (1) 比喻盛多

    齐子归止,其从如云。——《诗·齐风·敝笱》

    威武纷云。——《汉书·司马相如传》。颜师古云:“纷云,盛貌。”

    (2) 又如:云从(比喻随从众多);云会(如云聚集,比喻众多);云涛(形容云起盛多如波涛汹涌)

    (3) 比喻高

    黄帝得之,以登云天。——《庄子·大宗师》

    (4) 又如:云天(高天。云,极言其高);云步石梯(登向高处的石阶);云房(古时称隐士或僧道的住所)

    (5) 比喻疏远 。如:云仍(泛指远孙);云孙(从本身算起的第九代孙);云壤(指天地;比喻相距很远)

    (6) 比喻飘泊不定 。如:云客(云游江湖的术士);云水全真(游方道士);云心(闲散的心);云水(指远行脚僧或游方道士);云水道人(指游方道士)

    动词

    (1) 说

    我旧云刻子。——《书·微子》。马注:“云,言也。”

    伊谁云从?——《诗·小雅·何人斯》

    大旱之日短而云灾。——《公羊传·文公二年》

    谁云救之。——《国语·晋语》

    自云先世。——晋· 陶渊明《桃花源记》

    此中人语云。

    云欲自修改。——《世说新语·自新》

    孔子云。—— 唐· 刘禹锡《陋室铭》

    (2) 又如:人云亦云;不知所云;诗云

    (3) 有

    其云益乎?——《荀子·法行》

    (4) 为,是

    虽云匹夫,霸王可也。——《后汉书》

    (5) 旋

    洽比其邻,昏姻孔云。——《诗·小雅·正月》

    助词

    无实在意义

    当以训汝子孙,使知前辈之风俗云。——宋· 司马光《训俭示康》

    宋将军云。—— 明· 魏禧《大铁椎传》

    尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。—— 明· 魏学《核舟记》

    谓之天门云。——清· 姚鼐《登泰山记》

    请命西后云。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》

    代词

    如此;这样

    民人俗语曰“即不为河伯娶妇,水平漂没,溺其人民”云。—— 褚少孙《西门豹治邺》

    英文翻译

    say, speak; clouds

    方言集汇

    ◎ 粤语:wan4
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] jun3 jun2 [海陆丰腔] run2 [宝安腔] jun2 [梅县腔] jun2 [陆丰腔] jun3 [客英字典] jun2 [客语拼音字汇] yun2
    ◎ 潮州话:ung5 ung7 (ûng ūng) hung5 (hûng)

    宋本广韵

    廣韻目次:上平二十文
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    王分平聲合口三等ĭuənyon/hiun
    sàn,sǎn [san]
    部首: 425
    笔画: 12
    五笔: AETY
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: TBOK
    四角: 48240

    详细解释

    sǎn

    形容词

    (1) 逍遥,懒散

    庸众驽散。——《荀子·脩身》。注:“散,不拘检者也。”

    (2) 又如:懒散;散人(闲散无用或不为世用的人。后多指隐士);散袒(假日;消闲);散旦(散弹,散诞。舒散;不受拘束);散适(闲适);散闲(消遥自在,无拘无束);散宕(放逸);散懒(精神松散,行动散漫)

    (3) 潇洒;洒脱

    王夫人神情散朗,故有林下风气。——《世说新语》

    (4) 又如:散朗(飘逸爽朗)

    (5) 挂名职务,没有或很少有工作却可以领工资

    初,晋世散骑常持选望甚重,与侍中不异,其后职任闲散,用人渐轻。——《宋书·孔觊传》

    (6) 又如:散位(闲散的职位);散外(闲散而无一定职守的官职);散地(闲散之地。多指闲散的官职);散男(无职守或封邑的男爵);散役(没有固定职事的差役);散官(有官名而无固定职事之官)

    (7) 杂乱;错杂

    散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

    (8) 又如:散迹(行踪不定);散散的(无定向,杂乱);散紊(散乱);散殊(各不相同);散生日(散寿。通常的小生日,区别于逢五、逢十的整生日);散东家(百戏杂耍艺人);散名(散杂的名称)

    (9) 特指文章不受韵律约束 。如:散句(不押韵或不对偶的诗文句);散行(散体文);散隶(以散笔作的隶书);散体(即散文体。不要求词句齐整对偶的文体)

    (10) 零碎;不集中的

    已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

    (11) 又如:散盐(粉末盐);散钱(零散的钱币);散滞(遗留下来的零碎物品);散碎(零碎);散处(分散居住);散犯(单独或零散监禁的囚犯);散茶(未压制成块、成片的茶);散户(零星小户)

    (12) 粗疏 。如:散衣(平常穿的衣服);散民(普通百姓);散木(无材用之木。后比喻无用之人)

    名词

    (1) 药粉

    与散两钱服之。——《后汉书·华佗传》

    (2) 又如:平胃散;麻沸散;散子(药面儿)

    (3) 姓

    (4) 另见 sàn

    sàn

    动词

    (1) (本义:分散)

    (2) 同本义

    散,杂肉也。——《说文》

    漆叶青黏散。谓药,石为屑杂和也。——《后汉书·华陀传》

    散木也。——《庄子·人间世》。注:“不在可用之数曰散木。”

    于是从散约败,争割地而赂秦。—— 汉· 贾谊《过秦论》

    未及见贼而士卒离散。——宋· 欧阳修《新五代史·伶官传·序》

    (3) 又如:乌云散了;四散(向四面分散);散盘(散伙);散走(四散奔逃);散佚(散失);散没(分散隐没);散众(不专门跟随某一主人或专门负责某事的杂役);散亡(分散逃亡);散叛(离散背叛);散流(流体四散而流);散涣(形容水四散而流)

    (4) 散发,使分散

    离散天下之子女,以博我一人之产业。——清· 黄宗羲《原君》

    (5) 又如:散福(分食祭祀后的食品,布福);散子(撒种);散灰扃户(在地上撒灰,将门户关锁);散花(使花朵飘散);散金(散发钱财);散传(分支传播);散振(为救济人而分发财物);散配(分发);散财(分发财物);散赡(散发财务以接济别人);散积(散发所积存的财务);散赐(分赐)

    (6) 敞开

    欲写,先散怀抱,任情恣情,然后书之。——蔡邕《笔论》

    (7) 又如:散衣襟

    (8) 排遣

    虫篆散忧乐。——鲍照《蜀四贤》

    (9) 又如:散散儿(散散心);散愁;散荡(散心,解闷);散适(走动散心);散想(舒散心怀);散虑(排遣忧愁)

    (10) 逃,逃走

    壮者散而之四方。——《孟子·梁惠王下》

    (11) 放,放牧

    马散之华山之阳。——《礼记·乐记》

    (12) 抒发 。如:散怀(抒发情怀);散意(表白心意)

    (13) 结束 。如:会还没散,我有事先走了;散班(下班);散更(夜间的最后一次打更);散坐(宴会结束,宾客离席)

    (14) 丧失,失去 。如:散灭(散失净尽);散阙(散失不全);散朴(失去质朴)

    形容词

    (1) 杂乱,纷乱

    不与物散,粹之至也。——《淮南子·原道》

    (2) 另见 sǎn;san

    英文翻译

    scatter, disperse, break up

    方言集汇

    ◎ 粤语:saan2 saan3
    ◎ 客家话:[梅县腔] san3 san5 sang1 [海陆丰腔] san5 san3 [陆丰腔] san3 san5 [客语拼音字汇] san3 san4 [宝安腔] san5 | san3 [客英字典] san3 san5 [沙头角腔] san5 san3 [东莞腔] san5 [台湾四县腔] san5 san3 [梅县腔] san5

    宋本广韵

    廣韻目次:上二十三旱
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    蘇旱上聲開口一等sɑnsanx/saan